우리의 사명
우리는 주소록이 이름과 번호만을 저장하는 것 이상의 역할을 해야 한다고 믿습니다. Saropa Contacts는 당신에게 정보를 완전하게, 정리정돈하며 접근 가능하게 도와줍니다 — 언제든지 현지 긴급 연락처를 찾거나 중복 항목을 제거하거나 연락처를 맵으로 확인할 때也不例外.
우리의 사명은 항상 필요한 정보가Everyone能够继续翻译剩下的部分吗？当然可以，请提供剩余需要翻译的部分。您之前提供的文本是：“Our mission is to make sure the right information is always at hand, for everyone.” 现在请提供接下来的内容，我将为您完成翻译。
Saropa는 왜 선택하는 것인가?
우리의 이야기
우리는 주소록을 만드는 것이 아니라 생명선을 만드는 데부터 시작했습니다.
Saropa는 금융 기술과 온라인 보안에서 발전했습니다. 우리 팀은 재난이 발생했을 때 사람들이 얼마나 준비되지 않았는지를 봤습니다—맞는 연락처를 찾지 못하고, 소유한 것들을 증명하지 못하거나, 가장 중요한 사람들에게 도달하지 못하는 경우가 많았습니다. 그래서 우리는 재난 관리 및 가족 보호 도구를 만들었습니다. 우리의 질문은 단 하나였습니다필요한 사람들을 찾을 수 있을 때까지 얼마나 중요한 순간인가요?
그 작업은 우리에게 무엇인가를 가르쳤습니다: 연락처 목록이 기반입니다. 불안한 순간에 무질서한 핸드폰은 짜증만 이상보단 더 큰 장벽입니다—정비ITED 준비의 진정한 의미는 어디에 있든 즉시 접근할 수 있는 필요한 정보가 있다는 것입니다.
오늘 우리는 그 “crisis-grade” 신뢰성과 일상 생활에 적용했습니다. 250개 이상의 국가에서 긴급 서비스를 필요로 하거나 단순히 혼잡한 연락처 목록을 정리해야 하는 경우에도, 당신의 연락처는 가장 신뢰할 수 있는 주머니 속 도구가 되어야 합니다.
우리의 원칙은 첫 날부터 변함이 없습니다: 연락처는 당신을 위해 일해야 합니다, 반대로는 아니죠.
— 크레이그 해스웨이
창립자, Saropa
우리의 가치观 (注：这里的“价值观”是翻译“Values”的一种常见方式，但请注意原文中“Values”可能指的是具体的价值理念或原则，因此在实际翻译时应根据上下文调整。)
Saropa Pty Ltd는 멜버른에 본사를 둔 독립적인 호주 소프트웨어 회사이며 오스트레일리아, 파키스탄, 나이지리아, 영국, 미국 및 그 밖의 기여자들에 의해 구축되었습니다.우리의 팀은 모바일 엔지니어링, 보안, 데이터 품질과 디자인에서 전문 지식을 제공합니다.—와 우리의 글로벌 메이크업은 우리가 만드는 세계적인 제품을 반영합니다.
신뢰성
급증하는 신뢰성ใน우리가 출시하는 모든 기능에.
접근성
정보는 어디서나 모든 사람에게 맞춥니다.
투명성
당신은 공유할 내용과 대상을 선택합니다.
우리는 배경, 신원 또는 능력에 관계없이 모든 —에게 평등한 기회와 괴롭힘 없는 환경을 제공하기 위해 최선을 다하고 있습니다. 행동 강령을 읽어보세요.
주소록 너머
2010년에 설립된 Saropa Pty Limited는 금융 서비스 및 온라인 보안에 뿌리를 둔 기술 회사입니다. 우리는 소음을 차단하고 위험을 관리하며 무엇보다도 ——가 결코 데이터를 잃지 않는 기술인 디지털 안전 장치를 구축합니다. “작동하는 개발자 확장부터” 100,000명 이상의 사용자가 신뢰하는 위기 관리 플랫폼까지, 우리는 과대 광고보다 신뢰성을 중요시하는 사람들을 위한 소프트웨어를 만듭니다. Saropa는 개발자 커뮤니티에 광범위하게 환원합니다. 해당 빌드 도구 체인은 오픈 소스이며 공개 감사에 사용할 수 있습니다.
소비자 애플리케이션
기업급 보안으로 개인적인 접속과 위기 관리를 강화합니다.
Saropa Contacts는 우리 회사의 “Intelligent Address Book”—업무 카드 모드, 급한 상황에 대비한 첫 도움 방법과 250개 국가의 글로벌 비상 번호 접근 및 생체 인식 잠금 기능입니다. saropa.com
Kykto는 최소한의 캡처 앱입니다: kyk을 작성하면 24시간 동안 유지됩니다. 캘린더, 메시지 또는 클립보드로 보내거나 —자동으로清除自动翻译部分，保持原始文本不变：kykto.com
개발자 생태계
생산성에 강한 도구 VS Code, Dart, Flutter를 위한
다르트 & 플래터
saropa_lints
1700+ 커스텀 규칙. 메모리 泄露, 보안 취약성(OWASP 최상위 10개 항목에 매핑), 표준 릴린트가 놓치는 실행 시 크래시를 잡아냅니다. AI로 준비된 진단을 통해 더 빠른 수리를 지원합니다.
saropa_dart_utils
스위스 군인용“ 라이브러리.” 표준화된 문구를 더 이상 작성하지 마세요. 실제 애플리케이션에서 추출한 280개 이상의 생산성 향상형 메서드에 접근하세요.
saropa_drift_viewer
ONLY 모바일용 SQLite/Drift 디버그 인스펙터입니다. 데이터베이스를 JSON으로 노출하고 최소한의 웹 UI를 제공합니다: 테이블 목록, 페이지네이션, 스키마, CSV xuất khẩu, 읽기 전용 SQL 실행기, 캡처/차이 비교, 그리고 선택적 인증. Flutter/Dart 앱에서 Drift 또는 원시 SQLite와 함께 사용할 수 있습니다.
pub.dev/packages/saropa_drift_viewerpub.
VS 코드 확장
Saropa 로그 캡처
디버거의 안전망. 디버그 콘솔 출력을 지속적인 로그 파일로 자동 저장합니다. 설정 필요 없음— 단지 F5를 누르면 로그가 안전하게 보관됩니다.
Saropa 드라이트 뷰어
SQLite/드라이트 간단히 살펴보기. 테이블을 확인하거나 읽기 전용 SQL을 실행하고 스키마 또는 데이터를 내보내거나 캡처한 화면을 비교하는 등의 작업을 브라우저에서 수행할 수 있도록 드라이트 뷰어가 에디터에서 열리는 테스크를 실행합니다.—
연결 ourselves
- 0+ 긴급 전화번호 250개국 —는 오프라인으로 작동
- 중복 검출, 완전성 평가 및 20개 이상의 자동 검토
- 생체인식 잠금 그리고 GDPR 준수 — 당신의 데이터는 당신의 것
- 세계 지도, 타임존 인식 및 여행자용 통화 변환기
- 첫 responders 팁와 몇 초가 결정적인 순간에 의료 상태 찾기
- 100% 무료 개인용도에 사용 가능— 구독 없음, 숨겨진 비용 없음, 영원히
