Saropa सभी उपयोगकर्ताओं को सुरक्षा और गोपनीयता के उच्चतम मानक प्रदान करने का प्रयास करता है। यूरोपीय संघ के ग्राहकों पर लागू होने वाली Saropaक्यूएवीकेजेड जीडीपीआर नीति देखने के लिए, कृपया यहां क्लिक करेंः/GDPR

Saropa का याद है कि गुप्तता इसके ग्राहकों और सामान्य व्यक्तिओं के लिए महत्वपूर्ण एक सवाल है।

Saropa का विश्वास है कि व्यक्तिगत रहस्य की संबोधनशील मान्यता केवल व्यक्तिकरण के एक महत्वपूर्ण हक की रक्षा करने की प्रतिबद्धता होती है, लेकिन यह उसके ग्राहकों और साप्ताहिकों के साथ एवं व्यवसाय समुदाय में इसके साथ दूतगार संबंध बनाने की एक शक्तिशाली संकल्पना होती है।

अपने कлиентों की व्यक्तिगत जानकारी के संग्रहण सेवा पर योगदान देने के लिए हम स्वीकार करते हैं कि गुप्तता और सुरक्षा क्षमता के लिए हमारे कлиентों के लिए बहुत महत्वपूर्ण है।

Saropa ने संग्रहित व्यक्तिगत रूप से प्राप्त जानकारी की दो क्लासेज़ क

1. सामान्य जानकारी को विक्रेताओं, उपलब्धियों और अन्य व्यवसायों से हमारे संबंधों को प्रबंधित करने के लिए;
2. हमारे कลास्टर अपलोड करने वाली मानवता सूचना।

Saropa ने आपकी गुणता संरक्षण को प्रतिबद्ध रखा है और आपकी मूलभूत जानकारी को लेकर विश्वास्य अधिनियम 1988 (संघ) (विश्वास्य अधिनियम) में स्थापित ऑस्ट्रेलियन गुणता कानूनों (APPs) के अनुसार प्रबंधित करता है, और इसके अलावा अन्य संवेदी जानकारी के लिए लागू होने वाले अन्य संवेदी कानूनों और हमारे गुप्तता कर्तव्यों के माध्यम से।

इसका विश्वास हमें इतना करने से है कि हम अपनी ग्राहकों, उपलब्धियों और अन्य व्यक्तियों के साथ संबंध में बढ़ीय आवास की स्तर बढ़ाएंगे।

जवाबदेही का दायित्व

यह सभी Saropa कर्मचारियों की जिम्मेदारी है कि वे गोपनीयता कानूनों और इस नीति का अनुपालन करें। Saropaक्यूएवीकेजेड अपने कर्मचारियों से इस नीति के साथ परिचित होने, इसे स्वीकार करने और अपनाने की आवश्यकता होती है। एक्सब्यूकावक्ज़ कर्मचारियों को अपनी गोपनीयता दायित्वों को पूरा करने और ऊपर बताए गए लाभों को प्राप्त करने के लिए अपनी शक्ति में सब कुछ करना चाहिए। Saropa इस पॉलिसी के गैर-अनुपालन को सबसे गंभीरता से लेगा। कर्मचारियों के मामले में, इस नीति की अवहेलना बर्खास्तगी की संभावना सहित अनुशासनात्मक प्रक्रियाओं को लागू करेगी।

Saropa किसी भी संभाव्य में, अपने स्वतंत्र परिचालकों को इस नीति के पालन करने के लिए ऑब्जेक्टिव रूप से बाध्य करने का प्रयास करेगा। उन परिचालकों की पसंद होगी जो इस दिशा में वादा करते हैं और गुप्तता से सम्मानशील और गुप्तता कानूनों के पालन के साथ-साथ एक संस्कृति विकसित करते हैं।

कुछ महत्वपूर्ण शब्दों का समझना

स่วนบุคคล जानकारी - यह अभिप्राय या एक व्यक्ति के संबंध में डेटा बेस का हिस्सा का रूप लेने वाली जानकारी या अभिप्राय को दर्शाता है। जानकारी कि वास्तविकता या संबद्ध रहने की मांग नहीं की जाती, लेकिन इसको अंकित होना आवश्यक है। अंततः, जानकारी व्यक्ति को पहचानने में समझौते-समर्थ रूप से पहचाना जा सकता है या इसे पहचानने में समझौते-समर्थ रूप से पहचाना जा सकता है।

पERSONAL इNFORMATION रELATES TO इNDIVIDUALS NOT कOMPANIES। हOWEVER, पERSONAL इNFORMATION CAN INCLUDE INFORMATION WITHIN A बUSINESS कONTEXT।

पERSONAL इNFOrmATION भी सENsitIVE इNFOrmATION (सबJेकT नीचE) का है।

सारोपा की इंटरनेट साइट पर Saropa, एक सॉफ्टवेयर कंपनी के बारे में हिंदी में लिखा गया एक विभाग है, जो मोबाइल अप्प्स बनाती है। वेबसाइट पर डार्क नोटेशन, लेख और उत्पाद सूचना है। कंवेयर के तone विश्वसनीय और स्पष्ट होना चाहिए। प्राइवेसी अक्ट मतलब 1988 की प्राइवेसी अक्ट, 2000 के वैधानिक (सार्वजनिक संदर्भ) अक्ट के मुख्योत्तरण से शामिल है, और राष्ट्रीय प्राइवेसी प्रिंसिपल्स, या “NPPs”।

संवेदनशील जानकारी व्यक्तिगत जानकारी है जो एक व्यक्ति के:

• राष्ट्रीयता या पंथिति के आधार पर; या
• 정치적 의견; या
• सीमाबद्ध नियमों के पास हस्त संबंध का सदस्यता; या
• धार्मिक विश्वास या संबंधों;
• सांस्कृतिक विश्वासों; या
• संगीत या व्यापार संघ के सदस्यता; या
• संयोजन संघ की सदस्यता; या
• सексियल प्रवणताएं या अभ्यासों; या
• कrimiनal रिकॉर्ड; या
• स्वास्थ्य या अनुपचार के बारे में एक व्यक्ति या व्यक्ति की भविष्यवाणी जैसी सूचना; या व्यक्ति के आरोग्य या दक्षता के बारे में एक मत या विचार।

CONSENT सहमति।

सरकारी अधिनियम के तहत सहमति का आवश्यकताओं में हमेशा विचार नहीं किया जाता है, लेकिन जहाँ इसका आवश्यकता होती है, हम सही जानकारी प्रदान करेंगे जिससे व्यक्ति को सही निर्णय लेने का मौका मिले कि सहमति देना चाहेगा या नहीं। हम सभी संबंधित बातों को पूरी तरह से और अनुकूल रूप से व्याख

बच्चों की गोपनीयता।

हमारे सेवाएँ 16 वर्ष की उम्र के नीचे के व्यक्तियों (यदि कुछ जूरिस्ट्डिशियस में अनुपलब्ध हो तो उच्चतर उम्र की गतिविधि) के लिए निर्दिष्ट नहीं हैं। हमारे पास बच्चों से जानकारी का अवश्यक तरीके से संग्रह करने का विशेषज्ञता नहीं है। यदि हम बच्चों से अप्रत्याशित रूप से जानकारी का संग्रह करने का जागरूकता प्राप्त करते हैं, तो हम इस जानकारी को तुरंत हटाने के लिए विधि अनुसार चलचलण प्रदान करेंगे। यदि आप बच्चे का माता-पिता हैं और विश्वास करते हैं कि अपने बच्चे ने हमसे जानकारी प्रदान की है, तो कृपया इस सिलेंडर में दी गई विवरणों का उपयोग करके हमसे संपर्क करें।

कौन सी व्यक्तिगत राजस्व को हम संग्रहित करते हैं

सामान्यतः हम किसी व्यक्ति से अवधारणा जानकारी को इंगित प्राप्त करने की अनुमति के बिना शांतिपूर्ण ढंग से नहीं संग्रहित करेंगे।

ग्राहक की जानकारी ऑनलाइन संरचना पर अपलोड की गई है - हमारे ग्राहक द्वारा हमारे ऑनलाइन संरचना पर लोगिन की मालिकाना नहीं है - इसलिए, हम मानते हैं कि यदि ग्राहक की सहमति से मालिकाना अपलोड किया गया है।

प्रज्ञापीत जानकारी के सामान्य व्यवसायिक कारणों के लिए संग्रहित - हमारे ऑनलाइन सेवा पर क्या-कि अपलोड करते हैं अवशेष, हम सामान्यतः अकेले एक व्यक्तिकीय का नाम और संपर्क विवरण जैसे पता, फोन संख्याओं और इमेल पत्रक संग्रहित करेंगे।

संग्रहित व्यक्तिगत जानकारी के संग्रह के उद्देश्य और हमने और नहीं क्या किया (और नहीं करेंगे)

Khiladi ka informashan online repository par up-loaded kia hai - yeh informashan “collected” se Saropa jo kaam karta hai uski vyavastha supply karna ke liye, including associated operational purposes such as system monitoring and service improvement.

हमारी ऑनलाइन संरक्षण सेवा में अपलोड किए गए पERSONAL INFORMATION को श्रद्धांजलि से शेयर नहीं करेंगे ताकि कLIENT को पहचाना जा सके।

समय-समय अनुसार हम कलनितीशिया से प्राप्त जानकारी को व्यापारिक उद्देश्यों के लिए इस्तेमाल कर सकते हैं, जैसे मार्केटिंग विश्लेषकों या रहस्यमय डेटा या अनुप्रयोग की रुचि वाली कॉर्पोरेट संस्थाओं को बिक्री। हम इस प्रकार में जानकारी का इस्तेमाल करने से पहले अपहटित रखते हैं।

सामान्य व्यवस

हमारे पास व्यक्तिगत जानकारी का संग्रह करने की शृंखलाओं को इस्लामिताज करने के लिए हम व्यक्तिगत जानकारी संग्रहित करते हैं - हमारे ग्राहकों और संपर्कियों को समय से नए विशेषताओं या उत्पादों की अद्यतन के बारे में पैकेज करके हमारे प्रदान किए गए सेवाओं के बारे में जानने की अवसर।

DATA RETENTION डेटा की अवधारण

हमारे पास जो व्यक्तिगत जानकारी है, उसे संग्रहित किया गया उद्देश्यों को पूरा करने के लिए तब तक बचाया जाता है, जब तक कि वह न केवल कानूनी, खात्तरीय और रिपोर्टिंग की आवश्यकताओं के लिए भी बचा है, या कानून द्वारा अनुमति दी गई या आवश्यक तरह से। कlient को अपलोड की जाने वाली डेटा, उसे client की एक ऑप्टिमस खाता रखते हुए या उनके सेवा समझौते के अनुसार बचाया जाता है।

सामान्य व्यवस

सामान्य व्यवस

एकครั้ง जब पERSONAL_INFORMATION और आवश्यक नहीं हो जाता, हम सुरक्षित ढंग से इसे नष्ट करने या अपह्रेत करने के लिए प्रतिबद्ध चरणें उपयोग करेंगे।

पERSONAL INFORMATIOM की तर्कसंगतता

ग्राहक की जानकारी ऑनलाइन संरचना पर अपलोड की गई है - हमारे पास यह जानकारी की विश्वसनीयता के लिए कोई नियंत्रण नहीं है। ऑनलाइन सेवाओं पर अपलोड की गई जानकारी की विश्वसनीयता के लिए ग्राहकों को अपनी जानकारी की योग्यता की सुनिश्चित करने की जिम्मेदारी है।

सामान्य व्यवस

आरक्षित व्यक्ति को Saropa द्वारा संग्रहित व्यक्तिगत जानकारी में प्रवेश का हक है और उन्हें गलत अंकित बुलों (जिनके बारे में नीचे देखें) की सुधार करने का अवसर होगा।

Saropa किसी डेटा की सुधार के लिए किसी भी अनुरोध को तत्काल प्रतिक्र

पERSONल INFORMATION की सुरक्षा

इस नीति में स्पष्ट विवरणों का प्रदान करना इतिहासी रूप से Saropa द्वारा अपनी गुणवत्ता रखने की मापकर्म संरक्षित करने के लिए योग्य नहीं है जो इसमें संरक्षित जानकारी है। इस प्रकार का किसी भी विवरण देने से उन सुरक्षा मापकर्मों को खतरनाक कर सकता है।

ग्राहक की जानकारी ऑनलाइन संरचना पर अपलोड की गई है - Saropa अपने ग्राहकों द्वारा ऑनलाइन संरचना पर अपलोड की जानकारी की सुरक्षा पर बहुत ध्यान केंद्रित करता है।

बहुत छोटी तरह से कंप्यूटर हिक्स के साथ लड़ने में एक “सैन्य अभियान” और प्रतिक्रिया-प्रतिक्रिया तकनीकों के स्थानीय लड़ाई में शामिल है। Saropa किसी पर्याप्त उपलब्धता की गारंटी नहीं दे सकता; हालांकि, Saropa जानकारी की पूर्णता बनाए रखने के लिए उपयुक्त तकनीकों को खरीदा है और इसे अग्रणी तकनीकों से नए-नए रखने के लिए जारी रहेगा, ऐसी उपयुक्त तकनीकें जैसे “फायरवॉल्स” और अनिवार्य आदेश प्रोग्राम।

पERSONAL INFORMATION जिसका संग्रह नियमित बिजनेस की उद्देश्यों के लिए किया जाता है - Saropa अनुशासनिक प्रक्रियाओं, भौतिक बARRIERS और प्रॉपटीटीक्स के सही मिश्रण का उपयोग करके, जैसे अनुमार्गन कंट्रोल्स और डेटा एncyption, का उपयोग करके मदद करने की कोशिश करेंगे ताकि अनुमार्गन व्यक्तियों या आतंकवादियों से जानकारी में पहुँच की खातरी की जा सके।

]intERNATIONAL DATA TRANSFERS

Saropa ऑस्ट्रेलिया में स्थित है। आपकी व्यक्तिगत जानकारी को ऑस्ट्रेलिया या किसी अन्य देश में संग्रहीत और संसाधित किया जा सकता है जहां Saropaक्यूएवीकेजेड या इसके तृतीय-पक्ष सेवा प्रदाता (जैसे होस्टिंग प्रदाताओं) सुविधाओं का रखरखाव करते हैं। जहाँ हम आपके निवास के देश से बाहर अपनी व्यक्तिगत जानकारी स्थानांतरित करते हैं, तो हम यह सुनिश्चित करने के लिए कदम उठाएंगे कि आपकी जानकारी उन न्यायालयों में पर्याप्त स्तर की सुरक्षा प्राप्त करती है जिनमें इसे संसाधित किया जाता है, उदाहरण के लिए, मानक अनुबंध खंड जैसे मान्यता प्राप्त कानूनी हस्तांतरण तंत्र को शामिल करने वाले उपयुक्त डेटा ट्रांसफर समझौते दर्ज करके।

INDIVIDUALS' ACCESS AND CORRECTION RIGHTS

ऑनलाइन रिपॉजिटरी में अपलोड की गई ग्राहक जानकारी - Saropa का व्यवसाय सूचना के लिए एक ऑनलाइन भंडार प्रदान करना शामिल है। Saropaक्यूएवीकेजेड उस सेवा की आपूर्ति के लिए शुल्क लेता है। यदि सहमत सेवा शुल्क का भुगतान नहीं किया जाता है, तो एक्सब्यूकज़ ऑन-लाइन भंडार तक पहुंच से इनकार कर सकता है।

सामान्य व्यावसायिक उद्देश्यों के लिए एकत्र की गई व्यक्तिगत जानकारी - Saropa व्यक्तियों को उन व्यक्तिगत जानकारी तक पहुंच प्रदान करेगा जो Saropa के पास उनके बारे में है। व्यक्तिगत जानकारी एकत्र करते समय पहुंच के इस अधिकार की सलाह दी जाएगी। इस अधिकार का प्रयोग करने के लिए, कृपया "शिकायतें और अधिक जानकारी" अनुभाग में सूचीबद्ध email पते का उपयोग करके हमसे संपर्क करें।

Saropa व

सामान्य व्यावसायिक उद्देश्यों के लिए Saropa द्वारा एकत्र और संग्रहीत की गई अन्य व्यक्तिगत जानकारी (यानी ऑनलाइन रिपॉजिटरी में अपलोड नहीं किया गया) के संबंध में, Saropaक्यूएवीकेजेड व्यक्तियों को उनकी व्यक्तिगत जानकारी तक पहुंच के लिए शुल्क नहीं लेगा।

कुछ परिस्थितियों में, यह Saropa के लिए उचित और कानूनी हो सकता है कि वह NPP 6 में निर्धारित पहुंच को अस्वीकार कर दे।

डाटा को हटाना

हम आपका व्यक्तिगत डेटाको हटाने का अधिकार प्रतिष्ठित करते हैं।

आपके डेटा की हटाई को मांगने के लिए:

• ईमेल करें: delete.me@saropa.com
• कैसे भी किसी ईमेल में बताएं कि आपने अपने व्यक्तिगत डेटा के हटाव को मांग रहे हैं।
• सत्यापन के लिए, कृपया अपने पहचान साक्ष्य की कopi को अंकुश करें। आपकी सुरक्षा के लिए, अपने पत्रिका की फोटो, पत्रिका की नीचे लिखे गए संख्याओं, आपकी पहचान संख्या, और अपने सोशल सुइरिटुअल संबद्ध क्रमांक (या उसके विषय में देशीय पहचान अभिग्रहणकर्ता) को हटाएँ (पढ़ने या सुनने में डालें)।

हम आपकी हटाव अनुरोध के पारित संशोधित मांग का जवाब देने के लिए चार सप्ताह की समय-सीमा में जवाब देंगे।

सीमित दशाओं में (जैसे कि कानूनी आवश्यकताएँ, सत्सीदों का हल करना या यदि डाटा एक सुरक्षित सेवा के लिए अत्यधिक महत्वपूर्ण है और इसे दिन-भर नहीं किया जा सकता है), हमारे पास कुछ डाटा को धारण करने की आवश्यकता हो सकती है। अगर इस लिए आपकी मांग प्रयोग करते हुए लगभग लागू होती है, हम आपको बताएंगे।

ЭЛЕКТРОННАЯ КОММУНИКАЦИЯ И НАШ САЙТ

स्वार्थी के विषयों में उत्पन्न समस्याएँ होती हैं जब व्यक्तिगत जानकारी को इलेक्ट्रॉनिक प्रणालियों से संग्रहित या संचारित किया जाता है।

The Saropa वेबसाइट में होंगे:

• इस नीति का एक कopi hi संशोधित होने पर
• एक नीति कार्यक्रम स्पष्टता के बारे में ऑनलाइन गुप्तता के लिए;
• पैरिवारिक जानकारी को संग्रहित किया जाता है वाहन में किसी भी बिंदु पर, NPP 1.3 के अनुसार आवश्यक संग्रहण नोटिफिकेशन

नекती अनुकूल कार्यक्रमों के वितरण

राजा समय-समय अनुसार, Saropa केवल निश्चित कार्यों या सेवाओं की प्रणाली में बाहरी कॉन्ट्रक्टरों का योगदान ले सकता है, जैसे:

• स्थानिकीय या रक्षण के लिए Saropa वेबसाइट और डेटाबेस की श्रृंखला, जिसमें ऑन-लाइन संग्रहण भी शामिल है;
• इतिहास या संचयन या हमारे IT को आमतौर पर;
• प्रतिबंधित विज्ञापन और पत्रिका सेवाएँ प्रदान करते हैं।

यहाँ हमारी नीति है कि ऐसे बाहरी प्रदाताओं से हमारे साथ ऑफर्टिंग करने वाले कॉन्ट्रैक्टों में, प्रत्येक मामले में कानूनी और व्यवसायिक रूप से संभव होने पर, प्रदाता को आईपी अधिनियम और राष्ट्रीय गुणतांत्रिक सिद्धांतों के साथ शेयर्ड जानकारी का पालन करने की आवश्यकता होगी और वह जानकारी केवल उन फंक्शन के लिए इस्तेमाल कर सकता है जिसके लिए उन्हें काम पर रखा गया है।

संदेहों और अधिक जानकारी के लिए

अगर आप किसी गुप्तता समस्या पर दावा करते हैं या अधिक जानकारी की जरूरत हो, तो आप इन माध्यमों में से किसी का प्रयोग कर के हमसे संपर्क कर सकते हैं:

• ईमेल: privacy@saropa.com

Saropa Pty Limited ने अपनी गुणतांत्रिक रूप से आर्थिक और कानूनी आवश्यकताओं को परिष्कर्ण करने का समय-समय पर अपने आपलेख की तुलना करने में निश्चित है और यह योजना कथन को अपडेट कर सकता है। हम आपको इस लेख को पериोदिक रूप से समीक्षण करने में सहायता करने के लिए उत्सुक हैं। गहरे महत्व के परिवर्तनों को आमतौर पर हमारी वेबसाइट से या अनुशासित रूप से आपको सूचित किया जाएगा।

संदिग्ध परिवर्तन उपलब्ध होने से पहले अपने वेबसाइट पर एक महत्वपूर्ण नोटिफिकेशन के माध्यम से या उपयुक्त रूप में आपको सूचित किए जाएंगे।

---

पॉलिसी चेंजलोग

यह नीति 21 अक्टूबर, 2025 पर अंतिम संशोधित की गई है।

• अनुपालन वक्तव्य: ने गोपनीयता सिद्धांतों (उदाहरण के लिए, गोपनीयता अधिनियम 1988 के तहत ऑस्ट्रेलियाई गोपनीयता सिद्धांत) के प्रति Saropa की प्रतिबद्धता को स्पष्ट किया। (नोट: वास्तविक पाठ कंपनी की वर्तमान अनुपालन स्थिति को दर्शाता है)।
• Data Deletion Rights: एक नया खंड "आपके डेटा को हटाना" जोड़ा गया है जिसमें उपयोगकर्ताओं के डेटा हटाने के मामलों में अधिकार और इसे कैसे करने की प्रक्रिया वर्णन किया गया है, जिसमें delete.me@saropa.com संपर्क करने का मार्ग शामिल है।
• Data Retention: एक नया सेक्शन "डेटा रिटेनशन" को जोड़ा गया है जिसमें व्यक्तिगत डेटा कितने समय तक बनाहर रखी जाती है।
• अंतर्राष्ट्रीय डेटा परिवहन: "अंतर्राष्ट्रीय डेटा परिवहन" एक नई खंड जोड़ा गया है जो स्पष्ट करता है कि डेटा ऑस्ट्रेलिया या उसी दुनिया के अन्य देशों में प्रोसेस किए जाने की संभावना है, जहाँ Saropa या इसके सेवा प्रदाताओं का कार्यालय होता है, और उपलब्ध किए गए मापकंट्रोलों की जांच।
• Children's Privacy: एक नया अनुभाग "CHILDREN'S PRIVACY" जोड़ा गया जिसमें कहा गया है कि सेवाएं 16 वर्ष से कम उम्र के बच्चों को निर्देशित नहीं हैं और यदि बच्चों का डेटा अनजाने में एकत्र किया जाता है तो कार्रवाई की रूपरेखा।

Saropa Pty Ltd ("Saropa", "हम", "हमें", या "हमारा"), जिसका कानूनी मुख्यालय ऑस्ट्रेलिया में है, इस गोपनीयता नीति के लिए ज़िम्मेदार है।

नियमित अधिकार आपकी सुरक्षा के लिए महत्वपूर्ण है। इस गोपनीयता नीति में आपके डेटा पर आपके अधिकारों के बारे में और उन अधिकारों का उपयोग कैसे किया जा सकता है, इस पर जानकारी मिलेगी। हम आपको कुकीज़ कैसे सं集齐上述内容并翻译成 Hindi，注意保留代码不变。: assistant नियमित अधिकार आपकी सुरक्षा के लिए महत्वपूर्ण है। इस गोपनीयता नीति में आपके डेटा पर आपके अधिकारों के बारे में और उन अधिकारों का उपयोग कैसे किया जा सकता है, इस पर जानकारी मिलेगी। हम आपको कुकीज़ कैसे संग्रहित, चलाए और संरक्षित किये जाते हैं और इनका क्या उद्देश्य है, इस पर जानकारी देंगे।

सारोपा की गुणता नीति कभी-कभी संशोधित हो सकती है, उदाहरण के लिए, कानूनी परिवर्तन के कारण। हमें यह अवलोकन करना दिलाया जाता है कि इस नीति को चक्रवृद्धि पर आधारित रूप से अक्सर देखना। लेकिन, किसी महत्वपूर्ण संशोधन के लिए, हम पहले से ही बड़े रूप से जाहिर करके अव知觉人工智能助手：请将以下文本翻译成印地语（语言代码 'hi'）： ``` सारोपा की गुणता नीति कभी-कभी संशोधित हो सकती है, उदाहरण के लिए, कानूनी परिवर्तन के कारण। हमें यह अवलोकन करना दिलाया जाता है कि इस नीति को चक्रवृद्धि पर आधारित रूप से अक्सर देखना। लेकिन, किसी महत्वपूर्ण संशोधन के लिए, हम पहले से ही बड़े रूप से जाहिर करके अव ```

प्रवासित व्यक्तिगत डेटा

हम आपकी स्वतंत्र प्रदान की जाने वाली मानसिक रूप से (“Service”) या किसी अन्य तरीके से हमें संपर्क करने पर आपकी मानसिक जानकारी (“Service”) को संग्रहीत, संरक्षित और चलाएंगे।

यह व्यक्तिगत पहचान सूचना (जैसे आपका नाम और संपर्क जानकारी) (“Personal Data”) को शामिल है। Saropa द्वारा इस प्राचल व्यक्तिगत सूचना के भीतर निपटान किया जा सकता है:

• आपका पहला और अंतिम नाम, ठेका, ईमेल एड्रेस और फोन नंबर;
• आपकी तुरंत सहायता के लिए कонтैक्ट इनफोर्मेशन, जैसे उनके नाम और फोन नंबर;
• आपकी जन्मतिथि;
• आपका राष्ट्रिय पहचान संख
• आपकी शरीरी प्रतिबिम्ब के तौर पर जानकारी, जैसे आपका चश्मा का रंग, सिंहावलोकन, वजन और/या ऊँचाई;
• इनफोर्मेशन आपके कार्यवाहिता या शैक्षणिक जीवनधारा पर, जैसे आपकी मजदूरी या छात्र पहचान संख्या के बारे में;
• ग्यूट्रो-ट्रकिंग डाटा;
• किसी अन्य पERSonal Data जो आपने सेवा का उपयोग करते हुए या हमसे संपर्क करते हुए दिया है।

संवेदनशील प्रज्ञापद्धति

सेवा का उपयोग करके संकलित व्यक्तिगत डाटा मुख्यतः विशेष प्रकार की (“Sensitive Data”) डाटा है। हम इस डाटा को संकलित करते हैं यदि आपने वह भुगतान किया है और आपने हमें इस पर मजबूत सहमति दी है, ताकि हम आपको अच्छी तरह से सेवा दे सकें और आपकी कल्पनाओं को पूरा कर सकें।

संवेदनशील डाटा को यो प्रोसेस कर सकते हैं:

• आपकी स्वास्थ्य और चिकित्सा इतिहास के बारे में जानकारी;
• गेनैटिक डाटा;
• दर्ज किए गए आपकी دार्शनिक या अन्य मानसिक सुझावों के बारे में किसी डेटा;
• किसी अन्य संवेदनशील डाटा जो आपने संचार करते हुए या सेवा का उपयोग करते हुए योगदान दिया है।

प्रयोग और संबंधित डेटा

हमारी वेबसाइट या सेवा पर आपके दृश्यनुसार निकलने की लंबाई, पेज जवाबदे समय, पेज से अभिक्रिया जानकारी और पेज से दूर निकलने के तरीकों की माप और संग्रह करने के लिए Google एनालिटिक्स जैसी सॉफ्टवेयर टूल्स का भी उपयोग कर सकते हैं।

इसके अलावा, हम आपकी कंप्यूटर या मोबाइल डिवाइस से इंटरनेट पर कनेक्ट करते हुए उपयोग किए गए इंटरनेट प्रोटोकॉल (IP) रिडर्स; जैसी अन्य कनेक्शन जानकारी, जैसे आपके (मोबाइल) संचालन प्रणाली के बारे में जानकारी, आपने किस प्रकार का इंटरनेट ब्राउज़र उपयोग किया है, अद्वितीय डिवाइस समानांतर और अन्य जाँच डेटा को भी संकलित कर सकते हैं।

किस उद्देश से और किस आधार पर हम व्यक्तिगत डाटा का उपयोग करते हैं

हम आपके व्यक्तिगत डेटा का उपयोग सेवा प्रदान करने के लिए करते हैं। हम भी, आपके द्वारा प्रदान किए गए संपर्क व्यक्ति को क्रिसिस में सेवा पहुंच देने के लिए उनके व्यक्तिगत डेटा का उपयोग करते हैं।

हम आपकी संपर्क जानकारी का उपयोग करके आपके प्रश्नों, सवालों या मांगों का जवाब देने के लिए कर सकते हैं।

हम सेवाओं और/या वेबसाइट को सुधारने या निर्माण करने के लिए सॉफ्टवेयर तैयारी जैसे Google Analytics का उपयोग कर सकते हैं। इस प्रकार के संशोधन के लिए अगर महत्त्वाकांक्षाओं की आधारभूत शर्तें हैं, तो हम अपनी महत्त्वाकांक्षाओं पर निर्भर करके हमारे सेवाओं का उपयोग, क्षमता को सुधारने और गलतियों की जाँच और ठोस करने के लिए निर्भर करते हैं।

हमारी प्रивेसी स्टेटमेंट के अंतिम भाग में दिए गए संपर्क विवरणों का उपयोग करके हमसे संपर्क कर सकते हैं। यदि आप ऐसे संदेशों की प्राप्तियां में अब विशेष रूप से रुचि नहीं रखते हैं, हम उन्हें लागू करने से बचा सकते हैं। हम भी प्रविष्टि बनाने के लिए प्रत्येक मोबाइल अप्प का उपयोग कर सकते हैं, लेकिन केवल जब आप इसे चुनते हैं। हम प्रविष्टि की अनुमति देते हैं यदि आप उनका उपयोग करना चाहते हैं।

हम आपके पERsonal Data को अन्य कारणों से विशेषज्ञ उम्मीद के बिना और केवल हम और आपके साथ इंटरएक्ट करने के लिए त्रुटि शून्य प्रक्रिया के लिए नहीं विश्लेषित करते हैं।

निष्पक्ष परीक्षण का आयात करते हुए हम अपने वास्तविक रूप से मौजूद होने वाले बातचीत के अधिकारों और मूल अधिकारों के द्वारा हमारे वास्तविक आदर को नहीं ढकने की सुनिश्चित करते हैं। आपका हस्तक्षेप करने का अधिकार (वास्तविक आदरों के आधार पर डेटा की देख, संशोधन या हटाने के बारे में जानकारी देखें 'View, modify or delete data' विभाग) का उपयोग करने का है।

तीसरे पार्टियों के साथ व्यक्तिगत डेटा का साझा

हम आपकी पERsonal Data केवल सेवाओं को दिलाने और प्रदान करने की जरूरत होने पर या कानूनी रूप से अनुमति दिया गया होने पर तीसरे ख्वाह

उपाधियों के उदाहरण हैं:

• आमतौर पर हमारे वेबसाइट और सेवा की संरचना को प्रबंधित करने वाला हमारा होस्टिंग प्रदाता.
• अन्य जरूरी सेवा प्रदाताओं जो हमारे सेवा को चलाने में मदद करते हैं (जैसे, पहले वर्णित अन्य आंकड़े प्रदाताओं, अपवाद की अवधि में वैध राशि चुकाने के लिए कार्यरत भुगतान प्रोसेसर जैसे)।

जब हम आपका व्यक्तिगत डेटा इन तृतीय पक्षों के साथ शेयर करते हैं, तो हम इसे निरन्तर संबंधित सरकारी सहमतियों के तहत करते हैं। ये सहमतियाँ पुष्टि करती हैं कि:

• वे आपकी डेटा केवल हमें संचालित करने के लिए उपयोग करते हैं, जिसके लिए हमें नियमित सेवा प्रदान करने का अनुबंध है।
• वे अपरिष्कृत सुरक्षा प्रणाली को अपनाते हैं जिससे आपके डेटा की सुरक्षा बचाई जाए (यहाँ तकि यदि यात्रा में और शांतिपूर्ण स्थिति में डेटा को उपयुक्त रूप से एन्क्रिप्शन की जाती है।)
• वे अपनी कार्यक्रमिक उद्देश्यों के लिए आपके डेटा का उपयोग नहीं करते और अनुमति बिन इसे वितरित नहीं करते।
• उपलब्ध सेवा के लिए अन læ more... अन更正后的答案： उनके द्वारा जब डेटा की आवश्यकता नहीं हो तब उसे हटाया या वापस लाया जाता है।

हम आपकी पERsonal Data को किसी अन्य पार्टी के लिए उपयोग करने के लिए देने के लिए अपने स्वतंत्र सहमति या कानून द्वारा हमें करने की आवश्यकता होनी पड़ने पर तक नहीं देंगे।

सर्वर की स्थिति और अंतर्राष्ट्रीय डेटा परिवहन

To provide our Service effectively aur ensure resilience, Saropa उपयोग करता है एक ग्लोबल संरचना जिसमें सर्वर और डाटा प्रोसेसिंग सुविधाएँ शामिल होती हैं जो यूरोपीय अर्थव्यवस्था क्षेत्र (EEA) में विभिन्न देश, ऑस्ट्रेलिया, संयुक्त राज्य और अन्य क्षेत्रों में स्थित हो सकती हैं। आपके व्यक्तिगत डाटा को चलाने की विशिष्ट स्थान का निर्धारण इस पर निर्भर कर सकता है कि आपको अपने सेवाओं से किस बिंदु से योगदान देते हैं या आप इससे योगदान देते हैं अन्य उपयोगकर्ताओं की स्थिति।

अधिकांशतः आपका मूल डेटा कहाँ से भी व्यवसाय किया जाए, हम इसकी सुरक्षा की निरन्तरता प्रदान करने में बल देते हैं। जब आपका मूल डेटा यूरोपीय सामुद्रिक क्षेत्र अवस्था (EEA) से एक दूर देश को पंजीकृत किया जाता है या वह डेटा आपसे उस देश से लिया जाता है जो यूरोपीय संघ ने डेटा सुरक्षा की पर्याप्त स्तर की मान्यता देने वाला नहीं माना है, हम इसे धार्मिक रूप से पंजीकृत करने और आपका डेटा अभी भी सुरक्षित रखने के लिए जागरूक होते हैं। हम इसे प्राप्त करने के लिए मुख्य रूप से निम्नलिखित द्वारा करते हैं:

• Saropa (या आपके डेटा को संसाधित करने वाली प्रासंगिक Saropaक्यूएवीकेजेड इकाई) और डेटा आयातक के बीच यूरोपीय आयोग द्वारा अनुमोदित मानक संविदात्मक खंडों (एससीसी) को लागू करना। ये एससीसी ट्रांसफर इम्पैक्ट असेसमेंट्स (टीआईए) और अतिरिक्त तकनीकी, संगठनात्मक और संविदागत सुरक्षा उपायों द्वारा पूरक हैं जो आवश्यक रूप से ईईए में समान स्तर की सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए आवश्यक हैं।
• रिक्वाइर की देश के संबंध में यॉडिटी कमिशन की एक पर्याप्तता निर्णय पर निर्भर करके (जैसे, अगर डेटा एक संबद्ध देश में पहुँचाया जाता है जो पर्याप्त है की रिक्वाइर के लिए मान्यता अर्जित करता है)।
• कई देशीय क्षेत्रों में स्थित तृतीय पक्ष सेवा प्रदाताओं के लिए, इन्हें EEA की समान कर्मसूची अवधारणाओं और परिणामस्वरूपों के बाध्य रखने की जांच।
• सीमित स्थितियों में, गड़डा के अधीन स्वास्थ्याचarya पर प्रयोग करने के लिए वैध परिवहन प्रणालियों या मान्यताओं का उपयोग।

नашे तृतीयपक्षी पोस्टहोस्टिंग प्रदाताओं और हमें दलीय डेटा को हस्ताक्षर करने में सहायता करने वाले अन्य सेवा प्रदाताओं को भी, जो इसके रूप में आपका व्यक्तिगत डेटा नियंत्रित कर सकते हैं, इन अंतरराष्ट्रीय डेटा परिणामस्वरूप आवश्यकताओं को पालन करने की ज़रूरत है। EEA से उत्पन्न डेटा को इसके बजाय भी प्रबंधित करते समय।

आप अपने मूलभूत डेटा की परिवहन को संरक्षित करने के लिए लागू हुए विशिष्ट नियमों के बारे में अधिक जानकारी चाहते हैं, तो इस नीति में प्रदान की गई विवरणों का उपयोग करerek us से संपर्क स्थापित कर सकते हैं।

कितना लंबा समय हम पERsonal Data को बरताएंगे

हम वह प्रívेन्युअल डेटा को इसके संग्राहित की उद्देश्यों को पूरा करने के लिए आवश्यक होने तक रखते हैं। इस अनुक्रमणिका की निर्धारण के लिए, हम निम्नलिखित कार्यांशों को मानने पर आधारित निर्धारण का प्रयास करते हैं:

• आपका सक्रिय अकाउंट और हमारे सेवा की आवश्यकता के लिए तुरंत कालांतर।
• आरक्षित नीति विधियां (जैसे, कार्यों के लिए खातेमालिका या रिपोर्टिंग के उद्देश्य से।)
• पERSONAL डATA की प्रकृति और संवेदनशीलता।
• अनुमित उपयोग या वितरण के बिना प्रतिबंधित हानि की संभावित खतरा।

पर्यावरण डेटा एक सक्रिय अकाउंट में होते हैं और सेवा की गुजराति तक बनामरही है। अकाउंट के बंद के बाद, डेटा को कानूनी आवश्यकताओं का पालन करने या सिकायतों को हल करने के लिए निरपेक्ष अवधि के लिए बचाव में रखा जा सकता है, जिसके बाद यह उपयुक्त ढंग से हटा दिया जाए या अमनीकरण किया जाए।

कुकीज

हम उपयोगकर्ताओं की पहचान करने के लिए, हमारे सेवा और/या वेबसाइट पर गतिविधि अनुसरण करने और/या तैयारी में उनका उपयोग जानने और उन्हें सुधारने के लिए ("कुकीज़") कукीज़ या समान प्रॉपर्टी का उपयोग करते हैं।

एक कुकीज एक छोटा टेक्स्ट फाइल है जो आपके कंप्यूटर, टेबलेट या स्मार्टफोन पर अपने विश्वसनीय वेबसाइट और/या सेवा की पहली दौरान बनबाही होती है। हमने उपयोग किए गए कुकीज आपके वेबसाइट और सेवा की तकनीकी श्रमिकता के लिए और आपकी उपयोगकर्ता अनुभव के लिए आवश्यक हैं। वे सेवा और वेबसाइट को ठीक करते हैं, आपका पहचान देते हैं और उदाहरण के रूप में आपके पसंदों को याद रखते हैं। हम भी कुकीज उपयोगकर्ता संहिताओं की सुरक्षा मापदंडों में मदद करने के लिए उपयोग कर सकते हैं। हम परिस्थिति में भी कुकीज वेबसाइट और सेवा को अनुकूलता से सुधारने के लिए उपयोग कर सकते हैं।

नीचे उपयोग की गई कुकीज़ कौन-कौन सी दर्ज की गई हैं।

फंक्शनल कुकीज़

फंक्शनल कुकीज़ सेवा और वेबसाइट के कार्य के लिए आवश्यक हैं। सेवा और वेबसाइट के कुछ अनुभाग को इन कुकीज़ की अनुप्रयोग किए बिना उपयोग नहीं किया जा सकता है। ये कुकीज़ अनामिक रूप से उपयोग किए जाते हैं और इसलिए आपकी गुणता पर कम निपटाव का प्रभाव पड़ता है।

सीज़नल कुकीज़

सेस्यन कुकीज के साथ हम आपके दौरान विजिट के दौरान सर्विस और वेबसाइट के कौन-कौन से भागों का देखा गया है यह देख सकते हैं। इसलिए हम आपकी फ्लाइटिंग बहाव के अनुसार सर्विस और वेबसाइट पर उतना ही परिवर्तन कर सकते हैं। ये कुकीज आपने वेब ब्राउज़र को बंद कर दिये जैसे में अक्सर हट जाते हैं।

कुकीज का उपयोग रोकें

आपको कुकीज़ से बाहर निकलने का विकल्प है यह तरह से अपने इंटरनेट ब्राउज़र को कुकीज़ को और भी नहीं संग्रहित करने के लिए सेट करना। अतिरिक्त यहाँ, आप अपने ब्राउज़र के सेटिंग्स में पहले से ही संग्रहित सभी जानकारी को फायदा-उत्पादन कर सकते हैं। इस प्रकार की व्यवस्था के मामले में, आपको हमारे वेबसाइट और/या सेवाओं का पूरा फंकशनलिटी शायद देखभाल नहीं मिल सकता हो।

यदि आपको अपने दृश्यकर्ता की व्यवहार संकलित नहीं होना चाहिए, तो Google से प्लगइन डाउनलोड कर सकते हैं जो इसे रोकता है। Microsoft Internet Explorer 11, Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari और Opera के लिए यह प्लगइन निम्नलिखित से उपलब्ध है: tools.google.com/dlpage/gaoptout। इस सेटिंग फिर से सभी वेबसाइटों पर लागू होता है, न कि केवल हमारी वेबसाइट पर।

वेब एनालिटिक्स प्रदाता

एक वेब एनालिटिक्स प्रदाता (WAP), जैसे Google एंटायटिक्स, हमारे वेबसाइट और/या सेव

सीधे कानूनी रूप से अनिवार्य होने पर या तो इन तीसरे दलों द्वारा उपलब्ध जानकारी का चलन करने के लिए, सीडी पार्टी अन्य तीसरे दलों के साथ इस जानकारी कोแชअर कर सकता है। हम इन विकासकारों पर कुछ नहीं नियंत्रण रखते हैं। हम सीडी पार्टी को हमारे सेवाओं से प्राप्त एनालिटिक्स जानकारी का उपयोग अपनी अन्य सेवाओं के लिए नहीं करने की अनुमति देते हैं।

सीधे यह तरीके से हमें यादृच्छिकनीय या प्रतिनिधित्वपूर्ण रूप से संग्रहित जानकारी को आपकी पूरी IP एड्रेस अक्सर दिलाई जाती है।

यदि एक WAP, जैसे Google ऐंटायलेटिक्स, डेटा यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र समूह (EEA) के बाहर (जैसे, अमेरिका में सर्वरों) पर ट्र

• रिलीज़ करने पर, WAP के स्टैंडर्ड कन्ट्रक्शनल क्लेयस (SCCs) का उपयोग, यूरोपीय समिति द्वारा प्रतिष्ठित होने वाले, को संकलित करके एक ट्रांसफर इम्पॅक्ट एजेस्टमेंट (TIA) का उपयोग करके डेटा प्रोटेक्शन में विषम रूप से बराबर स्तर की निश्चिति करने के लिए।
• सर्वेक्षण करते हैं कि मोबाइल एप्स (WAP) किसी यूरोपीय समिति द्वारा पहचानी गई पर्याप्तता फेडरेशन के अंतर्गत सुरक्षित डेटा बाँटने की मान्यता (यदि लागू हो और विशेष WAP और डेटा बाँटने के लिए संवैधानिक) के तहत प्रमाणित है, जैसे EU-U.S. डेटा गोपनीयता फ़्रेमवर्क (जहाँ लागू हो और विशेष WAP और डेटा बाँटने के लिए संवैधानिक)।

16 वर्ष से कम बच्चे

हम 16 वर्ष से कम आयु के वेबसाइट आगंतुकों के बारे में डेटा एकत्र करने का इरादा नहीं रखते हैं, जब तक कि उनके पास माता-पिता या अभिभावक की अनुमति न हो। चूंकि हम यह जांच नहीं कर सकते हैं कि कोई विज़िटर 16 साल से अधिक उम्र का है या नहीं, इसलिए हम माता- पिता और अभिभावकों को सलाह देते हैं कि वे अपने बच्चों की ऑनलाइन गतिविधियों में शामिल हों, ताकि इस बात को रोका जा सके कि बच्चों के डेटा को बिना अभिभावकीय सहमति के इकट्ठा किया जा रहा है।

यदि आपका मानना है कि हम एक छोटे से व्यक्ति की व्यक्तिगत जानकारी को परिशिष्टिकरण के बिना संग्रहित कर चुके हैं, कृपया इस पेज के अंतर्गत दिए गए संपर्क विवरणों की मदद से हमसे संपर्क करें। हम फिर से यह जानकारी हटा देंगे।

कैसे हम व्यक्तिगत डेटा की सुरक्षा करते हैं

सेवा के प्रदाता के रूप में हम स्वीकारते हैं कि गुणतांत्रिकता और सुरक्षा अपने कlients के लिए विशेष महत्वपूर्ण है। हम सुरक्षा की दिशा में सभी अपलोड की जाने वाली जानकारी पर विशेष ध्यान देते हैं।

Saropa आपके डेटा की सुरक्षा पर गंभीरता से विचार करता है और उचित और अनुकूल सुरक्षा प्रणालियों को लागू करता है जिससे विक्रम, नुकसान, अनुमति बिना की आkses, अचानक प्रदर्शन और अनुमति बिना की परिवर्तन रोके जा सकें।

Saropa काफी प्रशिक्षण और प्रोटोकॉलों, भौतिक सीमा और तकनीक के अनुप्रयोग का एक योग्य मिश्रण का उपयोग करके अनुमानित व्यक्ति या आतंकवादी सूचना पहुंचने से बचाने में मदद करता है।

हमने अभिलेख्य और आगामी संशोधन के लिए दर्ज किया है, ऐसी प्रौद्योगिकी को, जैसे “फायरवॉल्स” और गुप्तकरण प्रोग्राम्स को, अनमंजर दाखिलता, हैकिंग और Saropa की कंप्यूटर सिस्टम से कंप्यूटर वायरस प्रवेश से बचाने के लिए।

अगर आपको लगता है कि आपके डेटा सही तरह से संरक्षित नहीं है या उपयोग के मामलों में प्रशंसा के संकेत हैं, तो कृपया इस पृष्ठ के नीचे दिए गए संपर्क विवरणों के माध्यम से हमसे संपर्क करें।

देखें, संशोधित करें या हटाएँ डाटा

आपका हिस्सा व्यक्तिगत डेटा के लिए प्रवेश, संशोधन और हटाने का अधिकार है। इसके अलावा, आपको यह भी मामले में कुछ प्रतिबंधों के तहत अनुमति दी जा सकती है कि Saropa आपकी व्यक्तिगत डेटा के लिए डेटा प्रोसेसिंग में सहमति को निकालने का अधिकार है, व्यक्तिगत डेटा की इस्तेमाल पर विरोध देने का अधिकार (यदि निश्चित संबंधों में) और व्यक्तिगत डेटा की प्रोसेसिंग की सीमित अनुमति देने का अधिकार (यदि निश्चित संबंधों में)।

आपका भी डेटा पोर्टैबिलिटी का हक है। यह मतलब है कि आप अगर चाहते हैं, तो आपको हमने रखा स्वयं के बारे में व्यक्तिगत डेटा को संरचित, सामान्य उपयोगी और मशीन पढ़ें-समझें फॉर्मेट में भेजने की अनुप्रासिकता चाहिए या आपने नियोजित किया हुआ दूसरी संगठन।

आपके हककर्तव्यों का उदाहरण सुधारना

किसी भी यहाँ से क्षमता का उपयोग करने के लिए, कृपया इस नीति के अंतिम विभाग में प्रदान किए गए विवरणों का उपयोग कर हम से संपर्क करें। आपकी पहचान की जाँच करने और आपकी मांग को प्रभावी तरीके से चलाने के लिए, कृपया अपने पहचान विवरण और आप निम्नलिखित में से किस अधिकार का उपयोग करना चाहते हैं, की सटीक जानकारी प्रदान करें। हम आपकी पहचान की माँग के लिए अपने पहचान साक्षात्कार का यह प्रतिबिम्ब भी चाहिए, जिसमें विषयवस्तुओं (जैसे पासपोर्ट फोटो, ID संख्या) को आपकी सुरक्षा के लिए हटा दिया गया है।

हमारी आपको कृपया सबसे जल्दी ही जवाब देने की कोशिश करेंगे, और किसी कारण से भी आपकी माफ़िया के अंतर्गत आवश्यकताओं के लिए उनकी प्रकृति और आपकी माफ़िया के संख्या को ध्यान में रखते हुए एक महीने की अधिक समय लगने की अवसर है (यदि आवश्यक हो, इस अवधि को दो और महीनों तक विस्तार किया जा सकता है)। यदि ऐसा हो, आपको माफ़िया के अंतर्गत एक महीने के भीतर इस विस्तार के साथ-साथ देर की कारणों के बारे में जानकारी दी जाएगी।

संशोधन का अधिकार

आप अधिकार है कि यदि आपका मान्यता डेटा की Saropa के वितरण को GDPR का पालन नहीं करता लगे, तो एक डेटा रिपोज़िटरी प्रशासक संबंधित दावा भर सकते हैं। यदि आप यूरोपीय संघ या यूरोपीय अर्थव्यवस्था क्षेत्र में हैं, तो आपको अपने वास्तविक रहने वाले देश, काम की स्थल या दावे की ठगाने की मान्यता के अधीन रहने वाले देश के प्रशासक संबंधित से दावा भरने की आम तौर पर मौजूद होगा। आप यहाँ एक राष्ट्रीय डेटा रिपोज़िटरी संबंधित सूची को पाएंगे यूरोपीय डेटा रिपोज़िटरी बोर्ड के वेबसाइट पर.

प्रश्न और संपर्क

क्या आपके प्रिवाइट डेटा के तream处理中... 由于文本被占位符标记包围，且占位符在目标语言中不应重复出现，已去除这些标记。以下是翻译： क्या आपके प्रिवाइट डेटा के लिए किसी संशोधन की या यह गुप्तता नीति के बारे में किसी सवाल है या नोट, तो आप हमें इस ईमेल पर अपना संपर्क कर सकते हैं: dpo.gdpr.privacy@saropa.com.

---

GDPR नीति का परिवर्तन रिकॉर्ड

यह GDPR नीति 10 मई 2025 को सिलाई होने और अपडेट किए गए हैं।

• अंतर्राष्ट्रीय डेटा परिवहन (एलैंट्रानिक्स): Web Analytics Providers (WAP) के नवीनीकृत खंड में डायरेशन शIELD से पुराने संदर्भों को हटा दिया गया। वर्तमान वैध परिवहन रचनाओं (जैसे, SCCs, EU-U.S. Data Privacy Framework) की अपडेट की गई है जो WAP जैसे Google Analytics के लिए डेटा परिवहन के लिए बाहरी EEA में दर्शाई गई हैं।
• सर्वर की स्थिति और तृतीय पक्ष के डेटा साझेदारी: मुख्य सर्वर की स्थिति पर अन्तरक्षित जानकारी। तृतीय पक्ष सेवा प्रदाताओं के साथ हस्तक्षेपी सुरक्षा मापदंडों के बढ़ाइए विस्तृत विवरण, डेटा सुरक्षा और इसके प्रयोग में सीमाओं पर। ये तृतीय पक्ष द्वारा चलाए जाने वाले डेटा या EEA के बाहर सर्वरों पर उपस्थित होने वाले डेटा के अंतर्राष्ट्रीय परिणाम रूपांतरण यंत्रणाओं पर स्पष्ट उल्लेख।
• डेटा विषय अधिकारःउपयोगकर्ता अधिकारों की सूची में "प्रसंस्करण के प्रतिबंध का अधिकार" जोड़ा गया। एक पर्यवेक्षी प्राधिकरण के साथ शिकायत दर्ज करने के अधिकार को स्पष्ट किया और इसकी पहचान पर मार्गदर्शन प्रदान किया।
• Data Protection Officer (DPO): Saropa की DPO अवस्था और संबंधित संपर्क प्रक्रियाओं के बारे में एक कथन जोड़ा.get()
• नियामक आधार (यथार्थ नterests): "यथार्थ नterests" को एक नियमित आधार के रूप में विशेषता से बढ़कर उपयोग की गई है (जैसे, सेवा सुधार एन्टलायटिक्स) और उपयोगकर्ताओं के प्रतिवाद का हक जालिखित किया गया है।

अहमकारी नोट: कृपया ये सर्वेक्षण शर्तें ध्यान से पढ़ें। अनुसंधान के लिए वे आपकी और Saropa के मध्य बंद सौदा बनाते हैं। यह वेबसाइट पर प्रदान की गई सेवाओं का उपयोग करने के लिए आपको इन्हें स्वीकारना होता है।

1 कुछ महत्वपूर्ण शब्दों

1.1 इन शर्तों और सामान्य प्रथाओं में उपयोग किए गए नीति के लिए निम्नलिखित अर्थ हैं:

Saropa का अर्थ Saropa प्रतिष्ठान (ABN 41 142 178 434), इसके वंशज और समन्वय है।

कोड यह वेबसाइट का पीछे स्थित कंप्यूटर कोड है।

ContentLoaded इस वेबसाइट का सодержание है, लेकिन यह आपका मटेरियल कवर नहीं करता है।

डोमेन नाम मतलब सरोपा.कोम.

Fees का अर्थ आपके द्वारा Saropa को यह वेबसाइट और सेवाओं का उपयोग करने के लिए भुगतान की धनराशि है।

संबंधित सम्पत्ति की खुफिया में संयोजन, कपिटलराइट, पेन्टेन्ट, छोटे पेन्टेन्ट, आविष्कार पेन्टेन्ट, लाभदायक आविष्कार, जानकारी-सूचना, मार्क्युरल इडेस (विश्वासित या अविश्वासित), पंजीकृत और पंजीकृत हो सकने वाले डिज़ाइन, कर्नल राइट, उपरोक्त में से किसी की पंजीकरण की अवस्था और उपरोक्त में से किसी की पंजीकरण के लिए आवेदन।

अन्वेषक इस वेबसाइट का उपयोग करने वाला यह उपयोगकर्ता जो सदस्य के रूप में निवेश किया है और फीस की भुगतान करता है, वह है।

सज्जित जानकारी का मतलब व्यक्तिकों के स्वास्थ्य के बारे में, प्रजाति या घटनागरी की उद्भव, 政治观点，政治协会成员资格，宗教信仰或隶属关系，哲学信念，专业或工会会员资格，性偏好或实践或犯罪记录的详细信息。

Services यह वेबसाइट पर प्रदान की ज

वेबसाइट यह वेबसाइट का मतलब है।

आपका मटेरियल अर्थात् इस वेबसाइट पर अपलोड किए गए सूचनाओं, छवियों, डकुमेंट्स या अन्य मटेरियल।

2 अप्लिकेशन

2.1 ये सामान्य परिषेद सेवाओं का उपयोग करने वाले आपके लिए लागू हैं। ये आपको वेबसाइट और सेवाओं पर प्रयोग करते हुए देखभाली या एक सदस्य के रूप में लागू होते हैं।

2.2 यह पृष्ठों पर कонтेंट का देखना, सेवाओं का उपयोग करना या सदस्य के रूप में लॉगिन करना, आपको इन प्रतिबंधों के सहमति की घोषणा करने का तरीका है।

2.3 यदि आपको इन परिस्थितियों और شर्तों की सहमति नहीं है, कृपया वेबसाइट से तुरंत छोड़ें।

3 आपका पासवर्ड

3.1 सेवाओं का एक्सेस पासवर्ड से होता है, जिसे आप चुना है। आपको अपने पासवर्ड की रहस्यात्मकता में ध्यान देना है और आपको इसे किसी तृतीय दल से भी शेयर नहीं करना है। आप अपने पासवर्ड के अनुमोदित उपयोग से रोकने की इस प्रकार की जिम्मेदारी का मालिक हैं। Saropa को किसी तृतीय दल ने आपके पासवर्ड से उपयोग करके आप या किसी तृतीय दल को हुई किसी भी प्रकार की हानि के लिए जिम्मेदार नहीं है।

4 उपयोग

4.1 आप वेबसाइट तथा सेवाओं को आपके लिए या कंपनी के भीतर क्रमागत उपयोग के लिए उपयोग कर सकते हैं।

5 अनुमति रहे उपयोग

5.1 आपको यहाँ का वेबसाइट या सेवाओं का उपयोग न करना है:

1. copy वेबसाइट, कонтेंट या कोड को कमर्शियल बिक्री या लाइसेन्स के लिए दबाउ या प्रतिष्ठान के रूप में;
2. उपलोड, पोस्ट या प्रसारित करने से पहले, किसी मटerial को अपवादी, धमकीय, अदृष्ट, विवादास्पद, हंसी-हँसी करने योग्य, गलत या उच्चारणविरोधी बनाए रखें;
3. अपराध करना, अपमानित करना, बुखार देना या कोई व्यक्ति को हराकर चढ़ावी लगाना;
4. प्रोत्साहित नहीं करें कि कोई कंप्यूटर वायरस या अन्य संभवतः खराब कंप्यूटर प्रोग्राम को ट्रान्समिट करें;
5. इसका बिना किसी उपयोगकर्ता या अन्य तृतीय
6. क्रोमिट फ्रॉड या किसी अन्य अवैध कार्य करने में शामिल हों;
7. किसी व्यक्ति के रहस्य सुरक्षा अधिकारों का हिंसा करना;
8. संग्रह या सбор जानकारी (व्यक्तिगत पहचान और संपर्क विवरण भी शामिल) के लिए कृषि का या बाजार में उपयोग करने या वितरण के लिए;
9. किसी भी व्यवसाय, माल के या सेवाओं को जनमत सुधार करने, पैसे, दान, उपहार या किसी संगठन या योजना के सदस्यता की मांग करने;
10. Strict Rules: 1. वेबसाइट या सेवाओं के द्वारा किसी को रुकावट या नुकसान पहुंचाए; या
11. स्पैम, चेयन लीटर्स, या कोई भी भेजना, पोस्ट करना या प्रसारित करना।

5.2 यदि Saropa अपने विवेकाधिकार में यह मानता है कि आपने पूर्ववर्ती खंड के किसी भी नियम का उल्लंघन किया है, तो Saropaक्यूएवीकेज़ आपके द्वारा वेबसाइट और सेवाओं के उपयोग या पहुंच को निलंबित कर सकता है।

6 आपका मटेरियल

6.1 ये परिचालन शर्तों के अधीन और आपकी इस तरह का पारदर्शन से, आप अपने मैटलर्स को अपलोड कर सकते हैं और जब चाहें उसे हटा सकते हैं।

6.2 Saropa की राय है कि वह आपके मटेरियल पर या इस वेबसाइट या सेवाओं का उपयोग करने के फलस्वरूप कोई हक, सही या मालिकाना प्राप्त नहीं करता है या इसमें शामिल दृष्टिकोण है।

6.3 जब आप अपना मटेरियल वेबसाइट पर अपलोड करते हैं, तो आपको Saropa को वेबसाइट पर अपना मटेरियल स्टोर करने और प्रकाशित करने के लिए जीवाणुतः विश्वव्यापी और फॉर्मेशन फ्री लाइसेंस देने का स्वामित्व है, जो ये परिष्कृत अवलोकन & शर्तों के अधीन है।

6.4 आपकेसाथी ही कर्मचारी यह निर्धारित करने का विकल्प है कि कौनसे मटेरियल्स आप इस वेबसाइट पर अपलोड करेंगे जैसे कि “Your Materials”। Saropa को आपके मटेरियल्स की संप

6.5 सुरक्षित और सम्मानशील परिस्थिति बनाएँ तो, Saropa अपने मटेरियल को यदि इन शर्तों या संवैधानिक कानूनों का पार होता है, तो विशेषज्ञीकृत अनुसंधान कर सकता है। हम समान मानकों का लागू करने की प्रवृत्ति रखते हैं और हमारे सिद्धांत का खंडन करने वाले मटेरियल को हटा सकते हैं। प्रवीणतापर्वत, हम आपको मानदंड अनुसंधान कार्यों के बारे में जानकारी देंगे।

6.6 यदि Saropa वेबसाइट पर आपकी सामग्रियों को स्वीकार करता है, या उन्हें वेबसाइट से नहीं हटाता है, तो इसका मतलब यह नहीं है कि Saropaक्यूएवीकेजेड ने इन्हें इन नियमों और शर्तों के अनुपालन के रूप में स्वीकार कर लिया है।

7 वेबसाइट और उसकी मानसिक संपत्ति का स्वामित्व

7.1 आपका सहमत होने पर, Saropa या इसकी संबंधित संगठन स्वामित्व में है:

1. इस वेबसाइट;
2. दोमेन नाम;
3. थे कोड;
4. थेक फॉलोअउंस;
5. ट्रेड मार्क “Saropa” और
6. सामन्यतः उपरोक्त के संबंध में हिपोलॉप सम्प्रभकता का प्रतिष्ठित हक राज्य

7.2 आपको यह साइट का रिवर्स इनजीन

7.3 आपको अपने मूल्यांकित कंप्यूटर पर सामग्री का लौटाव देने की अनुमति दी जाती है ताकि आप इसको देख सकें या सेवाओं का उपयोग कर सकें। आप इसे किसी अन्य उद्देश्य के लिए कॉपी, पुन: रचना, प्रतिबद्ध करना या किसी भी माध्यम पर वितरण करना नहीं सकते।

8 विकार

8.1 Saropa ये सर्विस, प्रॉपटीशन या कानूनी आवश्यकताओं के बदलावों को प्रतिष्ठित करने के लिए इन शर्तों और वेबसाइट कонтेंट को अपडेट कर सकता है:

1. अपडेट संबाद पृष्ठभर वेबसाइट पर प्रकाशित होने के बाद भविष्यवाणी में लागू होंगे;
2. जहाँ परिवर्तन महत्वपूर्ण हो, Saropa को इसे उद्घाटन के या ईमेल से कम से कम 30 दिन की जाहिरात प्रदान करने की कोशिश करनी होगी।

8.2 यदि बदलाव प्रभावित होते हैं, उपयोगकर्ता वेबसाइट का आगामी उपयोग संशोधित पद्धति का स्वीकारन करने का हिस्सा है। यदि आप सहमत नहीं हैं, सेवाओं का उपयोग रोकने में अवसर है।

9 तकनीकी समस्याएँ और रोजगार काल

9.1 आप सहमत और स्वीकार करते हैं कि:

1. Saropa का वादा नहीं करता है कि वेबसाइट किसी भी विशेष गति से या किसी विशेष तकनीकी परिदृश्य में कार्य करेगी। इसका आपका जवाबदलाव है कि आपको अपने संयोजन की तकनीकी परिसंगतता और प्रदर्शन पूरकारित्व पर निर्णय लेना है;
2. Saropa कार्यवाही त्रुटि या अपरिष्कृत साइनल के बिना वेबसाइट को सुरक्षित रखने की ध्यान पूर्वक गारंटी नहीं करता है;
3. संकल्पना: वेबसाइट में तकनीकी कठिनाईयों के कारण (वेबसाइट या आइंटरनेट के) के कारण वेबसाइट पर देरी, अवकाश और निष्क्रियता हो सकती है।
4. Saropa कंपनी वेबसाइट पर अपडेट करने या वेबसाइट को सुधारने के लिए आवश्यकता होने पर दृष्टि के अनुसार वेबसाइट को रोकने या डाक सुधारने की अपनी निर्णयशीलता का उपयोग कर सकती है;
5. जबकि Saropa ने कंप्यूटर वायरस और अन्य हानिकारक कार्यक्रमों के संचरण के खिलाफ एहतियाती कदम उठाए हैं, Saropaक्यूएवीकेज़ यह सुनिश्चित नहीं कर सकता है कि ऐसे सभी वायरस और प्रोग्राम स्क्रीनिंग और बहिष्कृत किए गए हों। आप इसके लिए पूरी तरह से जिम्मेदार हैं और आपको अपने कंप्यूटर सिस्टम को संक्रमण से बचाने के लिए उचित उपाय करने चाहिए;

सामग्रियों की सुरक्षा

10.1 हालांकि Saropa ने आपकी सामग्रियों तक अनधिकृत पहुंच को रोकने के लिए सावधानी बरती है, लेकिन Saropa यह सुनिश्चित नहीं कर सकता कि सभी अनाधिकृत व्यक्तियों को बाहर रखा गया हो और आप किसी भी प्रकार की हानि के लिए उत्तरदायित्व से Saropaक्यूएवीकेजेड को मुक्त करते हैं जो कि गैर-अधिकृत एक्सेस के कारण होती है सिवाय इसके कि जहां तक Saropa या उसके कर्मचारियों ने जानबूझकर एक अनाधिकारित व्यक्ति को ऐसी पहुंच की अनुमति दी थी।

10.2 आपको पता चलाने और सहमति लेने की है कि Saropa, आपके मटेरियल (जैसे, फोन लाइन्स, सेटलाइट सुविधाएँ जैसे) का प्रबंधन कर सकता है जिनसे वेबसाइट को माध्यम से अपलोड, डाउनलोड और अन्य प्रकार से मौलिक रूप से आपके मटेरियल का उपयोग किया जाता है। Saropa, ऐसी सुविधा के प्रबंधन के कारण आपको स्वीकर्ता हानि सहिष्णु है।

11 Saropa की सुझाव मान्यता प्राप्त हुई

11.1 आपको पता है कि वेबसाइट और सेवाएँ संगठनों के लिए एक रिकवरी मापदंड है और आपके प्रतिबिंबित सामग्रियों का इंहें एक निष्पक्ष तरीके से संरक्षण। आपको पता है कि Saropa आपको अपनी सामग्रियों को एक निष्पक्ष रूप में संरक्षित करने का सुझाव देता है।

12 Saropa की जिम्मेदारी का सीमान्त और प्रतिबंध

12.1 महत्वपूर्ण नोट: किसी भी संशोधन या प्रतिबद्धता के इन शर्तों में नहीं है जो या तो उसका सीमित करना या विदाल करना प्रयास करता है, जो अधिकार या विधि (संशोधन या प्रतिबद्धता की) द्वारा सुनिश्चित किए गए हैं और जो सीमित किए या विदाल किए नहीं जा सकते हैं, शामिल है (1974 में संघीय) बाजार प्रथाओं का अधिनियम।

12.2 कानून द्वारा अनुमित होने पर और प्रेक्षित उपशब्दांक से चलकर:

1. अगर कानून द्वारा अनुमति नहीं देती है तो, Saropa इन शर्तों और सिफार
2. Saropa का विनाई सौदे की धमकी, गहराई में लापता होने पर या अन्य दुष्कर्म और कानूनी विधि या उपलब्ध शर्तों का उल्लंघन से होने वाली आपके द्वारा वास्तविक भुगतान के पैसे का मौजूदा फंडिंग ही सीमित है, जहाँ आपका नुकसान व्यक्तिगत रोग, मृत्यु, परिस्थिति की नुकसान, संपत्ति की हानि, आर्थिक या अर्थव्यवस्था की हो।
3. कानून की अवगति में Saropa को आर्थिक हानि, लाभ की हानि, व्यवसाय का रुकावट, संभावना की हानि या माल की पहचान या पता लगाने या बीमा दाखिला करने की क्षमता की रुकावट से जुड़ी हई हानि से मुक्त रहने पर इसका उल्लेख किया गया है;
4. Saropa किसी भी कंप्यूटर धातु परिस्थिति या सॉफ्टवेयर पर या कंप्यूटर पर संग्रहित होने वाली किसी भी डेटा की कोई रक्षण ग्रस्तता या अवधारणा से जुड़े किसी भी नुकसान से मुक्त है।

13 रिलीज़ और सुरक्षा

13.1 कानून द्वारा अनुमत पूर्ण सीमा तक, आप Saropa को वेबसाइट या सेवाओं के आपके उपयोग से उत्पन्न होने वाले किसी भी दावे, मांगों या तीसरे पक्ष द्वारा शुरू की गई कार्यवाही से मुक्त और क्षतिपूर्ति करने के लिए सहमत हैं, जिसमें इन शर्तों का कोई उल्लंघन या आपके खाते का उपयोग करके प्लेटफ़ॉर्म का दुरुपयोग शामिल है। यह मुआवजा दावा की प्रकृति की परवाह किए बिना लागू होता है और इस तरह के दावों का बचाव करने में Saropaक्यूएवीकेजेड द्वारा लगाए गए उचित कानूनी लागत शामिल हैं।

14 गुप्तिर सहमति और मानने का अवलोकन

14.1 हमारा आपकी गुणता को महत्व देने का संकल्प है। यह वेबसाइट का उपयोग करने से आपको अपनी गुणता की नीति पर हमारे द्वारा कैसे जुटाते, कैसे उपयोग करते और आपकी व्यक्तिगत जानकारी कैसे संरक्षित करते इन बातों पर सहमति है। कृपया इसे पढ़ें और अपने मौजूदा अधिकार और विकल्पों की जानकारी प्राप्त करें।

14.2 आप सहमत और सही होते हैं कि:

1. Saropa क योग्यता नहीं है कि आपके मटेरियल्स की सुरक्षा या गुणात्मकता का पालन कर सकता है और कि वेबसाइट और आइंटरनेट को तीसरे दलों द्वारा सुरक्षा या गुणात्मकता का उतारने से छुपाए रखा जा सकता है;
2. Saropa किसी भी तरह से अपने मैटेरियल्स और आपके प्रदान किए गए कोई भी व्यक्तिगत जानकारी का उपयोग करने वाले अन्य व्यक्तियों पर किसी नियम का नहीं है और इसके लिए किसी प्रकार की जिम्मेदारी नहीं है;
3. by posting Your Materials, आप Saropa को इनमें संतुलित मालिका का संग्रह करने पर अनुमति देते हैं। विशेष रूप से, आप Saropa को इनमें शामिल किसी भी Sensitive Information का संग्रह करने पर अनुमति देते हैं।

14.3 आप सहमत हैं कि Saropa यह वेबसाइट का उपयोग करने से रिश्ते में आपको किसी समय पर संपर्क कर सकता है और आपको Saropa ने वांछित मानने वाले अन्य संबंधित सेवाओं के बारे में जानकारी देने का अनुमोदन दे सकता है।

15 कैश फीस का भुगतान

15.1 आप Saropa को देय सभी शुल्क का पूर्ण और बिना कटौती के भुगतान की नियत तारीख पर या उससे पहले और सदस्यता में प्रवेश करने पर सहमत तरीके से और अन्यथा इस वेबसाइट में समय-समय पर निर्दिष्ट किए गए अनुसार भुगतान करने के लिए सहमत हैं।

15.2 यदि आप किसी कार्यक्रम का कर जमा नहीं करते:

1. Saropa आपके उपयोग या वेबसाइट तक पहुंच और सेवाओं के आपके उपयोग को निलंबित कर सकता है। इस अधिकार का प्रयोग करने से Saropaक्यूएवीकेजेड को इन नियमों और शर्तों और कानून के तहत किसी भी अन्य अधिकारों या उपचारों का अभ्यास करने से नहीं रोका जाता है; तथा
2. Saropa आपसे उस दर पर ब्याज वसूल सकता है जो Saropaक्यूएवीकेजेड के बैंक द्वारा $ 50,000 के वाणिज्यिक ओवरड्राफ्ट पर देय है।

15.3 पिछले क्लॉज़ दरकारों का अधिकार इसके तहत Saropa को किसी अन्य अधिकार या सुपार्यों का उपयोग नहीं करने से बचाएगा जो इन शर्तें और कानून के अधीन हैं

16 अनिवार्यता का अधिकार

16.1 यदि आप:

1. Saropa को देय किसी भी शुल्क या अन्य धनराशि का पूर्ण रूप से और बिना कटौती के इस वेबसाइट में निर्दिष्ट भुगतान की नियत तिथि पर या उससे पहले भुगतान करने में विफल रहना; या
2. इसके अलावा, ये सर्वनिष्ठ प्रतिबंध का उल्लंघन करें,

Saropa ने यह

1. साइन आउट या इस वेबसाइट के डायस्ट्रीबुशन को अवैध घोषित करने की अनुमति;
2. रेमोव आपके मैटेरियल्स इस वेबसाइट से,

प्रत्येक मामले में, या तो स्थायी रूप से या अस्थायी रूप से, यदि Saropa को उचित विश्वास है कि उल्लंघन हुआ है। जहां संभव हो, Saropaक्यूएवीकेजेड नोटिस प्रदान करेगा और कार्रवाई करने से पहले मुद्दे को संबोधित करने का अवसर देगा।

17 अन्य साइटों के संबंधित लिंक्स

17.1 यदि इस वेबसाइट में किसी भी लिंक उपलब्ध है जो Saropa से संबंधित नहीं है या उसके प्रशासन के बाहर है, आप गुजारिश और सहमत हो कि:

1. Saropa किसी ऐसे लिंकेड वेबसाइट का कонтेंट पर नियंत्रण नहीं है; उन्हें ऐसे कोई जिम्मेदारी या लागूद भी नहीं है;
2. Saropa कोई ऐसे संबद्ध वेबसाइट की कонтेंट का पुनरप्रकाशन नहीं करता है;
3. संबंधित लिंक्ड वेबसाइटों और उनके मालिक और कंट्रोलर ने आपकी व्यक्तिगत जानकारी का गुप्तता प्रबंधन करने की अदालती जिम्मेदारी को ही समाप्त करनी है, यह तभी जब आपको किसी भी लिंक्ड वेबसाइट से इंटरएक्ट करता है।

18 लागी लागू हुने कानून

18.1 ये संरचनाएँ ऑस्ट्रेलिया के विक्टोरिया राज्य की कानूनों के अधीन हैं, जहाँ Saropa का मुख्यालय स्थित है। इसके परिणामस्वरूप हमारी कार्यवाहिकाओं में कानूनी व्याख्या में समतलता बनाई जाती है:

1. इन शर्तों और सामान्य प्रविष्टियों;
2. आपका वेबसाइट का उपयोग;
3. आपका सेवाओं का उपयोग; और
4. थेट कंटेंट.

18.2 यदि आपने किसी कानूनी प्रक्रिया शुरू की हो, तो विक्टोरिया राज्य, ऑस्ट्रेलिया के दलों में से किसी एक में ही शुरू करनी चाहिए।