Saropa strebt an, die höchste Sicherheits- und Datenschutzstandard für alle Nutzer zu bieten. Um das Saropa GDPR-Politik zu sehen, wie sie sich auf EU-Nutzer anwendet, klicken Sie bitte hier: /GDPR

Saropa versteht, dass Datenschutz für seine Kunden und allgemein für Individuen ein wichtiges Thema ist.

Saropa glaubt, dass der strengen Beachtung individueller Privatsphäre nicht nur ein wichtiger Recht des Einzelnen geschützt wird, sondern ein mächtiges Instrument für die Schaffung gesunder Beziehungen zu seinen Kunden und Lieferanten sowie zu anderen im Geschäftsbereich begegnenden Personen ist.

Da wir Anbieter einer Repository-Dienstleistung für die personenbezogenen Informationen unserer Kunden sind, akzeptieren wir, dass Datenschutz und Sicherheit für unsere Kunden von besonderer Bedeutung ist.

Es gibt zwei Kategorien von personaler Information, die Saropa sammelt:

1. Allgemeine Informationen zur Erstellung unserer Beziehungen mit Kunden, Lieferanten und anderen Unternehmen; und
2. die Informationen, die unsere Kunden auf unseren Online-Repository-Dienst hochladen.

Saropa ist verpflichtet, Ihre Privatsphäre zu schützen und Ihre personenbezogenen Daten gemäß den Australischen Datenschutzgrundsätzen (APPs) im Zivilrecht 1988 (Bund) (Datenschutzgesetz), sowie anderen anwendbaren Datenschutzgesetzen und unseren Verpflichtungen der Vertraulichkeit zu verarbeiten.

Wir glauben, dass wir durch diesbezügliche Maßnahmen den Vertrauensgrad in unseren Beziehungen zu Kunden, Lieferanten und anderen Individuen erhöhen werden.

VERANTWORTLICHKEIT

Es ist die Verantwortung aller Mitarbeiter von Saropa, Datenschutzgesetze und diese Richtlinie einzuhalten. Saropa erwartet, dass seine Mitarbeiter sich mit dieser Richtlinie vertraut machen und sie akzeptieren und anwenden. Saropa Mitarbeiter müssen alles in ihrer Macht Stehende tun, um sicherzustellen, dass Saropa seine Datenschutzverpflichtungen einhält und die oben genannten Vorteile erzielt. Saropa wird eine Verletzung dieser Richtlinie sehr ernst nehmen. Bei Mitarbeitern kann eine Verletzung dieser Richtlinie zu Disziplinarmaßnahmen führen, einschließlich der Möglichkeit des Kündigungsverfahrens.

Saropa wird es soweit möglich erfordern, dass ihre unabhängigen Kontrahenten durch Verträge verpflichtet werden, sich an diese Richtlinie zu halten. Kontrahenten, die bereit sind, dies zu tun und eine Kultur des Respekts für die Privatsphäre sowie der Einhaltung von Datenschutzgesetzen aufweisen, werden bevorzugt.

WICHTIGE TECHNISCHES GLOSSAR ERKLÄRT

Personenbezogene Informationen - das bedeutet Informationen oder Meinungen, einschließlich Informationen oder Meinungen, die Teil eines Datensatzes über eine Person sind. Es ist unerheblich, ob die Informationen oder Meinungen wahr oder gerechtfertigt sind oder nicht. Es ist unerheblich, wie die Informationen aufgezeichnet sind, aber sie müssen aufgezeichnet sein. Schließlich muss die Information so sein, dass sie die Identität der Person identifizieren kann oder ermöglicht, dass die Identität der Person vernünftig ermittelt werden kann.

Personaler Information betrifft Individuen und nicht Unternehmen. Allerdings kann personale Information in einem Geschäftskontext Informationen enthalten.

Personaler Informationen umfassen auch sensitives Information (siehe unten).

Datenschutzgesetz bedeutet das Datenschutzgesetz 1988, wie durch das Datenschutz Amendementsgesetz (Privatsektor) 2000 geändert, und umfasst die Nationalen Datenschutzprinzipien, oder “NPPs”.

Empfindliche Informationen beziehen sich auf personenbezogene Daten eines Individuums:

• rassische oder ethnische Herkunft; oder
• politisches Urteil; oder
• Mitgliedschaft in einer politischen Vereinigung; oder
• religiöse Überzeugungen oder Affiliationen; oder
• philosophische Überzeugungen; oder
• Mitgliedschaft in einer Berufs- oder Gewerbeanstalt; oder
• Gewerkschaftsmitgliedschaft; oder
• sexuelle Präferenzen oder Praktiken; oder
• strafbarer Vorstrich; oder
• information; oder eine Meinung über das Wohlbefinden oder die Behinderung eines Individuums oder die Wünsche des Individuums hinsichtlich zukünftiger Gesundheitsdienstleistungen.

ZUSTIMMUNG

Zustimmung ist nicht immer unter der Datenschutzgesetzgebung erforderlich, aber wo sie erforderlich ist, werden wir ausreichende Informationen bereitstellen, um dem Individuum zu ermöglichen, eine informierte Entscheidung darüber zu treffen, ob es die Zustimmung geben möchte oder nicht. Wir werden alle relevanten Angelegenheiten vollständig und ausführlich erläutern und werden kein unangebracht oder unangemessenes Druck auf ein Individuum ausüben, um seine Zustimmung zu erhalten. Wir glauben, dass die Zustimmung nur dann gültig sein kann, wenn sie freiwillig gegeben wird.

KINDERBESCHÜTZUNG

Unsere Dienstleistungen sind nicht an Individuen unter dem Alter von 16 Jahren (oder ein höheres Alterskriterium, wenn dies in bestimmten Jurisdiktionen anwendbar ist), gerichtet. Wir sammeln bewusst keine personenbezogenen Daten von Kindern. Falls wir feststellen, dass wir personenbezogene Daten eines Kindes ohne Elterngenehmigung unabsichtlich gesammelt haben, werden wir Maßnahmen ergreifen, um diese Daten so schnell wie möglich zu löschen. Wenn Sie als Elternteil oder Betreuer glauben, dass Ihr Kind uns personenbezogene Daten bereitgestellt hat, kontaktieren Sie uns bitte unter den angegebenen Details in dieser Richtlinie.

WELCHE ARTEN PERSONALERHEBUNGEN WIR SAMMELN

Allgemein werden wir keine sensiblen Informationen von Individuen sammeln, menos wir deren Einwilligung hierzu erhalten haben.

Kundendaten hochgeladen auf den Online-Repository - Im Falle von personenbezogener Daten, die unsere Kunden in unserem Online-Repository hochladen, haben wir keine Kontrolle über den Inhalt dieses Materials - und daher annehmen wir, dass das Material mit dem Einverständnis des Kunden hochgeladen wurde.

Personalerhebung für allgemeine Geschäftszwecke - Abgesehen von Informationen, die ein Kunde auf unsere Online-Dienste hochlädt, werden wir normalerweise keine personenbezogenen Daten außer dem Namen und Kontaktdaten wie Adresse, Telefonnummern und E-Mail-Adressen erheben.

DIE ZWECKE DER SAMMLUNG VON PERSONENDATEN UND WAS WIR TUN (UND NICHT TUN) MIT DEN SELBST

Kundendaten hochgeladen auf den Online-Repository - diese Daten werden von “collected”, da dies der Dienst, für den Saropa im Geschäft ist, um zu liefern, einschließlich zugehöriger operativer Zwecke wie Systemüberwachung und Dienstverbesserung, ist.

Wir werden niemals personenbezogene Informationen, die von einem Kunden auf unsere Online-Repository-Dienstleistung hochgeladen wurden, in einer Weise preisgeben, die den Kunden identifizieren lässt.

Von Zeit zu Zeit nutzen wir die von uns gesammelten Informationen für kommerzielle Zwecke, wie z.B. den Verkauf an Marketinganalysten oder wirtschaftliche Unternehmen mit einem Interesse an Demographie Daten oder Statistiken. Wir identifizieren stets die Information vor deren solcher Nutzung.

Personalerhebung für allgemeine Geschäftszwecke - Wir werden im Allgemeinen personenbezogene Daten sammeln, um unsere Kunden, Lieferanten, Geschäftspartner und andere mit denen wir Geschäftsbeziehungen haben, kontaktieren zu können. Dies ermöglicht es uns, unser Verbindlichkeiten und Pflichten gegenüber Mitgliedern einzuhalten und ihnen die vollen Vorteile der Mitgliedschaft abzuschöpfen. Es ermöglicht zudem die Überwachung und Verwaltung unserer Verträge sowie die Ausführung unserer vertraglichen Verpflichtungen.

Wir sammeln auch personenbezogene Informationen, um Marketinginitiativen durchzuführen – um unseren Kunden und Kontakten hin und wieder über unsere Angebote informiert zu sein, wie z.B. neue Funktionen oder Produktaktualisierungen.

DATENBEHOLDUNG

Wir behalten personenbezogene Informationen nur so lange auf, wie es notwendig ist, um die für deren Sammlung vorgesehenen Zwecke zu erfüllen, einschließlich der Erfüllung von rechtlichen, Buchhaltungs- oder Berichterstattungsanforderungen oder gemäß gesetzlicher Vorschriften. Für Kundendaten, die in unserem Online-Repositorium hochgeladen wurden, werden diese so lange aufbewahrt, wie der Kunde eine aktive Kontohält oder nach den Bestimmungen des Servicevertrags.

Für allgemeine Geschäftsinformationen werden Aufbewahrungszeiträume aufgrund operativer Bedürfnisse und rechtlicher Verpflichtungen festgelegt. Sobald personalisches Information nicht mehr benötigt wird, ergreifen wir angemessene Maßnahmen, um es sicher zu vernichten oder es anonym zu machen.

Für allgemeine Geschäftsinformationen werden Aufbewahrungszeiten aufgrund operativer Bedürfnisse und rechtlicher Verpflichtungen bestimmt, wie z.B. die Dauer einer Geschäftsbeziehung oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten.

Sobald personenbezogene Informationen nicht mehr benötigt werden, werden wir vernünftige Schritte unternehmen, um sie sicherschneidern oder anonym zu machen.

GENAUKEIT personenbezogener INFORMATIONEN

Kundendaten hochgeladen in den Online-Repository - wir haben keine Kontrolle über die Richtigkeit dieser Informationen. Es obliegt den Kunden, dass die hochgeladenen Daten auf unserer Online-Dienstleistung korrekt sind.

Personale Informationen für allgemeine Geschäftszwecke gesammelt - Es ist unsere Richtlinie, sicherzustellen, dass bei der Sammlung von personaler Information von Einzelpersonen diese korrekt aufgezeichnet wird. Dies ist die Verantwortung aller Mitarbeiter, die an der Sammlung und Aufzeichnung solcher Informationen beteiligt sind. Es ist auch unsere Richtlinie, so weit wie möglich personale Informationen direkt von den Einzelpersonen zu sammeln, da dies wahrscheinlich eine höhere Genauigkeit erzeugt.

Individuelle haben das Recht auf Zugriff auf die personenbezogenen Informationen von Saropa und werden die Möglichkeit haben, ungenaue Angaben zu korrigieren (was Sie unten finden können).

Saropa wird auf alle Anforderungen zur Berichtigung von Daten rechtzeitig reagieren.

SICHERHEIT VON PERSONENDATEN

Es ist nicht angebracht, in dieser Richtlinie spezifische Details der Sicherheitsmaßnahmen zu vermitteln, die von Saropa eingenommen wurden, um Informationen zu schützen, die es verwaltet. Die Bereitstellung solcher Details könnte diese Sicherheitsmaßnahmen gefährden.

Kundendaten hochgeladen in den Online-Repository - Saropa richtet sich besondere Aufmerksamkeit auf die Sicherheit der von Kundenz hochgeladenen Daten.

Bis gewisse Grade ist der Kampf gegen Computercriminalität eine Art Waffengasse“arms race” mit ständiger Konkurrenz zwischen technologischen Maßnahmen und Gegenmaßnahmen. Saropa kann keine absolute Sicherheit garantieren; jedoch arbeitet das Unternehmen an der Erhaltung der Informationseintegrität durch die Bereitstellung und ständige Aktualisierung geeigneter Technologien, wie z.B. “Firewalls” und Verschlüsselungsprogramme, um unautorisierten Zugriff, Hacken und Computer-Vireninfektion von der Systeme von Saropa auszuschließen.

Personale Daten werden für allgemeine Geschäftszwecke erhoben - Saropa wird eine angemessene Kombination aus administrativen Protokollen, physischen Barriern und Technologien wie Zugriffskontrollen und Datensicherung verwenden, um unautorisierte Personen oder Einbrecher von der Zugangserhebung an Informationen zu hindern.

INTERNATIONALE DATENÜBERTRAGUNGEN

Saropa ist im Australia ansässig. Ihre personalen Informationen können in Australia oder in jedem anderen Land gespeichert und verarbeitet werden, in dem Saropa oder seine drittstaatlichen Dienstleister (wie Hostingserviceanbieter) Einrichtungen haben. Wenn wir Ihre personalen Informationen außerhalb Ihres Wohnlandes übertragen, werden wir Maßnahmen ergreifen, um sicherzustellen, dass Ihre Informationen in den betroffenen Jurisdiktionen eine angemessene Schutzniveau erhalten, z.B. durch die Einberücksichtigung geeigneter Datenübertragungsvereinbarungen, die anerkannte rechtliche Übertragungsmechanismen wie Standardvertragsklauseln umfassen.

INDIVIDUÄLER ZUGANGS- UND BERICHTIGUNGSRECHTE

Kundendaten hochgeladen auf den Online-Repository - Das Geschäft Saropa bietet ein Online-Repository für Informationen an. Saropa bereitet Gebühren für diese Dienstleistung. Saropa kann den Zugriff auf das Online-Repository verweigern, wenn die vereinbarten Dienstleistungsgebühren nicht bezahlt werden.

Für allgemeine Geschäftszwecke erhobene personenbezogene Daten – Saropa gewährt Einzelpersonen Zugang zu den personenbezogenen Daten, die Saropa über sie speichert. Dieses Zugriffsrecht wird bei der Erhebung personenbezogener Daten mitgeteilt. Um dieses Recht auszuüben, kontaktieren Sie uns bitte über die im Abschnitt „Beschwerden und weitere Informationen“ aufgeführte E-Mail-Adresse.

Saropa wird nachverifiziertere Anfragen für Zugriff so schnell wie möglich beantworten und binnen 14 Tagen bestätigen und den Zugriff innerhalb von 30 Tagen verarbeiten.

In Bezug auf andere personenbezogene Daten, die von Saropa für allgemeine geschäftliche Zwecke erhoben und gespeichert werden (d. h., nicht in das Online-Repository hochgeladen), berechnet Saropa keine Gebühren an Einzelpersonen für den Zugriff auf ihre persönlichen Informationen.

In einigen Fällen kann es angemessen und rechtlich zulässig sein, dass Saropa den Zugang verweigert, wie im NPP 6 festgelegt.

LOESCHEN IHRES DATENSATZES

Wir respektieren Ihr Recht auf Löschung Ihrer personenbezogenen Daten.

Um die Löschung Ihrer Daten zu veranlassen:

• Email uns unter: delete.me@saropa.com
• Fassen Sie in Ihrer E-Mail klar an, dass Sie die Löschung Ihrer personalen Daten verlangen.
• Für die Überprüfung bitte einen Scan deiner Identitätsnachweisdokumentation beigefügen. Für Ihre Sicherheit sorgen Sie dafür, dass Ihre Passfotografie, die Nummern am unteren Rand Ihres Pasports, Ihre Identifikationsnummer und Ihr Sozialversicherungsnummer (oder vergleichbares nationales Identifikationskennzeichen) ausgewischt (unlesbar gemacht) werden.

Wir werden Ihre Löschanforderung innerhalb von vier Wochen nach Empfang Ihrer überprüfbarer Anfrage beantworten.

In beschränkten Umständen (z.B. gesetzliche Verpflichtungen, Streitigkeiten auflösen oder wenn die Daten für einen Dienst notwendig sind, den du weiterhin nutzt und der nicht de-koppelt werden kann), müssen wir möglicherweise einige Informationen beibehalten. Wir informieren Sie, falls dies zu Ihrem Antrag gilt.

ELEKTRONISCHE KOMMUNIKATION UND UNSER WEBSEITE

Spezielle Fragen ergeben sich, wenn personenbezogene Daten durch elektronische Mittel gesammelt oder übertragen werden.

Der Saropa-Website wird enthalten:

• eine Kopie dieser Richtlinie
• eine Datenschutzhinweis speziell zu Online-Privatsphäre;
• an jeder Stelle im Webanspruchspunkt, wo personenbezogene Informationen erhoben werden, eine Erhebungsmitteilung gemäß NPP 1.3

UNSER AUSSENVERTRAGEN BEI EINIGEN FUNKTIONEN

Gelegentlich beschäftigt Saropa externe Kontraktoren, um bestimmte Funktionen oder Dienstleistungen für Saropa durchzuführen, wie zum Beispiel:

• hosting oder das Wartemanagement des Saropa-Websites und der Datenbank, einschließlich des Online-Repositoriums;
• hosting oder das Wartungsangebot unserer IT allgemein;
• bietet direkte Marketing- und Postingservices.

Unsere Geschäftsrichtlinie besagt, dass unsere Verträge mit solchen externen Anbietern, soweit dies in jedem Fall vertraglich und kommerziell möglich ist, die Pflicht des Anbieters erfordern soll, sich den Datenschutzgesetz und den Nationalen Datenschutzprinzipien zu unterwerfen und die geteilten Informationen nur für die spezifische Funktion zu verwenden, für die sie engagiert wurden.

KLAGEBEERTE UND WEITERE INFORMATIONEN

Wenn Sie eine Beschwerde bezüglich einer Datenschutz Angelegenheit haben oder weitere Informationen benötigen, kontaktieren Sie uns bitte über eines der folgenden Mittel:

• E-Mail: privacy@saropa.com

Saropa Pty Limited ist verpflichtet, seine Ansätze im Bereich der Datenschutzkontrolle ständig zu verbessern und behält sich vor, diese Datenschutzerklärung gegebenenfalls zu aktualisieren, um Änderungen in unseren Praktiken oder gesetzlichen Verpflichtungen rezipierbar zu machen. Wir ermutigen Sie, diese Datenschutzerklärung regelmäßig zu überprüfen. Beachtliche Änderungen werden durch unsere Website oder direkt an Sie kommuniziert, soweit angebracht.

Significante Änderungen werden Ihnen durch eine auffällige Anzeige auf unserer Website oder direkt an Sie kommuniziert, je nachdem, wo dies angebracht ist, bevor sie wirksam werden.

---

Politikänderungen

Diese Richtlinie wurde zuletzt am 21. Oktober 2025 aktualisiert.

• Komplyenzaussage: Clarifizierte Saropas Verpflichtung an Datenschutzprinzipien (z.B. Australische Datenschutzgrundsätze gemäß der Datenschutzgesetz 1988). (Note: Der tatsächliche Text spiegelt die aktuelle Komplyenzlage des Unternehmens wider).
• Datendelektion-Rechte: Hinzugefügt wurde eine neue Abschnitt "IHR DATEN LOESSEN" mit Informationen ueber das Recht der Nutzer, ihre Daten zu loeschen und den Prozess hierzu, einschliesslich dem Kontakt per delete.me@saropa.com.
• Datenspeicherung: Hinzufügung einer neuen Abschnitt „DATENSPEICHERUNG“, um allgemeine Informationen zur Dauer der Speicherung personenbezogener Daten bereitzustellen.
• Internationale Datenübermittlungen: Es wurde ein neuer Abschnitt „INTERNATIONALE DATENÜBERMITTLUNGEN“ hinzugefügt, um zu erklären, dass Daten in Australien oder anderen Ländern, in denen Saropa oder seine Dienstleister tätig sind, verarbeitet werden können, sowie die Maßnahmen, die zum Schutz dieser Daten ergriffen werden.
• Kinder Datenschutz: Hinzufügung einer neuen Abschnitt „KINDER’S PRIVATSPRECHEN“ mit der Erklärung, dass die Dienste nicht an Kinder unter 16 Jahren gerichtet sind und den Maßnahmen, die bei zufällig gesammelter Kinderdaten ergriffen werden sollen.

Saropa Pty Ltd ("Saropa", "uns", "wir" oder "unser") mit rechtlichem Sitz in Australien ist für diese Datenschutzerklärung verantwortlich.

Wir verstehen, dass Ihre Privatsphäre von entscheidender Bedeutung ist. In dieser Datenschutzerklärung finden Sie Informationen über Ihre Rechte hinsichtlich Ihrer Daten und wie Sie diese Rechte nutzen können. Wir informieren Sie darüber, wie Cookies gesammelt, verarbeitet und gespeichert werden sowie für welche Zwecke dies getan wird.

Die Datenschutzhinweise können gelegentlich geändert werden, z.B. aufgrund von Gesetzesänderungen. Wir empfehlen Ihnen, diese Hinweise regelmäßig zu überprüfen; für wichtige Änderungen informieren wir Sie jedoch vor der Inkrafttreten dieser Änderungen durch eine auffälligere Mitteilung, wie zum Beispiel per E-Mail an unsere registrierten Nutzer oder durch eine klare Benachrichtigung auf unserer Website.

Personalitydaten, die wir verarbeiten

Wir werden die Informationen sammeln, speichern und verarbeiten, die Sie uns bei der Nutzung unserer Repository-Dienstleistung freiwillig zur Verfügung stellen (“Service”) oder uns auf andere Weise kontaktieren.

Dies umfasst personenbezogene Daten wie Ihren Namen und Ihre Kontaktdaten (“Personenbezogene Daten”). Folgende Personenbezogene Daten können von Saropa verarbeitet werden:

• Ihr Vor- und Nachname, Ihre Adresse, E-Mail-Adresse und Telefonnummer;
• Die Kontaktdaten, die Sie über Ihre NotfallkontaktPerson(en) angeben, wie z.B. deren Name und Telefonnummer;
• Ihr Geburtstag;
• Ihr nationale Identifikationsnummer (Sozialversicherung, Nationales Versicherungsnummer, PPS usw.);
• information über Ihre physische Aussehen, wie Ihre Augenfarbe, Hautfarbe, Gewicht und/oder Größe;
• information über Ihre Beschäftigung oder Bildung, wie Informationen zu Ihrem Gehalt oder Ihrer Studentennummer;
• geo-Tracking-Daten;
• Jede andere personenbezogene Daten, die Sie aktiv beim Kontaktieren von uns oder dem Nutzen des Services bereitstellen.

Empfindliche personale Daten

Die personalen Daten, die durch den Einsatz des Services erhoben werden, umfassen Daten, die aus ihrer Natur besonders sensible Natur (“Sensitive Data”) haben. Wir sammeln solche sensiblen Daten nur dann, wenn Sie diese freiwillig bereitstellen und uns explizit Ihre Einwilligung dazu gegeben haben, um Ihnen besser zu dienen und Ihre Bedürfnisse besser zu erfüllen.

Die sensible Daten, die wir verarbeiten können, umfassen:

• information bezüglich Ihres Gesundheitszustands und Ihrer ärztlichen Verlaufsnachweise;
• genetisches Datenmaterial;
• data über Ihre religiösen oder anderen Überzeugungen;
• Jede andere sensible Daten, die Sie bei der Kontaktaufnahme mit uns oder dem Einsatz des Services aktiv bereitstellen.

Verwendung und Verbindungsdaten

Wir verwenden möglicherweise auch Softwaretools wie Google Analytics, um Sitzungsinformationen zu messen und zu sammeln, wie die Dauer Ihrer Besuch unseres Webauftritts und/oder Dienstleistungen, Seitenantwortzeiten, Informationen zur Seiteninteraktion und Methoden zur Navigationsabbruch von der Seite.

Zusätzlich können wir den Internetprotokoll-Adressen (IP-Adresse), die您的文本似乎没有完成翻译，请提供完整的内容，特别是德语部分。以下是根据您提供的英语文本的德文翻译： Zusätzlich können wir die von Ihrem Computer oder Mobilgerät zum Internet verwendete Internet-Protokoll-Adresse (IP-Adresse) sammeln; sowie andere Verbindungsinformationen, wie Informationen zu Ihrem Betriebssystem (für Mobilgeräte), dem verwendeten Internetbrowser, eindeutigen Geräteeidentifikatoren und anderen Diagnosedaten.

Für welche Zwecke und auf welche Grundlage wir personale Daten verarbeiten

Wir verwenden Ihre personalen Daten, um Ihnen den Dienst zu bieten. Wir verwenden auch Ihre personalen Daten, um die Kontaktpersonen zuzulassen, die Sie bereitgestellt haben, den Dienst während einer Krise zu nutzen.

Wir können Ihre Kontaktdaten verwenden, um Ihre Fragen, Anfragen oder Anforderungen zu beantworten.

Wir können Software-Tools wie Google Analytics verwenden, um unseren Service und/oder unsere Website zu verbessern und eine bessere Benutzererfahrung zu bieten. Wo wir dies tun und wo die Einwilligung nicht die spezifische Grundlage für diese bestimmte Verarbeitung ist, verlassen wir uns auf unsere berechtigten Interessen, um zu verstehen, wie unsere Dienste genutzt werden, um deren Funktionalität zu verbessern und um Fehlfunktionen zu diagnostizieren und zu beheben.

Wir verwenden persönliche Daten auch für Marktpurposes, aber nur dann, wenn Sie zuvor angegeben haben, dass Sie solche Nachrichten erhalten möchten. Wenn Sie nicht mehr solche Nachrichten von uns erhalten möchten, können Sie uns unter den im Abschluss dieser Datenschutzerklärung bereitgestellten Kontaktdaten kontaktieren.

Wir verarbeiten Ihre personalen Daten nicht für andere Zwecke und nur mit Ihrer ausdrücklichen Zustimmung oder zur Umsetzung des Vertrages, den wir Sie geschlossen haben.

Wir führen ein Gleichgewichtsverfahren durch, um sicherzustellen, dass unsere berechtigten Interessen nicht über Ihre Interessen oder grundrechte und -freiheiten hinweggehen. Sie haben das Recht, den Verarbeitungsbasis auf unseren berechtigten Interessen zu widersprechen (siehe Abschnitt 'View, modify or delete data' zur Ausübung Ihrer Rechte).

Teilweise Übertragung personaler Daten an Dritte

Wir teilen Ihre personalen Daten nur mit Dritten dann, wenn dies für die Bereitstellung und Lieferung unserer Dienste notwendig ist oder rechtlich verpflichtend.

Beispiele für dritte Parteien, denen wir Daten möglicherweise mitteilen, sind:

• Unsere Hosting-Anbieter, die die Infrastruktur für unseren Website- und Dienstbetrieb verwalten.
• Andere wesentliche Dienstleister, die uns dabei unterstützen, unseren Dienst zu betreiben (z.B. Analyseanbieter wie bereits beschrieben, Zahlungsverarbeitende, wenn anwendbar).

Als wir Ihre personale Daten an diese Drittanbieter teilen, tun wir das unter strengen Vertragsbedingungen. Diese Verträge garantieren, dass:

• Sie verwenden Ihre Daten nur zum spezifischen Zweck der Bereitstellung des vertraglich vereinbarten Services für uns.
• Sie ergriffen geeigneter Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre Daten zu schützen (inklusive Verschlüsselung bei der Datenübertragung und im Ruhezustand, wo angebracht).
• Sie verwenden Ihre Daten nicht für ihre eigenen Zwecke und teilen sie ohne Autorisierung nicht weiter.
• Sie löschen oder geben Ihre Daten zurück, sobald sie nicht mehr für den Dienst erforderlich sind.

Wir werden Ihre personale Daten nicht an andere Parteien für ihre eigenständige Nutzung übermitteln, es sei denn, Sie erteilen uns hierzu ausdrückliche Zustimmung oder wir sind rechtlich verpflichtet, dies zu tun.

Serverstandort und internationale Datenübertragungen

Zum effektiven Betrieb unseres Dienstes und der Gewährleistung von Resilienz verwendet Saropa eine globale Infrastruktur, die Server und Datenverarbeitungsanlagen umfasst, die möglicherweise in verschiedenen Ländern weltweit eingerichtet sind, einschließlich Australien, den Mitgliedstaaten des Europäischen Wirtschaftsraums (EEA), den Vereinigten Staaten und anderen Regionen. Die spezifische Lage, in der Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden, kann von Faktoren abhängen, wie z.B. dem Punkt, von dem Sie unseren Diensten zugreifen oder die Länder anderer Nutzer sind, mit denen Sie interagieren.

Unabhängig davon, wo Ihre personliche Daten verarbeitet werden, sind wir verpflichtet, deren Schutz zu gewährleisten. Wenn Ihre personlichen Daten aus dem Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) an einen Staat übertragen werden oder von dort aus zugänglich sind, der vom Europäischen Kommissions nicht als einigermaßen schützend für die Datensicherheit eingestuft wurde, stellen wir sicher, dass solche Übertragungen rechtlich zulässig sind und Ihre Daten weiterhin geschützt bleiben. Wir erreichen dies hauptsächlich durch:

• Implementierung der vom Europäischen Kommissions verabschiedeten Standardvertragsklauseln (SCCs) zwischen Saropa (oder einer relevantenSaropa-Unternehmen, die Ihre Daten bearbeitet) und dem Datenerfasser (der möglicherweise ein anderesSaropa-Unternehmen oder ein Drittanbieter ist). Diese SCCs werden durch Übertragungs-Impakt-Bewertungen (TIAs) sowie zusätzliche technische, organisatorische und vertragliche Schutzmaßnahmen ergänzt, falls erforderlich, um eine inhaltlich äquivalente Schutzniveau zu gewährleisten wie im EEA.
• Basierend auf einer Genügsamkeitsentscheidung der Europäischen Kommission für das Empfängerland, wenn dies zutreffend ist (z.B. bei der Übertragung von Daten in ein anerkennetes als genügendes Land gekennzeichnetes).
• Für Transfers zu dritthändigen Dienstleisteranbietern außerhalb des EEA-Schutzbereichs sicherzustellen, dass diese ähnliche Vertragsverpflichtungen und Transfermechanismen einhalten.
• In begrenzten Fällen die Nutzung gültiger Transfermechanismen oder Ausnahmen, die im Rahmen des GDPR anerkannt sind.

Unsere drittanbieter-Hosting-Anbieter und andere Dienstleister, die möglicherweise Ihre personalen Daten im Auftrag von uns verarbeiten, müssen diese internationellen Datentransferanforderungen auch einhalten, wenn sie Daten aus dem EEA bearbeiten.

Sie können weitere Informationen über die spezifischen Schutzmaßnahmen zur Übertragung Ihrer personalen Daten an uns senden, indem Sie sich an uns wenden unter den im Rahmen dieser Richtlinie angegebenen Details.

Wie lange wir personales Daten speichern

Wir speichern personales Daten nicht länger als nötig, um die für deren Sammlung vorgesehenen Zwecke zu erfüllen. Um den angemessenen Speicherdauerzeitraum zu bestimmen, berücksichtigen wir folgende Kriterien:

• Die Dauer Ihres aktiven Kontos und Ihrer Notwendigkeit, unsere Dienste zu nutzen.
• Unsere rechtlichen und regulatorischen Verpflichtungen (z.B. für Buchhaltungs- oder Berichterstattungszwecke).
• Die Natur und die Empfindlichkeit des Personaldatens.
• Der potenzielle Risikum von Schäden durch unautorisierte Nutzung oder Offenlegung.

Personale Daten in einer aktiven Konto werden während der Nutzung des Dienstes aufbewahrt. Bei Schließung des Kontos können die Daten für einen begrenzten Zeitraum gespeichert werden, um rechtliche Verpflichtungen einzuhalten oder um Streitigkeiten zu klären, danach werden sie sicher gelöscht oder anonymisiert.

Cookies Cookie-Dateien werden verwendet.

Wir verwenden Cookies und ähnliche Technologien ("Cookies"), um Benutzer zu authentifizieren, die Aktivität auf unserem Dienst und/oder Website zu verfolgen, um uns dabei zu helfen, wie sie verwendet werden analysiert und zu verbessern.

Ein Cookie ist ein kleines Textdokument, das auf Ihrem Computer, Tablet oder Smartphon gespeichert wird, wenn Sie zum ersten Mal unsere Website und/oder Dienste besuchen. Die Cookies, die wir verwenden, sind notwendig für den technischen Betrieb der Website und der Dienste sowie für Ihre Benutzerfreundlichkeit. Sie sichern, dass die Dienste und die Website ordnungsgemäß funktionieren, erkennen Sie an und erinnern z.B. Ihre Vorlieben. Wir verwenden auch Cookies zur Unterstützung von Sicherheitsmaßnahmen, die zum Schutz von Nutzerkonten eingesetzt werden. Wir können auch Cookies nutzen, um unsere Dienste und Website zu optimieren.

Unter folgendem wird beschrieben, welche Cookies verwendet werden.

Funktionale Cookies

Funktionale Cookies sind notwendig für den Betrieb des Services und der Website. Bestimmte Komponenten des Services und der Website können ohne diese Cookies nicht genutzt werden. Diese Cookies werden anonym verwendet und haben daher nur geringfügigen Einfluss auf Ihre Privatsphäre.

Sitzungskoachen

Mit Hilfe einer Sitzungskennertoken können wir sehen, welche Teile des Services und der Website Sie während Ihrer Besuch angesehen haben. Wir können somit unser Service und die Website so anpassen, wie es möglich ist, an das Surfbenehmen unserer Besucher. Diese Cookies werden automatisch gelöscht, sobald Sie Ihren Webbrowser schließen.

Verhindern der Nutzung von Cookies

Sie können den Cookie-Aufbewahrungsauftrag in Ihrem Internetbrowser ändern, damit keine Cookies mehr gespeichert werden. Zudem können Sie auch alle von Ihrem Browser vorher gespeicherten Informationen löschen. Es besteht die Möglichkeit, dass Sie danach nicht mehr alle Funktionen unserer Website und/oder des Services nutzen können.

Wenn Sie nicht möchten, dass Ihr Besucherverhalten aufgezeichnet wird, können Sie ein Plugin von Google herunterladen, das dies verhindert. Für Microsoft Internet Explorer 11, Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari und Opera ist dieses Plugin unter: tools.google.com/dlpage/gaoptout verfügbar. Diese Einstellung gilt dann für alle Websites, die Sie besuchen, nicht nur unsere Website.

Web-Analytics-Anbieter

Ein Web-Analysen-Anbieter (WAB), wie Google Analytics, sammelt Daten über das Verhalten der Besucher auf unserer Website und/oder unserem Dienst. Dies hilft uns, zu verstehen, wie die Besucher unsere Dienste navigieren und mit ihnen interagieren, was es uns ermöglicht, deren Betrieb und Gestaltung zu optimieren.

Die WAP kann diese Informationen an andere Drittanbieter weitergeben, wenn dies durch Gesetz verlangt wird, oder wenn diese Drittanbieter auf Anfrage der WAP Informationen verarbeiten. Wir steuern diese Offenbarungen durch die WAP nicht. Wir erlauben der WAP nicht, die von unseren Diensten gewonnenen Analyseinformationen für ihre anderen Dienste zu verwenden.

Die von einem WAP gesammelten Informationen werden in der Regel so anonymisiert oder pseudonymisiert wie möglich. Zum Beispiel ist Ihr vollständiger IP-Adresse durch diese Werkzeuge im Allgemeinen nicht direkt zugänglich für uns.

Wenn ein WAP wie Google Analytics Daten außerhalb der Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) (z.B. an Server in den USA) überträgt, ergreifen wir Maßnahmen, um sicherzustellen, dass angemessene Schutzmaßnahmen für diese Übertragungen vorliegen. Diese Schutzmaßnahmen können folgende Umstände beinhalten:

• Ruhmend auf die Nutzung der WAPs Standardvertragliche Klauseln (SVK), die vom Europäischen Kommissions genehmigt wurden, ergänzt durch eine Übertragungs-Impakt-Bewertung (UIB) zur Gewährleistung einer wesentlich gleichwertigen Datenschutzstufe.
• Bestimmen Sie, ob der WAP unter einer im Europäischen Kommissionsverordnung anerkannten Genügsamkeitsschließung, wie z.B. dem EU-US-Datenschutzrahmen (wenn anwendbar und für den spezifischen WAP und Datentransfer gültig), zugelassen ist.

Kind unter 16 Jahren

Wir möchten keine Daten von Besuchern des Webseiten, die jünger als 16 Jahre sind, sammeln, es sei denn, sie haben die Zustimmung ihrer Eltern oder Betreuenden. Da wir nicht überprüfen können, ob ein Besucher älter als 16 ist, raten wir den Eltern und Betreuenden an, sich mit den online Aktivitäten ihrer Kinder zu befassen, um zu verhindern, dass Daten von Kindern ohne die Zustimmung der Eltern gesammelt werden.

In dem Fall, wenn Sie der Meinung sind, dass wir personenbezogene Informationen über ein minderjähriges Individuum ohne Elterliche Genehmigung gesammelt haben, kontaktieren Sie uns bitte unter den Kontaktdaten am Ende dieser Seite. Wir werden diese Information dann entfernen.

Wie wir personales Daten schützen

Da als Anbieter des Services sind wir der Meinung, dass Datenschutz und Sicherheit für unsere Kunden von besonderer Bedeutung ist. Wir legen besondere Aufmerksamkeit auf die Sicherheit aller hochgeladenen Informationen im Zusammenhang mit dem Service.

Saropa nimmt die Schutz Ihrer Daten ernst und ergriffen geeignete und angemessene Sicherheitsmaßnahmen, um Missbrauch, Verlust, unbefugten Zugriff, ungewollte Offenbarung und unbefugte Änderungen zu verhindern.

Saropa verwendet eine angemessene Kombination aus Verwaltungsvorschriften, physischen Barriern und Technologien, um unautorisierte Personen oder Einbrecher davon abzuhalten, Informationen zu Zugang zu zu erlangen.

Wir haben und werden geeignete Technologien wie “Fire-Walls” und Verschlüsselungsprogramme erworben und aktualisieren, um unautorisierten Zugriff, Hacken und Computer-Viren-Infection aus dem System von Saropa auszuschließen.

Wenn Sie sich sicher sind, dass Ihre Daten nicht ordnungsgemäß geschützt werden oder Anzeichen von Missbrauch bestehen, kontaktieren Sie uns bitte über die Kontaktdaten am Ende dieser Seite.

Ansicht, Änderung oder Löschung von Daten

Sie haben das Recht, Ihre Personaldaten einzusehen, zu korrigieren und zu löschen. Darüber hinaus haben Sie das Recht, Ihre Einwilligung für den Dateneinsatz jederzeit zu widerrufen (wobei der Dateneinsatz auf Einwilligung basiert), eine Einschränkung des Dateneinsatzes Ihrer Personaldaten bei Saropa einzulegen (unter bestimmten Voraussetzungen) und das Recht, gegen den Dateneinsatz Ihrer Personaldaten von Saropa einzuwenden (unter bestimmten Voraussetzungen).

Sie haben auch das Recht auf Datenträgerbarkeit. Das bedeutet, Sie können verlangen, dass wir die personalischen Daten, die wir über Sie speichern, Ihnen in einer strukturierten, gängig verwendeten und maschinenlesbaren Form senden oder sie an eine andere Organisation weiterleiten, die Sie nennen.

Üben Sie Ihre Rechte

Um diese Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns bitte unter den angegebenen Details am Ende dieser Richtlinie. Um Ihre Identität zu bestätigen und Ihren Antrag effizient zu bearbeiten zu können, bieten Sie bitte ausreichende Informationen zur Identifizierung Ihrer Person sowie die spezifizierte Rechtsgrundlage an. Wir behalten uns vor, eine Kopie Ihrer Identitätsnachweise anzufordern, wobei sensible Details (wie Passfotos oder ID-Nummern) für Ihre Sicherheit ausgelöscht werden können.

Wir werden Ihre Anfrage so schnell wie möglich beantworten und im Falle keinerlei Rückmeldung erfolgt spätestens einen Monat nach Eingang Ihrer Anfrage. Bei notwendiger Erweiterung des Zeitraums um bis zu zwei weitere Monate, aufgrund der Komplexität und Anzahl der Anfragen, werden wir Ihnen innerhalb eines Monats nach Eingang der Anfrage über eine mögliche Verlängerung informieren sowie die Gründe für den Verzögerungsantrag mitteilen.

Recht auf Beschwerdeeinreichung

Sie haben auch das Recht, eine Beschwerde an eine Datenschutzbeauftragte oder -behörde einzureichen, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch Saropa eine Verletzung des Datenschutzrechts (DSGVO) darstellt. Wenn Sie in der Europäischen Union oder im Europäischen Wirtschaftsraum leben, können Sie normalerweise eine Beschwerde an die zuständige Behörde Ihres gewohnheitsmäßigen Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsortes oder des angeblichen Verstoßes einreichen. Eine Liste der nationalen Datenschutzbehörden finden Sie auf der Website der Europäischen Datenenschutzaufsichtsbehörde.

Fragestellungen und Kontakt

Für Fragen oder Anmerkungen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten oder dieser Datenschutzerklärung können Sie uns unter folgender E-Mail-Adresse kontaktieren: dpo.gdpr.privacy@saropa.com.

---

GDPR-Politik-Verlauf

Diese Datenschutzrichtlinie wurde am 10. Mai 2025 zuletzt geprüft und aktualisiert.

• International-Datenübertragungen (Analytics): Überarbeitete Abschnitt zum Thema Web-Analytics-Provider (WAP), um veraltete Bezugnahmen zur Datenschutzgarantie zu entfernen. Aktualisiert, um derzeit gültige Übertragungsmechanismen für Datenübertragungen außerhalb des EEA von WAPs wie Google Analytics zu reflektieren.
• Server Location & Third-Party Data Sharing: Klärte Informationen über die Hauptserverstandorte. Erweiterte Details zu vertraglichen Schutzmaßnahmen mit drittanbieterischen Dienstleister, einschließlich Datensicherheit und Einschränkungen der Nutzung. Explizit behandelt internationale Übertragungsmechanismen für Daten, die von diesen Drittparteien oder auf Servern außerhalb des EEA verarbeitet werden.
• Datenschutzbeauftragter-Rechte: Hinzugefügt wurde das "Recht auf Einschränkung des Verarbeitungsprozesses" zu der Liste der Nutzerrechte. Es wurde die Klärung des Rechts, eine Beschwerde an eine Aufsichtsbehörde einzureichen, und Anleitungen zur Identifizierung derselben bereitgestellt.
• Datenschutzbeauftragter (DPO): Es wurde eine Erklärung hinzugefügt, die den DPO-Status von Saropa und die relevanten Kontaktverfahren klärt.
• Rechtliche Grundlage (berechtigte Interessen):Ergänzte die Spezifität der Verwendung von "berechtigten Interessen" als rechtmäßige Basis für bestimmte Verarbeitungsaktivitäten (z. B. Analyse zur Verbesserung des Dienstes) und betonte das Widerspruchsrecht des Benutzers.

WICHTIGER HINWEIS: Bitte lesen Sie diese Nutzungsbedingungen sorgfältig durch. Indem Sie sie akzeptieren, werden Sie zu einem Vertrag mit Saropa verpflichtet. Sie dürfen die im Website angebotenen Dienstleistungen nicht nutzen, es sei denn, Sie akzeptieren diese Bedingungen.

1 Einige wichtige Begriffe

1.1 Folgende Ausdrücke, wie sie in diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen verwendet werden, haben folgende Bedeutungen:

Saropa bedeutet Saropa Pty Ltd (ABN 41 142 178 434), ihre Nachfolger und Erben.

Code bedeutet den Computercode hinter dieser Website.

Inhalt bedeutet der Inhalt dieser Website, aber nicht Ihr Material.

Domänenname bedeutet saropa.com.

Fees bedeuten die zu zahlenden Beträge von Ihnen an Saropa für den Einsatz dieser Website und der Dienste.

Intellektuelle Eigentumsbeschützung umfasst alle Formen des geistigen Eigentums auf der ganzen Welt, einschließlich Urheberrecht, Patente, kleines Patent, Erfindungsrechte, erfinderische Erfindungen, Fachwissen, Marken (ob registriert oder nicht registriert), registrierte und registrierbare Gestaltungsrechte, Schaltkreislayoutrechte sowie Anträge zur Registrierung irgendeines der obengenannten Rechte und das Recht, solche Anträge zu stellen.

Mitglied bezeichnet einen Nutzer dieser Website, der sich als Mitglied angemeldet hat und der die Website im Rahmen der Zahlung von Gebühren nutzt.

Empfindliche Informationen beziehen sich auf Daten über das Gesundheitszustand, den ethnischen oder rassischen Hintergrund, politische Überzeugungen, Mitgliedschaft in einer politischen Vereinigung, religiöse Überzeugungen oder Zugehörigkeit, philosophische Überzeugungen, Mitgliedschaft in einer Berufs- oder Gewerkschaftsvereinigung oder Gewerkschaft, sexuelle Vorlieben oder Praktiken sowie Strafverhältnisse.

Services bedeutet die im Diesen Website angebotenen Services.

Website bedeutet diese Website.

Deine Materialien bedeuten Informationen, Fotos, Dokumente oder andere Inhalte, die auf dieser Webseite hochgeladen wurden.

2 Anwendung

2.1 Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für Ihre Nutzung der Dienste. Sie gelten unabhängig davon, ob Sie Gast oder Besucher sind und die Website sowie die Dienste im Testmodus nutzen oder Mitglied sind.

2.2 Indem Sie den Inhalt dieser Website ansiehen oder die Dienste nutzen oder sich als Mitglied einloggen, erklären Sie sich mit diesen Nutzungsbedingungen einverstanden.

2.3 Wenn Sie sich nicht mit diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen einverstanden erklären, verlassen Sie bitte diese Website unverzüglich.

3 Dein Passwort

3.1 Der Zugang zu den Dienstleistungen erfolgt über ein Passwort, das Sie selbst gewählt haben. Sie müssen Ihr Passwort vertraulich behandeln und dürfen es keinem Dritten mitteilen. Sie sind allein verantwortlich für die Schutz Ihrer Passwörter vor unbefugtem Zugriff und Nutzung. Saropa haftet Ihnen oder jedem Dritten nicht für jeglichen Verlust, der entsteht, wenn ein Dritter Ihr Passwort verwendet.

4 Nutze

4.1 Sie können die Website und die Dienste für Ihre eigene persönliche oder internationale Geschäftsanwendung verwenden.

5 unzulässige Verwendungen

5.1 Sie dürfen diese Website oder die Dienste nicht zur folgenden Nutzung verwenden:

1. kopieren Sie die Website, den Inhalt oder den Code für kommerzielle Verkauf oder Lizenzierung;
2. upload, post oder übertragen Sie keine Inhalte, die pornographisch, rassistisch, beleidigend, bespitzelnd, irreführend oder unlauter sind;
3. verleumden, missbrauchen, bedrohen oder verhöhnen Sie irgendeinen Menschen;
4. transmit beliebige Computer-Virus oder andere potenziell schädliche Computer-Programme;
5. verletzen die Urheberrechte eines beliebigen Benutzers oder einer anderen Dritten;
6. vergehen Sie auf irgendeine Art und Weise auf die Rechte anderer oder verüben Sie andere rechtswidrige Handlungen;
7. verletzen die Datenschutzrechte eines jeden Individuums;
8. sammlen oder sammeln von Informationen ( einschließlich Identitäts- und Kontaktinformationen jeder Person für kommerzielle Nutzung oder Verbreitung);
9. werden jegliche Geschäftsangebote, Waren oder Dienstleistungen nicht vermarktet, keine Spenden, Geschenke oder Mitgliedschaften irgendeiner Organisation oder Initiative angefordert;
10. störe oder verunreinigen den Einsatz der Website oder der Dienste von任何人；或
11. uploaden, veröffentlichen oder übertragen Sie Spam, Kettenbriefe.

5.2 Wenn Saropa nach eigenem Ermessen der Auffassung ist, dass Sie gegen eine der Regeln in der vorstehenden Klausel verstoßen haben, kann Saropa Ihre Nutzung oder Ihren Zugriff auf die Website und Ihre Verwendung der Dienste aussetzen. Die Ausübung dieses Rechts hindert X B Q A W K Z nicht daran, andere Rechte oder Rechtsbehelfe auszuüben, die es gemäß diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen und dem Gesetz hat.

6 Dein Material

6.1 Soweit und unter Beachtung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen sowie der zutreffenden Gebühren dürfen Sie Ihre Inhalte hochladen und entfernen, wie es Ihnen passt.

6.2 Saropa stimmt zu, dass es keine Rechte, Titel oder Interessen an oder in Ihrem Material oder dem geistigen Eigentum darin erlangt, durch die Nutzung dieser Website oder der Dienste.

6.3 Wenn Sie Ihr Material auf der Website hochladen, gewähren Sie Saropa eine weltweite und urheberrechtlich kostenlose Lizenz zur Speicherung und Veröffentlichung des Materials auf der Website unter den Bedingungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

6.4 Sie sind allein verantwortlich für die Bestimmung der Inhalte, die Sie auf dieser Website hochladen werden als “Ihre Inhalte”. Saropa hat keine Verpflichtung, Ihre Inhalte zu überwachen oder zu filtern, kann dies jedoch tun.

6.5 Um eine sichere und respektvolle Umgebung aufrechtzuerhalten, kann Saropa Ihre Inhalte moderieren, wenn sie diese Nutzungsbedingungen oder geltende Gesetze verletzen. Wir streben nach konsequenten Standards und können Inhalte entfernen, die unsere Richtlinien verletzen. Wo möglich, werden wir Sie über moderative Maßnahmen informieren.

6.6 Wenn Saropa Ihre Materialien auf die Website überträgt oder sie nicht von der Website entfernt, impliziert dies nicht, dass Saropa diese als in Übereinstimmung mit diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen akzeptiert hat.

7 Eigentum des Webauftrags und seiner Geistigen Schöpfungen

7.1 Sie stimmen zu, dass Saropa oder seine verwandten Unternehmen der Eigentümer sind:

1. Diese Website;
2. der Domänenname;
3. der Code;
4. das Inhalte;
5. die Marke “Saropa” und
6. alle Urheberrechte im Zusammenhang mit dem_above_Mentioned

7.2 Sie dürfen dieses Website nicht reverse-engineern oder dekompilieren und Sie dürfen keine Zugriffsmethoden auf das Code finden suchen.

7.3 Sie dürfen das Inhalte temporär auf Ihrem privaten Computer speichern, um es anzusehen oder die Dienste zu verwenden. Sie dürfen das Inhalte oder den Code nicht für andere Zwecke kopieren, vervielfältigen, übertragen oder verteilen.

8 Variationsvariationen gibt es.

8.1 Saropa kann diese Nutzungsbedingungen oder die Websiteinhalt zu Änderungen in den Dienstleistungen, der Technologie oder rechtlichen Anforderungen aktualisieren:

1. Aktualisierungen werden vom Zeitpunkt ihrer Veröffentlichung auf der Website prospective gelten;
2. Wo Änderungen von Bedeutung sind, wird Saropa mindestens 30 Tage vorbehaltlich der Website oder per E-Mail benachrichtigen.

8.2 Ihre fortgesetzte Nutzung des Webauftritts nach der Inkrafttreten der Änderungen stellt eine Zustimmung an die aktualisierten Nutzungsbedingungen dar. Falls Sie nicht einverstanden sind, können Sie den Dienstleistungen entbinden.

9 Technische Probleme und Ausfälle

9.1 Sie bestätigen und stimmen zu, dass:

1. Saropa verspricht nicht, dass die Website einen bestimmten Geschwindigkeitswert oder eine bestimmte technische Umgebung aufweist. Es liegt an Ihnen, die technische Kompatibilität und Leistungsparameter Ihrer Verbindung zur Website zu bestimmen;
2. Saropa verspricht nicht, dass die Website ohne Fehlern oder Bugs laufen wird;
3. Die Website kann aufgrund technischer Schwierigkeiten, sei es der Website oder des Internetverbindungs, Verzögerungen, Unterbrechungen und Ausfälle erleiden.
4. Saropa kann gegebenenfalls die Website für Wartungsarbeiten pausieren oder den Zugriff auf die Website einengen, um die Website zu modifizieren;
5. Während Saropa Maßnahmen gegen die Übertragung von Computerviren und anderen schädlichen Programmen ergriffen hat, kann Saropa keine Garantie bieten, dass alle solchen Viren und Programme ausgeschlossen wurden. Sie sind vollständig selbst verantwortlich und müssen geeignete Maßnahmen ergreifen, um Ihre Computerroutinen vor Infektion zu schützen;

10 Sicherheit Ihrer Materialien

10.1 Obwohl Saropa Vorsichtsmaßnahmen ergriffen hat, um unbefugten Zugriff auf Ihre Materialien zu verhindern, kann Saropa nicht sicherstellen, dass alle unberechtigten Personen ausgeschlossen sind und Sie befreien Saropa von der Haftung für Verluste jeglicher Art, die durch unberechtigtem Zugriff verursacht werden, außer in dem Umfang, in dem Saropa oder seine Mitarbeiter einer unautorisierten Person absichtlich einen solchen Zugang erlaubt haben.

10.2 Sie erkennen und stimmen zu, dass Saropa keine Kontrolle über die Infrastruktur (wie z.B. Telefonleitungen, Satellitenanlagen etc.) hat, die zum Hochladen, Herunterladen und anderen Manipulationen Ihrer Materials durch den Zugriff auf das Website verwendet wird. Saropa ist nicht verantwortlich für any loss you suffer wenn solche Infrastruktur beschädigt wird.

11 Saropa's Empfehlung anerkannt

11.1 Sie bestätigen, dass das Website und die Dienste ein Ersatzmaß für Organisationen und Speicherung Ihrer Materialien darstellen. Sie bestätigen, dass Saropa empfiehlt, dass Sie Ihre eigenen Kopien Ihrer Materialien in einem sicheren Ort sicher zu speichern haben.

12 Ausklarung und Einschränkung der Haftung von Saropa

12.1 Wichtiger Hinweis: Alles in diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen kann oder soll keine Einschränkung oder Exklusion irgendeines Rechts oder Fehden verhindern, die durch Gesetz (inklusive dem Handelsschutzgesetz 1974 [Bund]) verliehen wird und die nicht eingeschränkt oder ausgeschlossen werden kann.

12.2 Soweit dies durch Gesetz erlaubt und gemäß der vorherigen Unternummer gestattet ist:

1. Außerhalb der von Gesetzen verlangten Fälligkeiten bietet Saropa keine Garantien hinaus, die nicht in diesen Nutzungsbedingungen ausdrücklich genannt sind;
2. Saropas Haftung für Vertragsverletzungen, Fahrlässigkeit oder andere Schuldverhältnisse sowie Verstöße gegen gesetzliche Pflichten oder ausgeschlossene Versprechen ist auf den Rückgabegutschriften der tatsächlich von Ihnen bezahlten Gebühren begrenzt, unabhängig davon, ob Ihr Schaden vom Naturgewaltschäden, Tod, Schäden an oder Verlust von Eigentum, finanziellen oder wirtschaftlichen Schäden herrscht.
3. Für den Fall der Deutlichkeit ist Saropa nicht verantwortlich für wirtschaftliche Schäden, Verlust des Gewinns, Unterbrechung des Geschäftes, Verlust von Chancen oder für das Fehlen der Fähigkeit, Eigentum erfolgreich zu identifizieren oder wiederzufinden oder eine erfolgreiche Versicherungsansprüche zu stellen;
4. Saropa haftet nicht für Schäden an Ihrem Computerhardware oder Software oder für den Verlust oder die Verschlechterung von Daten, die auf Ihrem Computer gespeichert sind.

13 Freigabe und Haftungshaftung

13.1 Im Rahmen des Gesetzes zu den maßgeblichen Begrenzungen stimmen Sie zu, Saropa von jeglichen Ansprüchen, Anforderungen oder Verfahren, die durch Dritte erbracht werden und aufgrund Ihres Nutzungs der Website oder der Dienste entstehen, freizustellen und zu verantwortlich zu machen. Dies umfasst jegliche Verletzung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder das missbräuchliche Nutzung des Plattformdienstes durch Sie oder jemanden, der Ihren Account verwendet. Diese Haftungsklärung gilt unabhängig von der Natur des Anspruchs und umfasst die vernünftigen Rechtskosten, die Saropa bei der Verteidigung solcher Ansprüche verursacht werden.

14 Datenschutzerklärung und Einwilligung

14.1 Wir nehmen Ihre Privatsphäre ernst. Indem Sie diese Website nutzen, stimmen Sie unserer DatenschutzhinweisPrivacy Policy zu, in der erklärt wird, wie wir Ihre personenbezogenen Daten sammeln, verwenden und schützen. Bitte lesen Sie sie durch, um Ihre Rechte und Optionen zu verstehen.

14.2 Sie bestätigen und stimmen zu, dass:

1. Saropa kann die Sicherheit oder Privatsphäre Ihrer Inhalte nicht garantieren und es ist nicht ausgeschlossen, dass das Website-System und das Internet von Dritten angegriffen werden können.
2. Saropa hat keinerlei Einfluss oder Verantwortung für die Nutzung, welche andere Personen Ihrer Inhalte und jegliche personenbezogene Informationen, die Sie ihnen zur Verfügung stellen, machen können; und
3. Indem Sie Ihre Inhalte veröffentlichen, stimmen Sie der Sammlung personenbezogener Daten durch Saropa zu. Insbesondere stimmen Sie der Sammlung von sensiblen Informationen durch Saropa in Ihren Inhalten zu.

14,3 Sie stimmen zu, dass Saropa Sie jederzeit über Ihre Nutzung dieser Website informieren und Sie darüber auf andere dienstverwandte Angebote in Kenntnis setzen kann, die Saropa für Sie von Interesse hält.

15 Zahlung der Gebühren

15.1 Sie stimmen zu, alle Gebühren, die Saropa fällig werden, pünktlich und ohne Abzug bis zur Fälligkeitsdatum für den Zahlungsanspruch zu zahlen und wie bei der Mitgliedschaftsanmeldung vereinbart und andernfalls wie von dieser Website gelegentlich festgelegt.

15.2 Wenn Sie die Gebühren nicht in der Frist bezahlen:

1. Saropa kann Ihre Nutzung oder Zugriff auf die Website und die Nutzung der Dienste pausieren. Die Ausübung dieses Rechts hindert Saropa nicht daran, auch andere Rechte oder Bereiche zu verfolgen, die es gemäß diesen Nutzungsbedingungen und dem Recht ausüben kann; und
2. Saropa kann Ihnen Zinsen anwenden, die dem Zinssatz gleich sind, der für kommerzielle Umschlagkredite von 50.000 USD bei Saropas Bank verpflichtend ist.

15.3 Die Ausübung der im vorherigen Absatz genannten Rechte hindert Saropa nicht daran, auch andere Rechte oder Bereiche zu ergreifen, die es gemäß diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen und dem Recht haben kann.

16 Beendigungsrecht

16.1 Wenn Sie:

1. die Zahlung von Gebühren oder sonstigen an Saropa zu zahlenden Beträgen vollständig und ohne Abzug am oder vor dem in dieser Website angegebenen Fälligkeitsdatum der Zahlung versäumt; oder
2. sonst verletzen Sie diese Nutzungsbedingungen,

Saropa kann diese Vertrag beenden und:

1. suspends oder Ihre Zugriff auf diese Website; und
2. Entfernen Sie Ihre Materialien von dieser Website,

In jedem Fall, sei es dauerhaft oder temporär, wenn Saropa eine Verletzung als plausibel erachtet. Wo möglich, wird Saropa Benachrichtigungen und die Möglichkeit zur Behebung des Problems vor der Maßnahmen ergreifen geben.

17 Links mit anderen Websites

17.1 Wenn dieser Website Links zu einer Website enthalten sind, die weder von Saropa besessen noch unter ihrer Kontrolle steht, akzeptierst du und stimmst dem zu, dass:

1. Saropa hat keinerlei Kontrolle über und trägt weder Verantwortung noch Haftung für den Inhalt einer solchen verlinkten Website;
2. Saropa veröffentlicht den Inhalt von verlinkten Websites nicht; und
3. solche verknüpften Websites und deren Betreiber sowie Kontrollierende sind allein für die Datenschutzbehandlung Ihrer personenbezogenen Daten verantwortlich, soweit Sie eine der verknüpften Website interagieren.

18 Anwendbares Recht

18.1 Diese Bestimmungen werden nach dem Recht von Victoria, Australien, geregelt, wo Saropa seinen Hauptsitz hat. Dies stellt eine konsistente rechtliche Interpretation bei unseren Betriebsvorgängen sicher:

1. Diese Allgemeine Nutzungsbedingungen;
2. Ihr Nutzung der Website;
3. Ihr Einsatz der Dienste; und
4. das Inhalte.

18.2 Alle rechtlichen Verfahren, die Sie einleiten, müssen den Gerichten des Bundesstaates Victoria, Australien, zufallen.