Questions fréquemment posées

Le dédupliquant vérifie maintenant automatiquement les variantes courantes de noms d'utilisateur (comme Bob et Robert) et cross-référence les numéros de téléphone et adresses électroniques. Il gère en toute sécurité les noms de famille pour éviter de combiner par mégarde des pères et fils qui vivent ensemble. Les listes de fêtes mondiales ont également été optimisées pour supprimer les entrées exactement dupliquées et la dérive face aux variations nommatives internationales. Vous pouvez nettoyer tout cela via un tableau de bord manuel "Scan Now" avec des badges d'exactitude des correspondances colorés, séparer instantanément des enregistrements liés par erreur sans perte de données, ou activer une analyse hebdomadaire qui vous alerte uniquement lorsque de nouvelles duplications apparaissent.

Saropa Contacts analyse votre carnet d'adresses et génère des suggestions intelligentes de nettoyage — doubles pour fusionner, entrées incomplètes à compléter et incohérences de formatage à corriger. La plupart des personnes peuvent organiser leurs contacts en quelques minutes grâce à ces suggestions automatisées.

Saropa Contacts importe depuis les sources que vous utilisez déjà : vos contacts de téléphone, votre carte SIM et des fichiers .vcf (vCard) exportés depuis Apple Contacts, Google Contacts ou Outlook. Les étiquettes de relation, surnoms, champs personnalisés, anniversaires et catégories de groupe sont préservés lors de l'importation, et un écran de prévisualisation vous permet de sélectionner exactement lesquels des contacts apporter. Vous pouvez également exécuter une importation de feuille de calcul qui corrige les fautes d’orthographe et la mise en forme tout au long du processus.

Chaque contact dans Saropa obtient une note de complétude montrant à quel point ses détails sont remplis. Vous pouvez rapidement voir quels contacts manquent d'un numéro de téléphone, d'une adresse e-mail, d'une date de naissance ou de champs clés autres et combler ces lacunes pour maintenir votre carnet d'adresses propre et utile.

Saropa Contacts comporte plus de 16 800 numéros d’urgence provenant de 250 pays. Quand vous voyagez, vous pouvez rechercher instantanément les bons numéros de police, pompiers et ambulance du pays dans lequel vous vous trouvez. — ne nécessite pas de connexion Internet. L’application détecte votre localisation et affiche automatiquement les bons numéros.

Oui. L'application est conçue pour fonctionner entièrement sans connexion Internet ou cellulaire. La totalité du répertoire des 16 800+ numéros d'urgence internationaux, les guides sur les conditions domestiques et les premiers secours ainsi que les procédures de premiers secours, et l'historique des taux de change locaux pour cinq ans sont enregistrés directement sur votre téléphone. Même les fonctionnalités d'automatisation de la traduction linguistique de l'application opèrent complètement hors ligne grâce à des modèles intégrés sur le périphérique. Des gabarits personnalisés non anglais sont emballés dynamiquement pour épargner de l'espace tout en assurant une récupération hors ligne.

Oui, en utilisant les raccourcis d'écran d'accueil. Saropa soutient des raccourcis d'appels rapides pour l'urgence et les contacts préférés qui permettent à quiconque de composer directement les contacts d'urgence désignés depuis l'écran d'accueil du téléphone sans avoir besoin de déverrouiller ou d'ouvrir l'application. À l'intérieur de l'application, vous pouvez verrouiller des données personnelles privées derrière la sécurité standard du téléphone (comme Face ID ou les empreintes digitales) tout en conservant les raccourcis d'écran d'accueil entièrement fonctionnels. Les raccourcis d'applications ont également été optimisés avec de jolis icônes pour des options d'appels d'urgence instantanées.

Oui. Vous pouvez enregistrer des notes médicales détaillées, des notes sur les médicaments et les allergies sous des panneaux de suivi de la santé hautement organisés. Pour vos animaux de compagnie familiaux, vous pouvez également générer instantanément une carte d'urgence "Perdu Animal" partageable qui rassemble une photo, l'information sur la race, les numéros de téléphone du propriétaire, les données du microchipage et les avis importants sur les allergies dans une seule carte image compacte.

Saropa Contacts inclut des directives de premiers secours médicaux intégrées pour des situations d’urgence courantes. Lorsque vous accédez aux fonctionnalités d’urgence, vous trouverez des instructions pas à pas en matière de premiers secours à côté des numéros locaux d’urgence, afin d’avoir à la fois l’aide dont vous avez besoin et les numéros à appeler dans un seul endroit.

Les numéros d'urgence varient par pays — ce n'est pas toujours 911. Saropa Contacts couvre 250 pays avec des numéros locaux vérifiés de services d'urgence tels que la police, le feu, les pompiers médicaux et autres services. Simplement ouvrez l'application et les bons numéros pour votre emplacement actuel sont là.

Oui. Vous pouvez créer des sauvegardes manuelles ou automatiques en utilisant des fichiers de contact standard. Ces fichiers sont compressés et verrouillés dans des dossiers sécurisés, protégés par un mot de passe, à l'aide de variables système. Vous pouvez partager confiantement ces dossiers avec vos proches du sang ou les sauvegarder dans un dossier partagé familial afin que votre cercle intime ait accès instantané aux lignes de communication vitales en cas de crise.

Oui — Saropa Contacts est gratuit pour l'utilisation personnelle, les familles et les associations sans frais cachés ni fonctionnalités payantes pour ces utilisateurs. Nous construisons des services payants pour les entreprises et les organisations à l'avenir afin de financer l'infrastructure, mais les individus, les familles et les associations resteront gratuits à tout jamais.

Syncing vos contacts utilise maintenant un système d'horodatage intelligent avec des périodes de repos intégrées pour protéger votre batterie et prévenir les rappels constants et perturbants. Si vous êtes interrompu pendant la configuration, une banderole de rappel utile apparaît sous votre barre de recherche la prochaine fois que vous ouvrez l'application pour vous guider à nouveau. Les numéros de téléphone, adresses électroniques et variantes d'adresses importées sont nettoyés et structurés en arrière-plan sans causer d'erreurs sur les appareils Apple ou Android.

Jamais. Saropa ne traque, ne monetise, ne vend ni ne loue votre carnet d'adresses à des tiers, des publicitaires ou des brocants de données. Les diagnostics système et la rapporterie des plantages sont entièrement optionnels et désactivés par défaut. Pour une isolation totale, vous pouvez activer un commutateur de mise hors service universel "Mode Hors Ligne" dans votre Panneau de confiance pour bloquer instantanément l'application entière dans ses communications avec Internet.

Oui. Saropa Contacts peut charger un ensemble de contacts "accompagnateurs" de démonstration afin que vous puissiez explorer toutes les fonctionnalités, comme les groupes, les cartes, les événements et outils d'urgence, avec des données de démonstration réalistes au lieu de vos propres contacts. Vous pouvez parcourir l'application complète de cette manière avant d'accorder l'accès aux contacts ou de créer un compte, puis ajouter ou supprimer les contacts de démonstration à tout moment selon votre convenance.

No. L'enregistrement du compte est entièrement facultatif. Vous pouvez contourner tous les messages de connexion pendant l'installation pour explorer l'application en toute sécurité ou l'utiliser indéfiniment comme un carnet d'adresses autonome hors ligne sans présence dans le nuage.

No. L'accès à l'application principale de contacts de votre appareil est complètement facultatif. Vous pouvez créer un répertoire isolé complètement à l'intérieur de Saropa en ajoutant des contacts manuellement, en important des fichiers individuels ou en exécutant uneimportation de feuille de calcul propre via des outils d'arrière-plan qui corrigent automatiquement les typos et les incohérences de formatage.

Vos données restent entièrement sur votre téléphone. Votre carnet d'adresses est stocké localement dans un coffre-fort isolé et hautement performant en mode hors ligne. Toutes les informations sensibles numériques—telles que des clés de connexion sécurisées et des codes privés—sont complètement chiffrées et verrouillées au repos. De plus, tous les fichiers de sauvegarde ou les actifs de synchronisation à distance que vous exportez sont strictement protégés dans des dossiers zip cryptés à l'aide de secrets de sécurité du système.

Saropa est complètement gratuit pour l'utilisation personnelle, les familles et les associations sans but lucratif. Il n'y a aucune frais cachés, verrous de fonctionnalités ni publicités. La plateforme couvre ses coûts d'exploitation en développant et en licenciant des suites logicielles premium et des outils de répertoire sécurisé pour les clients d'affaires et les flottes commerciales.

Saropa Contacts est traduit dans plus de 20 langues, y compris le espagnol, le français, l Allemand, l Arabe, l Hindi, le chinois et le japonais, et il suit automatiquement la langue de votre téléphone. Ses fonctionnalités de traduction fonctionnent également hors ligne grâce à des modèles sur appareil, de sorte que l application reste utilisable dans votre langue même sans connexion Internet.

Oui. L'application propose des contrôles de confidentialité directs et faciles d'utilisation dans le tableau de bord Trust. Vous conservez un contrôle absolu sur votre empreinte numérique, y compris la possibilité d'examiner exactement quelles données existent, effacer les caches locaux ou supprimer instantanément votre compte global, vos liens de dispositif et l'historique de synchronisation cloud.

L'application présente un design moderne et teinté qui s'adapte automatiquement à la vitesse de votre téléphone. Si votre appareil manque de mémoire ou si vous activez des paramètres système comme "réduire le mouvement" ou "réduire la transparence", l'application passe instantanément à des surfaces lisses et solides, en évitant les effets d'animation pour rester parfaitement réactive. Sur Android, elle harmonieusement ajuste la couleur de la barre de navigation du téléphone pour supprimer les bords distrayants.

La rétablissement est simple grâce aux sauvegardes automatiques en arrière-plan. En activant les sauvegardes planifiées, l'application enregistre vos données quotidiennement, hebdomadairement ou mensuellement en arrière-plan. Le système effectue des vérifications intelligentes pour s'assurer qu'il ne sauvegarde que lorsque quelque chose a réellement changé et génère de rapides rapports de santé pour garantir que vos fichiers de sauvegarde sont sûrs et prêts à être restaurés sur un nouveau téléphone.

Saropa est entièrement cross-platforme. L'application propose des téléchargements natifs optimisés pour les appareils Android, un interface companion web sécurisée (web.saropa.com), et les appareils Apple iOS exécutant une base d'opérations système moderne de iOS 15 ou ultérieure.

Saropa Contacts peut placer vos contacts sur une carte, vous montrant qui habite ou travaille dans les alentours. Que vous soyez dans un nouveau quartier ou que vous voyageiez dans une autre ville, vous pouvez voir instantanément qui parmi vos amis, votre famille ou collègues se trouve dans la région.

Saropa Contacts inclut un convertisseur de devises intégré afin que vous puissiez vérifier les taux de change lors de la communication avec des contacts internationaux ou en préparant vos voyages. C'est une application en moins à installer lorsque vous partez à l'étranger.

Saropa Contacts vous affiche l'heure locale actuelle pour tout contact en fonction de leur emplacement. Avant d'appeler quelqu'un dans un autre pays, vous pouvez voir d'un coup d'œil si c'est la mi-nuit chez eux — il n'y a pas besoin de chercher les conversions horaires séparément.

Saropa Contacts suit automatiquement les anniversaires stockés dans vos contacts et vous envoie des rappels afin que vous ne manquiez jamais une date importante. Assurez-vous simplement que le champ anniversaire est rempli pour vos contacts, et l'application s'enoccupera du reste.

Saropa Contacts fournit des rappels doux en fonction de votre historique de communication. Si vous n'avez pas appelé quelqu'un depuis un certain temps, vous recevrez une petite提示：您的翻译文本已经正确地转换成了法语，并且保留了原始的占位符。以下是翻译结果： Saropa Contacts fournit des rappels doux en fonction de votre historique de communication. Si vous n'avez pas appelé quelqu'un depuis un certain temps, vous recevrez une petite notification comme "N'a pas appelé la Maman il y a 2 semaines." Cela vous aide à maintenir vos relations sans avoir à tout se rappeler vous-même.

Saropa Contacts inclut un enregistrement automatique des interactions qui suit quand vous avez dernièrement communiqué avec chaque personne. Vous pouvez voir rapidement qui vous n'avez pas contacté récemment, aidant à rester au courant de vos relations sans garder une liste mentale.

Saropa Contacts envoie des rappels matinaux pour les événements à venir — comme "Aujourd'hui est le anniversaire de Sarah" apparaissent dès le début afin que vous ayez le temps d'envoyer un message ou de faire un appel. Aucun application calendrier nécessaire pour les dates de contact.

Saropa Contacts comprend des guides intégrés pour les conditions domestiques et d'urgence première assistance du quotidien, allant des coupures, des brûlures et du rhume commun aux allergies, l’asthme, les fractures et la suffocation. Ils sont organisés en groupes tels que les blessures, les infections, la peau, le système digestif et respiratoire, et chaque guide comporte des niveaux de gravité, des symptômes, des étapes de traitement et des liens vers des sources fiables comme l'Clinique Mayo, NHS et Healthline. Les informations sont disponibles hors ligne et toujours accessibles.

Saropa dispose d'une section de Outils de Conversion intégrée couvrant des catégories quotidiennes telles que les tailles de vêtements —, les tailles de chaussures, les mesures de cuisine, les tailles de papier, le média numérique, les unités d'énergie, et bien d'autres. C'est une application en moins sur votre téléphone lorsque vous avez besoin de convertir rapidement entre le système métrique et l'imperial ou de vérifier une taille de vêtement internationale.

Oui. Les animaux de compagnie sont des profils à part entière dans Saropa Contacts, donc vous pouvez garder les détails de votre vétérinaire, le numéro de micro-implant, l'espèce, les médicaments et les notes d'allergies ensemble. Vous pouvez générer une carte d'urgence perte animale partageable si jamais ils disparaissent, et le mode Concentration au travail masque automatiquement les profils d'animaux de compagnie sur votre liste professionnelle à moins que vous ne choississiez de les afficher.

Saropa Contacts génère des groupes dynamiques en fonction de vos données de contact. Des groupes comme Les Contacts d’urgence, Santé et bien-être, Préférés et Santé mentale sont créés automatiquement et se mettent à jour eux-mêmes lorsque vous ajoutez ou modifiez des contacts. Vous n’avez pas besoin de les maintenir manuellement — l’application gère le classement pour vous.

Saropa Contacts peut transformer tout contact, y compris votre propre carte, en un code QR que l'autre personne scanne pour sauvegarder les détails instantanément. C'est plus rapide que d'écrire un numéro de téléphone ou une adresse email, ne nécessite aucune compte partagé et est utile lorsque vous rencontrez quelqu'un et que vous voulez échanger des informations sur le champ.

Saropa Contacts vous permet de regrouper les contacts en unités familiales afin de voir tous les membres d'un foyer ensemble. Vous pouvez créer autant de groupes familiaux que nécessaire — chacun obtient son propre icône et apparaît dans un tableau alphabétique pour une navigation rapide. C'est une façon simple de suivre qui appartient à quel famille, surtout lorsque vous avez des centaines de contacts.

Focus Mode permet maintenant de personnaliser manuellement votre vue. Un menu simple vous permet d'étiqueter explicitement tout contact comme "Travail" ou "Personnel" avec un seul tap. De plus, l'activation du Focus Travail cachera automatiquement les profils des animaux de compagnie de votre liste professionnelle sauf si vous choisissez de les afficher. Les actions en bloc, telles que l'affectation de portraits de contact animés ou l'ajout de pseudonymes, sont mises à jour en temps réel sur l'écran sans bloquer l'application ou forcer des mises à jour silencieuses.

Saropa Contacts automatiquement regroupe vos contacts médicaux — médecins, dentistes, pharmacies, hôpitaux, vétérinaires — dans un groupe dédié Médical. Vous pouvez voir tous vos prestataires de soins de santé en un seul endroit avec leurs numéros de téléphone et leurs détails, afin d'éviter de fouiller dans votre liste complète de contacts lorsque vous devez prendre rendez-vous.

Les Écrans de Relations montrent vos contacts sous forme d'un graphique interactif réseau. Vous pouvez voir qui est lié à qui — amis, famille, collègues — affichés comme des nœuds connectés. C'est une façon rapide de visualiser votre cercle social et de repérer des connexions que vous pourriez ne pas avoir réalisées.

Vous pouvez organiser des individus en groupes familiaux dédiés pour voir les ménages comme un seul carré unifié. Cette disposition vous permet d'appliquer des indicateurs par groupe d'âge, de surveiller les fréquences de communication des membres vulnérables de la famille et de suivre le compte à rebours des anniversaires en temps réel (comme " Fête ses 8 ans dans 2 jours ") directement sur leur photo de profil.

Oui. Saropa inclut un moteur de partage en masse qui vous permet de sélectionner des groupes personnalisés, des listes d'entreprises ou des entrées d'urgence individuelles et de les emballer dans une seule mise à jour. Ces données peuvent être envoyées instantanément sous forme de fichiers de contacts standard ou de paquets sécurisés, assurant que votre réseau familial entier reste mis à jour avec les mêmes numéros d’urgence. L'application comprend également une section interactive « Pays voisins » qui affiche des pays voisins avec leurs horaires locaux et des badges de densité de contact pour vous permettre de gérer facilement des cercles familiaux internationaux.

Créez un groupe personnalisé — comme "Trades & Services" — et ajoutez-y votre plombier, électricien, nettoyeur ou tout autre prestataire de services. Chaque groupe affiche les détails des membres ainsi que leurs numéros de téléphone d'un coup d'œil, afin que la prochaine fois où quelque chose casse, vous n'ayez pas à parcourir toute votre liste de contacts pour vous souvenir du nom de votre plombier.

Le hub Recherche Saropa vous permet de rechercher parmi tout — plus de 3 000 éléments, y compris des contacts, des événements, des notes, des personnalités publiques, des informations médicales et des ensembles de données importés. Un seul champ de recherche, un seul ensemble de résultats : pas besoin de fouiller dans des sections séparées pour trouver ce que vous cherchez.

Vous pouvez maintenant personnaliser entièrement votre barre de navigation en bas pour afficher uniquement les onglets que vous souhaitez. Cela inclut un nouvel onglet Horloge mondiale révisé avec une chronologie panoramique montrant les cycles jour/nuit mondiaux, des badges intelligents indiquant si un contact international est actuellement au travail ou en train de dormir, et une liste interactive de l'historique de navigation pour sauter rapidement vers des pages récentes. Les appels sortants, les textos et les emails sont suivis sur une timeline interactive afin que vous puissiez voir avec qui vous avez dernièrement parlé.

Saropa Contacts inclut une carte des Heures de prière islamiques quotidiennes affichant les cinq prières Fajr, Dhuhr, Asr, Maghrib et Isha — calculées pour votre localisation. Elle montre également la direction de la Qibla en degrés par rapport au Nord, des indicateurs du Ramadan, une notation de Laylat al-Qadr et un chronomètre de comptage à rebours jusqu'à la prochaine prière.

L'application inclut une carte des Heures Halachiques juives avec les horaires quotidiens de prière — Alot HaShachar, Sof Zman Shema, Chatzot, Mincha Gedolah, Plag HaMincha, et Teet HaKochavim — ainsi que les horaires d'allumage des bougies shabbatiques, Rosh Chodesh, lectures du cycle de la Torah et fêtes juives à venir, tous basés sur votre localisation.

Si vos contacts ont des anniversaires enregistrés, Saropa calcule automatiquement leur signe zodiacal occidental et affiche des informations détaillées — élément, symbole, couleur, dates du signe solaire et traits de personnalité. Vous pouvez parcourir tous vos contacts par signe zodiacal et vérifier la compatibilité astrologique entre eux.

Saropa affiche un lever de soleil et une popup de la lune quotidienne avec les horaires exacts du lever et du coucher du soleil, le pourcentage de visibilité de la lune actuel, et vos coordonnées. C'est utile pour les photographes, les planificateurs d’extérieur ou quiconque veut savoir combien de lumière naturelle reste.

Plus que les anniversaires. Saropa suit les anniversaires, rappels, vacances, événements personnalisés, événements astronomiques, dates du zodiaque chinois, fêtes publiques, observances de l'ONU, événements sportifs mondiaux, dates religieuses et plus encore. Chaque événement est lié à des ressources web pertinentes pour en apprendre davantage sur ce qui est célébré et pourquoi.

Saropa comprend une base de données searchable des fêtes publiques dans 250 pays. Vous pouvez filtrer par mois, regrouper par pays et parcourir plusieurs centaines d'observances. C'est utile pour programmer des appels internationaux, planifier le voyage autour des vacances locales ou simplement savoir pourquoi votre collègue étranger est en congé.

Saropa suit les grands événements sportifs mondiaux en parallèle avec votre calendrier personnel. Des événements comme la Super Bowl, la Coupe du Monde de la FIFA, les Jeux olympiques et d'autres rendez-vous majeurs apparaissent avec des descriptions, des dates et des liens vers des contacts pertinents. Vous pouvez voir ce qui se passe sans avoir à passer à une application sportive séparée.

L'écran Événements de Personnalités vous montre qui est né aujourd'hui — acteurs, athlètes, politiciens, scientifiques — ainsi que leurs âges et leurs rôles. Il est mis à jour quotidiennement avec des centaines de personnalités notables, donc il y a toujours quelque chose d'intéressant à découvrir ou à partager.

Chaque profil pays dans Saropa inclut une section Culture couvrant les styles de communication, les sujets sensibles, les comportements tabous et les salutations courantes. Avant de voyager au Japon, au Nigéria ou ailleurs, vous pouvez vous informer sur les coutumes locales afin d'éviter tout incident potentiel. C'est une brève introduction culturelle pratique intégrée directement dans votre application Contacts.

La Explorateur de la Ville Capitale vous donne un profil détaillé pour chaque capitale — fuseau horaire, population, climat, monuments, et une carte intégrée. Que vous planifiiez un voyage à Luanda ou que vous soyez simplement curieux concernant Reykjavik, vous pouvez parcourir les villes capitales et en apprendre les bases sans quitter l'application.

Chaque profil pays inclut un répertoire bancaire et financier listant les principales banques avec leurs logos, leurs dates de fondation et leurs sites Web. Si vous déménagez au Royaume-Uni ou que vous ouvrez un compte à l'étranger, vous pouvez rapidement voir quelles options bancaires sont disponibles dans ce pays.

Saropa Contacts comprend un répertoire de médias pour chaque pays, listant les journaux et les chaînes de télévision avec leur penchant politique marqué à gauche, centre ou droite. Il vous aide à comprendre le paysage médiatique d'un pays quelconque et à trouver des sources d'information équilibrées lors de l'observation des événements internationaux.

Chaque jour, Saropa affiche une nouvelle citation ou affirmation inspirante avec des balises thématiques comme #but, #résilience ou #reconnaissance. Vous pouvez parcourir la collection complète, enregistrer vos préférés et commencer chaque matin avec une perspective différente — intégrées dans un application que vous utilisez déjà.

Saropa comprend un répertoire de plus de 700 personnalités publiques organisées par catégories — Comédie, Affaires, Sports, Politique et bien d'autres. Chaque profil inclut une photo, des détails biographiques et la nationalité. Vous pouvez parcourir par catégories, rechercher par nom ou ajouter des figures à vos contacts pour un accès rapide.

L'application comprend une collection rotative de faits amusants, comme le fait que la tour Eiffel s'élève jusqu'à 15 cm en été sous l'effet de la dilatation thermique. Chaque carte de fait inclut un lien Wikipédia et une recherche Google pour vous permettre d'approfondir. C'est une petite fonctionnalité, mais elle rend l'application intéressante à chaque ouverture.