Saropa تلاش می کند تا بالاترین استانداردهای امنیتی و حریم خصوصی را برای همه کاربران ارائه دهد.برای دیدن سیاست GDPR در مورد مشتریان اتحادیه اروپا، لطفاً اینجا کلیک کنید:/GDPR

Saropa درک می کند که حریم خصوصی یک مسئله مهم برای مشتریان خود و به طور کلی برای افراد است.

Saropa معتقد است که احترام به حریم خصوصی فردی نه تنها از یک حق مهم فرد محافظت می کند، بلکه ابزاری قدرتمند برای ایجاد روابط سالم با مشتریان و تامین کنندگان خود و دیگران است که در جامعه کسب و کار تعامل دارد.

ما به عنوان ارائه دهنده ی یک سرویس ذخیره سازی اطلاعات شخصی مشتریان، قبول داریم که حریم خصوصی و امنیت برای مشتریان اهمیت ویژه ای دارد.

دو دسته از اطلاعات شخصی که Saropa جمع آوری می کند وجود دارد:

1. اطلاعات کلی که ما را قادر می سازد تا روابط خود با مشتریان، تامین کنندگان و سایر مشاغل را مدیریت کنیم؛ و
2. اطلاعاتی که مشتریان ما به سرویس انبار آنلاین ما آپلود می کنند.

Saropa متعهد به حفاظت از حریم خصوصی شما است و اطلاعات شخصی خود را مطابق با اصول حفظ حریم شخصی استرالیا (APPs) که در قانون حفظ حرم خصوصی 1988 (Cwth) (قانون حفظ حريم خصوصی) ، و همچنین سایر قوانین مربوطه خصوصیت و تعهدات ما برای محرمانه بودن، اداره می کند.

ما معتقدیم که با انجام این کار، سطح اعتماد را در روابطمان با مشتریان، تامین کنندگان و سایر افراد افزایش خواهیم داد.

پاسخگویی مسئولیت پذیری

این مسئولیت همه کارمندان Saropa است که به قوانین حفظ حریم خصوصی و این سیاست عمل کنند.Saropa از کارکنان خود می خواهد تا با این سیاست آشنا شوند، آن را بپذیرند و اتخاذ نمایند.کارمندان باید هر کاری در توانشان باشد انجام دهند تا باعث شود که Saropa تعهدات مربوط به حریم شخصی خود را رعایت کند و مزایای ذکر شده در بالا را بدست آورد.Saropa عدم رعایت این سیاست را بسیار جدی می گیرد.در مورد کارمندان، نقض این سیاست منجر به اجرای روش های انضباطی، از جمله امکان برکناری خواهد شد.

Saropa در صورت امکان، از پیمانکاران مستقل خود می خواهد که به طور قراردادی برای رعایت این سیاست متعهد باشند. قراردادانی که تمایل به انجام این کار و فرهنگ احترام به حریم خصوصی و انطباق با قوانین حفظ حریم شخصی را نشان دهند ترجیح داده خواهند شد.

برخی از اصطلاحات مهم توضیح داده شده است.

اطلاعات شخصی - این بدان معنی است که یک اطلاعات یا نظر، از جمله اطلاعات و نظرات بخشی از پایگاه داده مربوط به فرد را تشکیل می دهد. مهم نیست که آیا اطلاعات یا عقیده درست است یا توجیهی یا نه. مهم است که چگونه اطلاعات ثبت شده است، اما باید ثبت شود. در نهایت، اطلاعات باید به گونه ای باشد که بتواند فرد را شناسایی کند یا هویت فرد را به طور معقول تعیین کند.

اطلاعات شخصی مربوط به افراد است نه شرکت ها با این حال، اطلاعات شخصی می تواند شامل اطلاعاتی در زمینه کسب و کار باشد.

اطلاعات شخصی همچنین شامل اطلاعات حساس است (نگاه کنید به زیر).

"قانون حریم خصوصی" به معنی قانون حفظ حریم شخصی در سال 1988 است که با اصلاحات Privacy Amendment (Private Sector) Act 2000 تعدیل شده و شامل اصول ملی حفاظت از اطلاعات، یا “NPPs”.

اطلاعات حساس، اطلاعاتی شخصی است که مربوط به یک فرد می باشد:

• نژاد یا منشأ قومی؛ یا
• نظرات سیاسی؛ یا افکار سیاسی.
• عضویت در یک انجمن سیاسی؛ یا
• اعتقادات یا وابستگی های مذهبی؛ یا
• اعتقادات فلسفی؛ یا عقاید فلسفی.
• عضویت در یک انجمن حرفه ای یا تجاری؛ یا
• عضویت در یک اتحادیه کارگری؛ یا
• ترجیحات یا شیوه های جنسی؛ و یا
• سابقه جنایی؛ یا
• اطلاعات؛ یا یک نظر در مورد سلامت یا ناتوانی فرد و یا خواسته های فردی درباره ارائه خدمات بهداشتی آینده.

رضایتمندی (Consent)

طبق قانون حفظ حریم خصوصی، رضایت همیشه لازم نیست اما در مواردی که مورد نیاز است ما اطلاعات کافی را ارائه خواهیم داد تا فرد بتواند تصمیم آگاهانه ای درباره دادن یا ندانستن رضایت بگیرد. همه مسائل مربوطه را به طور کامل و مناسب توضیح می دهیم و فشار نامناسب یا غیر ضروری بر فردی برای اعطای رضایت وارد نمی کنیم. معتقدیم برای اینکه رضایت معتبر باشد باید داوطلبانه باشد.

حریم خصوصی کودکان

خدمات ما به افراد زیر 16 سال (یا در برخی حوزه های قضایی با سن بالاتر) ارجاع داده نمی شود. ما عمدا اطلاعات شخصی کودکان را جمع آوری نمی کنیم. اگر متوجه شویم که بدون رضایت والدین، ناخواسته اطلاعاتی از یک کودک جمع آوری کرده ایم ، اقدامات لازم برای حذف چنین اطلاعاتی را انجام خواهیم داد. اگر شما پدر یا مادر هستید و معتقدید فرزندتان اطلاعات شخصی خود را به ما ارائه داده است ، لطفاً با استفاده از جزئیات ارائه شده در این سیاست با ما تماس بگیرید.

چه نوع اطلاعات شخصی را جمع آوری می کنیم؟

به طور کلی، ما اطلاعات حساس را از افراد جمع آوری نمی کنیم مگر اینکه برای انجام این کار رضایت بگیرید.

اطلاعات مشتری بارگذاری شده به مخزن آنلاین - در مورد اطلاعات شخصی که توسط مشتریان ما به مخازن آنلاین ما بارگذاری می شود، ما هیچ کنترلی بر محتوای آن مواد نداریم و بنابراین فرض می کنیم اگر این مطالب با رضایت مشتری بارگیری شوند.

اطلاعات شخصی جمع آوری شده برای اهداف کلی کسب و کار - به غیر از اطلاعاتی که توسط یک مشتری به سرویس آنلاین ما بارگذاری می شود، ما معمولاً اطلاعات شخصی دیگری جز نام فرد را جمع آوری نمی کنیم و جزئیات تماس مانند آدرس ، شماره تلفن و آدرس ایمیل.

اهداف جمع آوری اطلاعات شخصی و آنچه ما با آن انجام می دهیم (و نخواهیم کرد)

اطلاعات مشتری بارگذاری شده در مخزن آنلاین - این اطلاعات “collected” توسط Saropa است، زیرا این سرویسی است که Saropa در حال عرضه است، از جمله برای اهداف عملیاتی مرتبط مانند نظارت بر سیستم و بهبود خدمات.

ما هرگز اطلاعات شخصی آپلود شده توسط یک مشتری را به سرویس ذخیره آنلاین خود در شیوه ای که امکان شناسایی مشتری را فراهم می کند، افشا نخواهیم کرد.

گاهی اوقات ما ممکن است از اطلاعاتی که جمع آوری می کنیم برای اهداف تجاری استفاده کنیم، مانند فروش به تحلیلگران بازاریابی یا شرکت های تجاری علاقه مند در داده های جمعیتی و یا آمار.ما همیشه اطلاعات را قبل از اینکه آن را با این روش استفاده کنیم شناسایی خواهیم کرد.

اطلاعات شخصی جمع آوری شده برای اهداف عمومی کسب و کار - ما به طور کلی اطلاعات شخصی را جمع آوری می کنیم تا بتوانیم با مشتریان، تامین کنندگان، شرکای تجاری و دیگران که با آنها روابط تجاری داریم تماس بگیریم. این امر ما را قادر خواهد ساخت تعهدات و مسئولیت های خود را نسبت به اعضایمان برآورده سازیم و آنها را قادر خواهیم کرد از مزایای کامل عضویت بهره مند شوند. همچنین به ما امکان نظارت و مدیریت قراردادها و انجام تعهدات قراردادی مان را می دهد.

ما همچنین اطلاعات شخصی را جمع آوری می کنیم تا بتوانیم ابتکارات بازاریابی خود را انجام دهیم - برای اینکه مشتریان و مخاطبانمان در مورد خدماتی که از زمان به زمان ارائه می دهیم، مانند ویژگی های جدید یا به روز رسانی محصول، مطلع شوند.

حفظ داده ها (Data Retention)

ما اطلاعات شخصی را فقط تا زمانی که برای تحقق اهداف جمع آوری شده لازم است حفظ می کنیم، از جمله به منظور برآورده کردن هرگونه الزامات قانونی، حسابداری یا گزارشگری و یا در غیر این صورت مورد نیاز یا مجاز توسط قانون.برای اطلاعات مشتری بارگذاری شده به مخزن آنلاین ما ، داده ها تا زمانی نگهداری می شوند که مشتری یک حساب کاربری فعال داشته باشد یا طبق شرایط قرارداد خدمات خود .

برای اطلاعات عمومی کسب و کار، دوره های نگهداری بر اساس نیازهای عملیاتی و تعهدات قانونی تعیین می شود. هنگامی که اطلاعات شخصی دیگر مورد نیاز نیست، ما اقدامات منطقی را انجام خواهیم داد تا آن را به طور ایمن از بین ببریم یا شناسایی کنیم.

برای اطلاعات عمومی کسب و کار، دوره های نگهداری بر اساس نیازهای عملیاتی و تعهدات قانونی مانند مدت زمان یک رابطه تجاری یا الزامات قانونی حفظ سوابق تعیین می شود.

هنگامی که اطلاعات شخصی دیگر مورد نیاز نیست، ما گام های منطقی را برای از بین بردن یا شناسایی آن به طور ایمن برداشته ایم.

دقت اطلاعات شخصی.

اطلاعات مشتری بارگذاری شده به مخزن آنلاین - ما هیچ کنترلی بر صحت این اطلاعات نداریم. مسئولیت مشتریان ما است تا اطمینان حاصل شود که اطلاعاتی که در سرویس آنلاین ما بارگذاری می شوند دقیق هستند.

اطلاعات شخصی جمع آوری شده برای اهداف عمومی کسب و کار - این سیاست ما است که اطمینان حاصل کنیم زمانی که اطلاعات شخصی از یک فرد جمع آوری می شود، به طور دقیق ثبت می شود. این مسئولیت تمام کارکنان درگیر در جمع آوری و ضبط چنین اطلاعاتی است. همچنین این سیاست ماست که اطلاعات فردی را مستقیماً از فرد هر کجا ممکن باشد جمع آوری کند زیرا احتمالاً دقت بیشتری ایجاد خواهد کرد.

افراد حق دسترسی به اطلاعات شخصی که توسط Saropa نگهداری می شود را دارند و فرصتی برای تصحیح هر گونه نادرستی (که در ادامه مشاهده کنید) خواهند داشت.

Saropa به هر گونه درخواست برای اصلاح داده ها پاسخ خواهد داد.

امنیت اطلاعات شخصی

در این سیاست مناسب نیست که جزئیات خاصی از اقدامات امنیتی اتخاذ شده توسط Saropa برای محافظت از اطلاعات موجود در آن ارائه شود.

اطلاعات مشتری بارگذاری شده به مخزن آنلاین - Saropa توجه ویژه ای به امنیت اطلاعاتی که توسط مشتریان خود به مخزنی آنلاین آپلود می شود، دارد.

نبرد با جرایم رایانه ای تا حدودی شامل یک مسابقه “arms ” و یک نبرد دائمی از اقدامات فناوری و اقدامات متقابل است. Saropa نمی تواند امنیت مطلق را تضمین کند. با این حال، برای حفظ یکپارچگی اطلاعات، Saropa فناوری مناسبی مانند “fire-walls” و برنامه های رمزگذاری را برای جلوگیری از دسترسی غیرمجاز، هک و آلودگی به ویروس رایانه از سیستم رایانه ای Saropa به دست آورده و به روز رسانی ادامه خواهد داد.

اطلاعات شخصی جمع آوری شده برای اهداف تجاری عمومی - Saropa از ترکیبی مناسب از پروتکل های اداری، موانع فیزیکی و فناوری مانند کنترل دسترسی و رمزگذاری داده ها استفاده خواهد کرد تا به جلوگیری از دسترسی افراد غیر مجاز یا مهاجمان به اطلاعات کمک کند.

انتقال بین المللی داده ها

Saropa در استرالیا مستقر است. اطلاعات شخصی شما ممکن است در استرالیا یا هر کشور دیگری که در آن Saropa یا ارائه دهندگان خدمات شخص ثالث (مانند ارائه دهندگان میزبانی) امکانات را حفظ می کنند، ذخیره و پردازش شود. جایی که ما اطلاعات شخصی خود را به خارج از کشور محل اقامت شما منتقل می کنیم، اقدامات لازم را انجام خواهیم داد تا اطمینان حاصل شود که اطلاعات شما یک سطح مناسب حفاظت در حوزه های قضایی که در آنها پردازش شده است، برای مثال با ورود به توافق نامه انتقال داده های مناسب شامل مکانیسم انتقال قانونی شناخته شده مانند مفاد قراردادی استاندارد است.

حقوق دسترسی و اصلاح افراد

اطلاعات مشتری که به مخزن آنلاین آپلود شده است - کسب و کار Saropa شامل ارائه یک مخازن آنلاین برای اطلاعات می باشد.Saropa هزینه هایی را برای ارائه این خدمات دریافت می کند. اگر هزینه های خدماتی مورد توافق پرداخت نشود، ممکن است Saropa دسترسی به مخزون آنلاین را رد کند.

اطلاعات شخصی جمع آوری شده برای اهداف تجاری عمومی - Saropa به افراد امکان دسترسی به اطلاعات شخصی که Saropa در مورد آنها دارد را می دهد. هنگامی که اطلاعات شخصی جمع آوری می شود، این حق دسترسی توصیه می شود. برای استفاده از این حق، لطفاً با استفاده از آدرس ایمیل email که در بخش "شکایات و اطلاعات بیشتر" فهرست شده است، با ما تماس بگیرید.

Saropa به درخواست های قابل تأیید برای دسترسی در اسرع وقت پاسخ خواهد داد و درخواست را ظرف 14 روز تایید می کند و طی 30 روز با آن سروکار دارد.

در رابطه با سایر اطلاعات شخصی که توسط Saropa برای اهداف تجاری عمومی جمع آوری و نگهداری می شود (یعنی به مخزن آنلاین آپلود نشده است) ، Saropa هزینه دسترسی افراد به اطلاعات شخصی آنها را پرداخت نمی کند.

در برخی شرایط ممکن است برای Saropa مناسب و قانونی باشد که دسترسی را انکار کند، همانطور که در NPP 6 بیان شده است.

پاک کردن داده های شما

ما به حق شما برای حذف داده های شخصی خود احترام می گذاریم.

برای درخواست حذف داده های خود:

• به ما ایمیل بزنید: delete.me@saropa.com
• در ایمیلتان به وضوح اعلام کنید که درخواست حذف اطلاعات شخصی خود را دارید.
• برای تأیید، لطفاً یک کپی از مدرک هویتی خود را ضمیمه کنید. برای امنیت شما، اطمینان حاصل کنید که عکس پاسپورت، شماره‌های پایین گذرنامه، شماره شناسایی و شماره تأمین اجتماعی (یا شناسه ملی معادل آن) پوشانده یا سانسور شده‌اند (به‌گونه‌ای که غیرقابل خواندن باشند).

ما به درخواست حذف شما در عرض چهار هفته پس از دریافت درخواست قابل تأیید شما پاسخ خواهیم داد.

در شرایط محدود (به عنوان مثال، تعهدات قانونی، حل اختلافات یا اگر داده ها برای یک سرویس که هنوز از آن استفاده می کنید ضروری است و نمی تواند قطع شود) ، ممکن است لازم باشد برخی اطلاعات را حفظ کنیم.

ارتباطات الکترونیکی و وب سایت ما

مسائل ویژه ای در هنگام جمع آوری یا انتقال اطلاعات شخصی از طریق وسایل الکترونیکی ایجاد می شود.

وب سایت Saropa شامل موارد زیر خواهد بود:

• یک کپی از این سیاست بیمه
• یک بیانیه سیاست به طور خاص در مورد حریم خصوصی آنلاین؛ و
• در هر نقطه ای از وب سایت که اطلاعات شخصی جمع آوری می شود، یک اطلاعیه جمع آوری به عنوان NPP 1.3 مورد نیاز است.

برون سپاری ما از برخی وظایف

از زمان به زمان، Saropa ممکن است پیمانکاران خارجی را برای انجام برخی توابع یا خدمات خاص در اختیار خود قرار دهد، مانند:

• میزبانی یا نگهداری وب سایت و پایگاه داده Saropa، از جمله مخزن آنلاین؛
• میزبانی یا نگهداری IT ما به طور کلی؛
• ارائه خدمات بازاریابی مستقیم و پستی.

این سیاست ما است که قراردادهای ما با چنین ارائه دهندگان خارجی، تا آنجا که از لحاظ قرارداد و تجاری در هر مورد امکان پذیر است، باید به ارائه دهنده نیاز داشته باشد تا قانون حفظ حریم خصوصی و اصول ملی حریم شخصی را رعایت کند و تنها از اطلاعات به اشتراک گذاشته شده برای عملکرد خاصی استفاده کند که آنها مشغول انجام آن بوده اند.

شکایات و اطلاعات بیشتر

اگر شما شکایتی در مورد یک مسئله حریم خصوصی دارید یا نیاز به اطلاعات بیشتر دارید، لطفا با یکی از روش های زیر با ما تماس بگیرید:

• ایمیل: privacy@saropa.com

Saropa Pty Limited متعهد به بهبود مداوم رویکرد خود در خصوص حریم خصوصی است و ممکن است این بیانیه سیاست را از زمان به زمان برای منعکس کردن تغییرات در شیوه های ما یا تعهدات قانونی به روز رسانی کند. ما شما را تشویق می کنیم تا این سیاست را به طور دوره ای بررسی کنید. تغییرات قابل توجهی از طریق وب سایت ما یا مستقیما به شما که مناسب باشد، ارتباط برقرار خواهد شد.

تغییرات قابل توجهی از طریق یک اطلاعیه برجسته در وب سایت ما یا به طور مستقیم به شما که مناسب است، قبل از این تغییرات موثر خواهد بود.

---

تغییرات در سیاست ها (Policy Changes)

این سیاست آخرین بار در ۲۱ اکتبر ۲۰۲۵ به روز شده است.

• بیانیه انطباق : تعهد Saropa به اصول حفظ حریم خصوصی را روشن کرد (به عنوان مثال، اصول حفظ حریم خصوصی استرالیا تحت قانون حریم خصوصی 1988). (توجه: متن واقعی وضعیت انطباق فعلی شرکت را منعکس می کند).
• حقوق حذف داده‌های : بخش جدیدی «حذف داده‌های شما» را اضافه کرد که به جزئیات حق کاربران برای درخواست حذف داده‌ها و فرآیند انجام این کار، از جمله تماس از طریق delete.me@saropa.com اشاره می‌کند.
• حفظ داده ها: یک بخش جدید "تحفظ داده" برای ارائه اطلاعات کلی در مورد مدت زمان نگهداری داده های شخصی اضافه شده است.
• انتقال داده های بین المللی: یک بخش جدید "انتقال اطلاعات بین الملل" اضافه شده است تا توضیح دهد که ممکن است داده ها در استرالیا یا سایر کشورهایی که Saropa یا ارائه دهندگان خدمات آن فعالیت می کنند، و اقدامات انجام شده برای محافظت از چنین اطلاعاتی پردازش شوند.
• حفاظت از حریم خصوصی کودکان: یک بخش جدید "خصوصی کودک" اضافه شده است که بیان می کند خدمات به کودکان زیر 16 سال هدایت نمی شوند و اقدامات را در صورت جمع آوری ناخواسته داده های کودکان مشخص می کنند.

شرکت Saropa Pty Ltd ("Saropa"، "ما"، "ما را" یا "مال ما")، با دفتر مرکزی قانونی در استرالیا، مسئول این سیاست حفظ حریم خصوصی است.

ما درک می کنیم که حریم خصوصی شما از اهمیت حیاتی برخوردار است. در این سیاست حفظ حریم شخصی، اطلاعات مربوط به حقوق خود را با توجه به داده های خود و نحوه استفاده از آن ها پیدا خواهید کرد. همچنین درباره چگونگی جمع آوری ، پردازش و ذخیره سازی کوکی ها و اینکه برای چه اهداف انجام می شود ، به شما اطلاع خواهیم داد.

سیاست حفظ حریم خصوصی ممکن است گاهی اوقات ویرایش شود، به عنوان مثال با توجه به تغییرات قانونی. در حالی که ما توصیه می کنیم این سیاست را به صورت دوره ای بررسی کنید، برای هر گونه تغییر اساسی، ما یک اطلاعیه برجسته تر ارائه خواهیم داد، مانند از طریق ایمیل به کاربران ثبت شده یا یک اعلان واضح بر روی وب سایت ما، قبل از اینکه تغییرات موثر شوند.

داده های شخصی که ما پردازش می کنیم

ما اطلاعاتی را که به طور داوطلبانه در هنگام استفاده از سرویس مخزن اطلاعات شخصی (“Service ”) یا تماس با هر روش دیگری ارائه می دهید، جمع آوری ، ذخیره و پردازش خواهیم کرد.

این شامل اطلاعات قابل شناسایی شخصی، مانند نام و اطلاعات تماس شما (“Personal Data”) می شود. داده های شخصی زیر ممکن است توسط Saropa پردازش شود:

• اسم و نام خانوادگی، آدرس، ایمیل و شماره تلفن؛
• اطلاعات تماس که شما در مورد مخاطبین اضطراری خود ارائه می دهید، مانند نام و شماره تلفن آنها؛
• تاریخ تولد شما؛
• شماره شناسایی ملی شما (امنیت اجتماعی، بیمه ملی، PPS و غیره) ؛
• اطلاعات مربوط به ظاهر فیزیکی شما، مانند رنگ چشم ها، پوست، وزن و یا قد؛
• اطلاعات مربوط به اشتغال یا تحصیلات شما، مانند اطلاعاتی در مورد حقوق و دستمزد یا شماره شناسایی دانشجویی؛
• داده های ردیابی جغرافیایی؛
• هر گونه اطلاعات شخصی دیگری که شما به طور فعال در هنگام تماس با ما یا استفاده از سرویس ارائه می دهید.

اطلاعات شخصی حساس داده های شخصی

اطلاعات شخصی که با استفاده از سرویس جمع آوری می شود شامل داده هایی است که به دلیل ماهیت خود، بسیار حساس هستند (“Sensitive Data ”). ما فقط چنین اطلاعاتی را در صورت ارائه داوطلبانه توسط شما و پس از اینکه رضایت صریح خود را برای انجام این کار به ما داده اید ، جمع آوری میکنیم تا بهتر خدمت کنیم و نیازهای شما را برآورده سازیم.

داده های حساس که ما ممکن است پردازش کنیم عبارتند از:

• اطلاعات مربوط به سلامت و سابقه پزشکی شما؛
• داده های ژنتیکی؛
• داده های مربوط به اعتقادات مذهبی یا دیگر شما؛
• هر گونه اطلاعات حساس دیگری که شما به طور فعال در هنگام تماس با ما یا استفاده از سرویس ارائه می دهید.

داده های استفاده و اتصالات

ما همچنین ممکن است از ابزارهای نرم افزاری مانند Google Analytics برای اندازه گیری و جمع آوری اطلاعات جلسه، مانند طول مدت بازدید شما از وب سایت و / یا سرویس ما، زمان پاسخ صفحه، اطلاعات تعامل صفحه و روش های استفاده شده برای مرور دور از صفحه استفاده کنیم.

علاوه بر این، ما ممکن است آدرس پروتکل اینترنت (IP) را که برای اتصال کامپیوتر یا دستگاه تلفن همراه شما به اینترنت استفاده می شود جمع آوری کنیم؛ و همچنین سایر اطلاعات ارتباط مانند اطلاعاتی در مورد سیستم عامل (موبایل) ، نوع مرورگر اینترنت که از آن استفاده می کنید، شناسه های منحصر به فرد دستگاه و دیگر داده های تشخیصی.

برای چه هدفی و بر مبنای چه چیزی ما داده های شخصی را پردازش می کنیم؟

ما از اطلاعات شخصی شما برای ارائه خدمات به شما استفاده می کنیم.ما همچنین از داده های شخصی خود برای دسترسی افراد تماس که در طول یک بحران به سرویس دسترسی پیدا کرده اید، استفاده میکنیم.

ما ممکن است از اطلاعات تماس شما برای پاسخ به سوالات، تحقیقات یا درخواست های شما استفاده کنیم.

ما ممکن است از ابزارهای نرم افزاری مانند Google Analytics برای بهبود خدمات و/یا وب سایت خود و ایجاد تجربه کاربری بهتر استفاده کنیم. در جایی که این کار را انجام می دهیم و رضایت مبنای خاصی برای این پردازش خاص نیست، برای درک نحوه استفاده از سرویس هایمان، بهبود عملکرد آنها، و تشخیص و عیب یابی نقص ها، به منافع قانونی خود تکیه می کنیم.

ما همچنین ممکن است از داده های شخصی برای اهداف بازاریابی استفاده کنیم، اما تنها در صورتی که شما قبلا نشان دادید که می خواهید چنین پیام هایی را دریافت کنید. اگر دیگر نمی خواهید این گونه پیام ها را از ما دریافت کنید، می توانید با استفاده از جزئیات تماس ارائه شده در پایان این بیانیه حفظ حریم خصوصی با ما ارتباط برقرار کنید.

ما اطلاعات شخصی شما را برای اهداف دیگر پردازش نمی کنیم و فقط با رضایت صریح شما یا اجرای توافقنامه ای که با شما انجام داده ایم، پردازش می کنیم.

ما آزمایش تعادل را انجام می دهیم تا اطمینان حاصل کنیم که منافع مشروع ما با منافع یا حقوق و آزادی های اساسی شما نادیده گرفته نمی شود.شما حق دارید به پردازش بر اساس منافع قانونی ما اعتراض کنید (برای نحوه استفاده از حقوق خود، بخش "View, modify or delete data " را ببینید).

به اشتراک گذاری داده های شخصی با اشخاص ثالث

ما داده های شخصی شما را تنها زمانی با اشخاص ثالث به اشتراک می گذاریم که برای ارائه و تحویل خدمات خود به شما ضروری باشد، یا وقتی از نظر قانونی لازم است.

نمونه هایی از اشخاص ثالثی که ما ممکن است داده ها را با آنها به اشتراک بگذاریم عبارتند از:

• ارائه دهنده میزبانی ما، که زیرساخت های وب سایت و خدمات ما را مدیریت می کند.
• سایر ارائه دهندگان خدمات ضروری که در اجرای سرویس ما به ما کمک می کنند (به عنوان مثال ، ارائه دهندگان تجزیه و تحلیل همانطور که قبلاً توضیح داده شد ، پردازنده های پرداخت اگر قابل اجرا باشد).

هنگامی که ما اطلاعات شخصی شما را با این اشخاص ثالث به اشتراک می گذاریم، این کار را بر اساس توافق نامه های قراردادی سختگیرانه انجام می دهیم.

• آنها از داده های شما فقط برای هدف خاص ارائه خدمات قراردادی به ما استفاده می کنند.
• آنها اقدامات امنیتی مناسب برای محافظت از داده های شما را اجرا می کنند (از جمله رمزگذاری در صورت لزوم برای داده ها در ترانزیت و استراحت).
• آنها از داده های شما برای اهداف خود استفاده نمی کنند و یا آن را بدون مجوز به اشتراک می گذارند.
• آنها داده های شما را هنگامی که دیگر برای سرویس مورد نیاز نیست، حذف یا بازگردانند.

ما اطلاعات شخصی شما را به اشخاص دیگر برای استفاده مستقل خود ارائه نخواهیم داد مگر اینکه رضایت صریح شما داشته باشیم یا طبق قانون لازم باشد.

مکان سرور و انتقال بین المللی داده ها

برای ارائه خدمات ما به طور موثر و اطمینان از انعطاف پذیری، Saropa از یک زیرساخت جهانی با سرورها و امکانات پردازش داده استفاده می کند که ممکن است در کشورهای مختلف سراسر جهان قرار داشته باشد، از جمله استرالیا، کشورها در منطقه اقتصادی اروپا (EEA) ، ایالات متحده آمریکا و سایر مناطق. مکان خاصی که اطلاعات شخصی شما پردازش می شود ممکن است بستگی به عواملی مانند نقطه ای دارد که از آن به سرویس های ما دسترسی پیدا کنید یا محل دیگر کاربران را که با آنها تعامل دارید.

صرف نظر از اینکه در کجا داده های شخصی شما پردازش می شود، ما متعهد به اطمینان از حفاظت آن هستیم. هنگامی که اطلاعات شخصی شما از منطقه اقتصادی اروپا (EEA) به یک کشور خارج از EEA منتقل یا دسترسی پیدا می کند که توسط کمیسیون اروپایی برای ارائه سطح کافی محافظت از داده ها مورد توجه قرار نگرفته است ، ما تضمین می کنیم که چنین انتقال هایی قانونی هستند و داده های شما همچنان محافظت می شوند. ما این کار را عمدتا با:

• اجرای بند های قراردادی استاندارد (SCCs) که توسط کمیسیون اروپا بین Saropa (یا نهاد مربوطه Saropa که داده های شما را پردازش می کند) و وارد کننده داده ها (که ممکن است یک نهاد دیگر Saropa یا ارائه دهنده خدمات شخص ثالث باشد) تصویب شده است.این SCCها با ارزیابی تأثیر انتقال (TIA) و ضوابط امنیتی فنی، سازمانی و قراردادی اضافی مورد نیاز برای اطمینان از سطح حفاظت اساساً معادل در EEA تکمیل می شوند.
• در صورت لزوم، متکی بر تصمیم کافی بودن کمیسیون اروپا برای کشور گیرنده (به عنوان مثال اگر داده ها به کشوری که مناسب شناخته شده است منتقل شوند).
• برای انتقال به ارائه دهندگان خدمات شخص ثالث واقع در خارج از EEA، اطمینان حاصل کنید که آنها با تعهدات قراردادی مشابه و مکانیسم های انتقال مرتبط هستند.
• در شرایط محدود، استفاده از سایر مکانیسم های معتبر انتقال یا معافیت هایی که تحت GDPR به رسمیت شناخته شده است.

ارائه دهندگان میزبانی شخص ثالث و سایر خدمات که ممکن است داده های شخصی شما را به نمایندگی از ما پردازش کنند نیز ملزم هستند در هنگام رسیدگی به داده هایی که از منطقه اقتصادی اروپا (EEA) سرچشمه می گیرند ، این الزامات انتقال بین المللی داده ها را رعایت کنند.

شما می توانید اطلاعات بیشتری در مورد گارانتی های خاص اعمال شده برای انتقال داده های شخصی خود را با استفاده از جزئیات ارائه شده در این سیاست، با ما تماس بگیرید.

چه مدت اطلاعات شخصی را نگه می داریم؟

ما اطلاعات شخصی را بیش از زمانی که برای تحقق اهداف جمع آوری شده لازم است حفظ نمی کنیم.برای تعیین دوره نگهداری مناسب، معیارهای زیر را در نظر می گیریم:

• مدت زمانی که شما یک حساب کاربری فعال دارید و به خدمات ما نیاز دارید.
• تعهدات قانونی و نظارتی ما (به عنوان مثال، برای اهداف حسابداری یا گزارشگری).
• ماهیت و حساسیت داده های شخصی.
• خطر بالقوه آسیب ناشی از استفاده یا افشای غیرمجاز.

داده های شخصی در یک حساب کاربری فعال برای مدت زمان سرویس حفظ می شود. پس از بسته شدن حساب، ممکن است داده ها برای مدتی محدود به منظور رعایت تعهدات قانونی یا حل اختلافات نگهداری شوند و بعد از آن به طور ایمن حذف یا ناشناس خواهند شد.

کوکی ها (Cookies)

ما از کوکی ها و فن آوری های مشابه ("کوکی") برای احراز هویت کاربران، ردیابی فعالیت در سرویس و / یا وب سایت خود استفاده می کنیم تا به ما کمک کند تجزیه و تحلیل نحوه استفاده از آنها را انجام دهیم.

کوکی یک فایل متنی کوچک است که در کامپیوتر، تبلت یا گوشی هوشمند شما هنگام اولین بازدید از وب سایت و / یا سرویس ما ذخیره می شود.کوکی هایی که ما استفاده می کنیم برای عملکرد فنی وبسایت و خدمات و سهولت استفاده شما ضروری هستند.آنها اطمینان حاصل می کنند که خدمات و وب سایت به درستی کار می کند ، شما را شناسایی می کند و به عنوان مثال ترجیحات خود را به یاد می آورد.ما همچنین از کوکی ها برای کمک به اقدامات امنیتی مورد استفاده برای محافظت از حساب های کاربر استفاده می کنید.ما ممکن است از کوکها برای بهینه سازی خدمات و سایت ما نیز استفاده کنیم.

در زیر توضیح داده شده است که کدام کوکی ها مورد استفاده قرار می گیرند.

کوکی های کاربردی (Functional Cookies)

کوکی های کاربردی برای عملکرد سرویس و وب سایت ضروری هستند. برخی از اجزای خدمات و وبسایت را نمی توان بدون این کوکی ها استفاده کرد. اینها به صورت ناشناس مورد استفاده قرار می گیرند و بنابراین تأثیر کمی بر حریم خصوصی شما دارند.

کوکی های جلسه (Session Cookies)

با کمک یک کوکی جلسه ما می توانیم ببینیم که چه بخش هایی از سرویس و وب سایت را در طول بازدید خود مشاهده کرده اید. بنابراین ما میتوانیم خدمات و وبسایت خود را تا آنجا که ممکن است به رفتار مرورگر بازدید کنندگانمان تنظیم کنیم. این کوکی ها بلافاصله پس از بسته شدن مرورگر وب شما حذف می شوند.

جلوگیری از استفاده از کوکی ها

شما می توانید با تنظیم مرورگر اینترنت خود به گونه ای که دیگر کوکی ها را ذخیره نکند، از کوکی های استفاده کنید. علاوه بر این ، همچنین می توانید تمام اطلاعاتی را که قبلاً از طریق تنظیمات مرورگر شما ذخیره شده بود حذف کنید. ممکن است در چنین مواردی دیگر قادر به استفاده از همه توابع وب سایت و / یا خدمات ما نباشید.

اگر نمی خواهید رفتار بازدید کننده شما ثبت شود، می توانید افزونه ای را از Google دانلود کنید که این کار را متوقف کند. برای مایکروسافت اینترنت اکسپلورر 11 ، Google کروم ، موزیلا فایرفاکس ، Apple سفاری و اپرا این پلاگین در دسترس است: tools.google.com/dlpage/gaoptout .این تنظیمات پس از آن به تمام وب سایت هایی که بازدید می کنید اعمال می شود نه فقط وب سایت ما.

ارائه دهنده خدمات تجزیه و تحلیل وب (Web Analytics Provider)

یک ارائه دهنده تجزیه و تحلیل وب (WAP) ، مانند Google Analytics، اطلاعات مربوط به رفتار بازدید کننده در وب سایت و / یا سرویس ما را جمع آوری می کند. این به ما کمک می کند تا درک کنیم که چگونه بازدید کنندگان با خدمات ما حرکت می کنند و تعامل دارند، اجازه می دهد تا عملکرد و طراحی آنها را بهینه سازی کنیم.

WAP ممکن است این اطلاعات را با سایر اشخاص ثالث به اشتراک بگذارد اگر قانونی لازم باشد، یا اگر این افراد سوم از طرف WAP اطلاعاتی را پردازش کنند. ما این افشاگری ها توسط WAP را کنترل نمی کنیم. ما اجازه نمی دهیم که WAP از اطلاعات تحلیلی بدست آمده از خدمات ما برای دیگر سرویس های خود استفاده کند.

اطلاعات جمع آوری شده توسط یک WAP به طور معمول ناشناس یا مستعار تا حد ممکن است.به عنوان مثال، آدرس IP کامل شما معمولاً مستقیماً از طریق این ابزارها برای ما قابل دسترسی نیست.

اگر یک WAP مانند Google Analytics، داده ها را به خارج از منطقه اقتصادی اروپا (EEA) منتقل کند (به عنوان مثال ، به سرورهای ایالات متحده آمریکا) ، ما اقدامات لازم را برای اطمینان حاصل می کنیم که گارانتی های مناسب برای چنین انتقال هایی وجود دارد.

• با تکیه بر استفاده WAP از بند های قراردادی استاندارد (SCCs) که توسط کمیسیون اروپا تأیید شده است، به همراه ارزیابی تأثیر انتقال (TIA) برای اطمینان از یک سطح اساساً معادل حفاظت از داده ها.
• بررسی اینکه آیا WAP تحت یک تصمیم کافی که توسط کمیسیون اروپا به رسمیت شناخته شده است، مانند چارچوب حفظ حریم خصوصی داده های اتحادیه اروپا-ایالات متحده (در صورتی که قابل اجرا و معتبر برای WAP خاص و انتقال اطلاعات باشد) تأیید می شود.

کودکان زیر ۱۶ سال

ما قصد جمع آوری اطلاعات در مورد بازدیدکنندگان وب سایت که کمتر از 16 سال سن دارند را نداریم، مگر اینکه آنها اجازه والدین یا سرپرستان داشته باشند.از آنجا که ما نمی توانیم بررسی کنیم آیا یک بازدید کننده بیش از 16 ساله است، به پدر و مادر و سرپرست توصیه می کنیم تا در فعالیت های آنلاین فرزندان خود شرکت کنند، برای جلوگیری از این که داده ها درباره کودکان بدون رضایت والدین جمع آوری شود.

در صورتی که شما تحت تاثیر قرار گرفته اید که ما اطلاعات شخصی مربوط به یک کودک را بدون اجازه والدین جمع آوری کرده ایم، لطفا با استفاده از جزئیات تماس ما در پایین این صفحه با ما ارتباط برقرار کنید. سپس ما این اطلاعات را حذف خواهیم کرد.

چگونه از داده های شخصی محافظت می کنیم

به عنوان ارائه دهنده خدمات، ما آگاه هستیم که حریم خصوصی و امنیت برای مشتریان ما از اهمیت ویژه ای برخوردار است.ما توجه خاصی به ایمنی تمام اطلاعاتی که در سرویس بارگذاری می شود، اختصاص داده ایم.

Saropa حفاظت از داده های شما را جدی می گیرد و اقدامات امنیتی مناسب و مناسبی برای جلوگیری از سوء استفاده، از دست دادن، دسترسی غیرمجاز، افشای ناخواسته و تغییرات غیر مجاز انجام می دهد.

Saropa از ترکیبی مناسب از پروتکل های اداری، موانع فیزیکی و فناوری برای کمک به جلوگیری از دسترسی افراد غیرمجاز یا مهاجمان به اطلاعات استفاده می کند.

ما فناوری مناسبی مانند “fire-walls” و برنامه های رمزگذاری را برای جلوگیری از دسترسی غیرمجاز، هک و آلودگی به ویروس رایانه از سیستم رایانه ای Saropa به دست آورده ایم و به روز رسانی ادامه خواهیم داد.

اگر احساس می کنید که اطلاعات شما به درستی محافظت نشده است یا نشانه هایی از سوء استفاده وجود دارد، لطفا با ما تماس بگیرید از طریق جزئیات تماس ما همانطور که در پایین این صفحه ذکر شده است.

مشاهده، اصلاح یا حذف داده ها

شما حق دسترسی، تصحیح و حذف داده های شخصی خود را دارید. علاوه بر این، شما در هر زمان می توانید رضایت خود برای پردازش داده ها (در صورتی که پردازش مبتنی بر موافقت است) ، اعتراض به پردازش اطلاعات شخصی خود توسط Saropa (تحت شرایط خاص) ، و حق درخواست محدود کردن پردازش داده های فردی خود را (در شرایط خاصی).

شما همچنین حق انتقال داده ها را دارید. این بدان معنی است که می توانید از ما درخواست کنید تا اطلاعات شخصی خود را در قالب ساختاری، به طور معمول استفاده شده و قابل خواندن توسط دستگاه برای شما یا سازمان دیگری که نامگذاری کرده اید ارسال کنیم.

استفاده از حقوق خود را

برای اعمال هر یک از این حقوق، لطفاً با استفاده از جزئیات ارائه‌شده در پایین این سیاست با ما تماس بگیرید. برای کمک به ما در تأیید هویت شما و پردازش مؤثر درخواست‌تان، لطفاً اطلاعات کافی برای شناسایی خود و حقی که می‌خواهید اعمال کنید را ارائه دهید. ممکن است نسخه‌ای از مدرک هویتی شما را درخواست کنیم که جزئیات حساس آن (مانند عکس پاسپورت و شماره‌های شناسایی) برای امنیت شما پوشانده یا سانسور شده باشد.

ما به درخواست شما در اسرع وقت پاسخ خواهیم داد و در هر صورت، حداکثر یک ماه پس از دریافت درخواست شما (این دوره ممکن است در صورت لزوم با توجه به پیچیدگی و تعداد درخواست ها دو ماه دیگر تمدید شود، که در این مورد ما شما را از هرگونه چنین تمدیدی طی یک ماه از زمان دریافت درخواست همراه با دلایل تأخیر مطلع می کنیم).

حق ارائه شکایت

همچنین اگر فکر می‌کنید که پردازش اطلاعات شخصی شما توسط Saropa، GDPR را نقض می‌کند، این حق را دارید که با یک مرجع نظارتی حفاظت از داده‌ها شکایت کنید. اگر در اتحادیه اروپا یا منطقه اقتصادی اروپا هستید، معمولاً می توانید شکایتی را نزد مقام نظارتی در کشور محل سکونت معمولی، محل کار یا محل نقض ادعایی خود ارائه دهید. می توانید لیستی از مقامات ملی حفاظت از داده ها را در وب سایت European Data Protection Board بیابید.

سوالات و اطلاعات تماس

برای سوالات یا ملاحظات در مورد پردازش اطلاعات شخصی شما و یا این سیاست حفظ حریم خصوصی می توانید از طریق آدرس ایمیل زیر با ما تماس بگیرید: dpo.gdpr.privacy@saropa.com.com

---

GDPR Changelog سیاست تغییر داده شده

این سیاست GDPR آخرین بار در تاریخ 10 مه 2025 بررسی و به روز شده است.

• انتقال داده های بین المللی (تجزیه و تحلیل): بخش اصلاح شده در ارائه دهندگان تجزیه و تحلیل وب (WAP) برای حذف ارجاعات قدیمی به سپر حریم خصوصی. به‌روزرسانی شده تا مکانیسم‌های انتقال معتبر فعلی را منعکس کند (مانند SCC، چارچوب حریم خصوصی داده اتحادیه اروپا-ایالات متحده) برای انتقال داده‌ها به خارج از منطقه اقتصادی اروپا توسط WAPهایی مانند Google Analytics.
• جایگاه سرور و به اشتراک گذاری داده های شخص ثالث:اطلاعات شفاف در مورد مکان سرور اصلی.تفصیلات بهبود یافته در مورد تضمین های قراردادی با ارائه دهندگان خدمات شخص ثانیا، از جمله امنیت داده ها و محدودیت استفاده.آنها بطور صریح مکانیسم انتقال بین المللی برای داده هایی که توسط این اشخاص ثالث یا در سرورهای خارج از EEA پردازش می شوند را بررسی کرده اند.
• حقوق موضوع داده: "حق محدود کردن پردازش" را به لیست حقوق کاربر اضافه کرد.حق شکایت با یک مقام نظارتی را روشن تر کرد و راهنمایی هایی در مورد شناسایی آن ارائه داد.
• Data Protection Officer (DPO): بیانیه ای اضافه کرد که وضعیت DPO Saropa و رویه های تماس مربوطه را روشن می کند.
• مبنای قانونی (منافع مشروع): مشخص تر در مورد استفاده از "منفعت های مشروع" به عنوان یک اساس قانونی برای برخی فعالیت های پردازش (به عنوان مثال، تجزیه و تحلیل بهبود خدمات) ارائه شده است و حق اعتراض کاربر را برجسته می کند.

نکته مهم : لطفاً این شرایط و ضوابط را به دقت بخوانید. پس از پذیرش، آنها یک قرارداد الزام آور بین شما و Saropa ایجاد می کنند. شما نمی توانید از خدمات ارائه شده در این وب سایت استفاده کنید مگر اینکه آنها را بپذیرید.

۱ برخی از اصطلاحات مهم

1.1 عبارات زیر، هنگامی که در این شرایط و ضوابط استفاده می شود، معانی زیر را دارند:

Saropa به معنی Saropa Pty Ltd (ABN 41 142 178 434)، جانشینان و واگذارنده های آن است.

Code به معنای کد کامپیوتری است که این وب سایت را تشکیل می دهد.

Content به معنای محتوای این وب سایت است، اما شامل مطالب شما نمی شود.

Domain Name به این معنی است که: saropa.com.com

Fees به معنای پول قابل پرداخت توسط شما به Saropa برای استفاده از این وب سایت و خدمات است.

Intellectual Property به معنی تمام اشکال مالکیت معنوی در سراسر جهان از جمله کپی رایت، اختراعات، پتنت های کوچک، اختراع نوآورانه، نوآوری قابل ثبت اختراع، دانش و مهارت، علامت تجاری (چه ثبت شده یا ثبت نشده) ، طراحی های ثبت شده و قابل ثبت، حقوق طرح مدار، درخواست برای ثبت هر یک از موارد بالا و حق درخواست برای ورود هر کدام از موارد فوق است.

Member به معنی کاربر این وب سایت است که به عنوان یک عضو پیوسته و از وب سایت با پرداخت هزینه استفاده می کند.

اطلاعات حساس به معنی اطلاعات مربوط به سلامت فرد، نژاد یا قومیت، عقاید سیاسی، عضویت در یک انجمن سیاسی، باورها و وابستگی های مذهبی، اعتقادات فلسفی، عضو بودن در یک اتحادیه حرفه ای یا تجاری یا سندیکای کارگری، اولویت ها یا شیوه های جنسی یا سابقه جنایی است.

Services به معنی خدمات ارائه شده در این وب سایت است.

Website به معنی این وب سایت است.

مواد شما به معنی اطلاعات، عکس ها، اسناد یا سایر مطالب بارگذاری شده در این وب سایت است.

2 کاربرد درخواست

2.1 این شرایط و ضوابط برای استفاده شما از خدمات اعمال می شود. آنها در نظر گرفته شده است که آیا شما یک مهمان یا بازدید کننده با استفاده از وب سایت و خدمات به صورت آزمایشی یا عضو هستید.

2.2 با مشاهده محتوا در این وب سایت یا استفاده از خدمات و یا ورود به سیستم به عنوان یک عضو، شما موافقت خود را با این شرایط و ضوابط اعلام می کنید.

2.3 اگر با این شرایط و ضوابط موافق نیستید، لطفاً بلافاصله از این وب سایت خارج شوید.

۳- رمز عبور شما

3.1 دسترسی به خدمات با استفاده از کلمه عبور است که شما انتخاب کرده اید. شما باید رمز عبور خود را محرمانه نگه دارید و نباید آن را برای شخص ثالث فاش کنید. شما تنها مسئول محافظت از رمزهای خود در برابر دسترسی و استفاده غیرمجاز هستید. Saropa نسبت به شما یا هر شخص سومی برای هرگونه خسارت از هر نوع که ممکن است متحمل شوید اگر یک شخص سوم از پسورد شما استفاده کند، مسئولیت ندارد.

۴- استفاده از آن

4.1 شما می توانید از وب سایت و خدمات برای استفاده شخصی یا تجاری داخلی خود استفاده کنید.

۵- استفاده غیرقابل قبول

5.1 شما نباید از این وب سایت یا خدمات برای موارد زیر استفاده کنید:

1. کپی کردن وب سایت، محتوا یا کد برای فروش تجاری یا مجوز؛
2. آپلود، ارسال یا انتقال هر ماده ای که پورنوگرافیک، نژادپرستانه، توهین آمیز، افترا انگیزی، سوء استفاده، گمراه کننده یا فریبنده و یا غیرقانونی است؛
3. اهانت، سوءاستفاده، تهدید، ارعاب یا آزار و اذیت هر شخصی؛
4. انتقال هر گونه ویروس رایانه ای یا سایر برنامه های کامپیوتری که به طور بالقوه مضر هستند؛
5. نقض حقوق مالکیت معنوی هر کاربر یا شخص ثالث دیگر؛
6. ارتکاب کلاهبرداری یا هر گونه فعالیت غیرقانونی دیگر؛
7. نقض حقوق حریم خصوصی هر فرد؛
8. برداشت یا جمع آوری اطلاعات (از جمله هویت و جزئیات تماس هر فرد برای استفاده تجاری یا توزیع) ؛
9. تبلیغات برای هر کسب و کار، کالاها یا خدمات، درخواست پول، کمک های مالی، هدیه ها یا عضویت در هر سازمان یا طرح؛
10. استفاده از وب سایت یا خدمات توسط هر شخص را قطع یا خراب کند؛ و یا
11. آپلود، ارسال یا انتقال اسپم، نامه های زنجیره ای.

5.2 اگر Saropa در اختیار خود بر این باور باشد که شما هر یک از قواعد بند قبلی را نقض کرده اید، می تواند استفاده یا دسترسی شما به وب سایت و استفاده شما از خدمات را تعلیق کند. اعمال این حق مانع از انجام سایر حقوق یا راه حل های موجود تحت این شرایط و قوانین نمی شود.

۶- مواد شما

6.1 با در نظر گرفتن و مطابق بودن شما با این شرایط و ضوابط و پرداخت هزینه های قابل اجرا، می توانید مطالب خود را به عنوان مورد نیاز آپلود و حذف کنید.

6.2 Saropa موافقت می کند که در نتیجه استفاده شما از این وب سایت یا خدمات، هیچ گونه حق ، عنوان و علاقه ای به مواد خود یا مالکیت معنوی ذاتی آن بدست نمی آورد.

6.3 هنگامی که شما مطالب خود را به وب سایت آپلود می کنید، به Saropa یک مجوز جهانی و بدون حق امتیاز برای ذخیره سازی و انتشار آن در وب سایت، مشمول این شرایط و ضوابط است.

6.4 شما تنها مسئول تعیین اینکه چه مطالبی را به عنوان “Your Materials” در این وب سایت آپلود خواهید کرد، هستید. Saropa موظف به نظارت یا غربالگری مطالب شما نیست، اما ممکن است این کار را انجام دهد.

6.5 برای حفظ یک محیط امن و محترمانه، Saropa ممکن است مواد شما را در صورت نقض این شرایط یا قوانین قابل اجرا تعدیل کند. ما به دنبال استفاده از استانداردهای سازگار هستیم و می توانیم محتوایی را که خلاف دستورالعمل های ما باشد حذف کنیم.

6.6 اگر Saropa مواد شما را به وب سایت اضافه کند یا آنها را از وب سایت حذف نکند، این بدان معنی نیست که Saropa آن ها را مطابق با این شرایط و ضوابط پذیرفته است.

7 مالکیت وب سایت و مالکیت معنوی آن

7.1 شما موافقت می کنید که Saropa یا شرکت های مرتبط با آن مالک:

1. این وب سایت؛
2. نام دامنه؛
3. کد؛ قانون؛
4. محتوا؛ محتوای;
5. علامت تجاری “Saropa و ” است.
6. تمام حقوق مالکیت معنوی در رابطه با موارد فوق را شامل می شود.

7.2 شما نباید مهندسی معکوس یا تجزیه و تحلیل این وب سایت را انجام دهید و نباید به دنبال دسترسی به کد باشید.

7.3 شما مجاز به ذخیره موقت محتوا بر روی کامپیوتر شخصی خود برای تنها هدف مشاهده آن یا استفاده از خدمات هستید.شما نباید کپی، بازتولید، انتقال و توزیع محتوای یا کد را در هر شکل یا در هر رسانه برای هر منظور دیگر انجام دهید.

۸- تغییر در تنوع

8.1 Saropa ممکن است این شرایط و ضوابط یا محتوای وب سایت را به روزرسانی کند تا تغییرات در خدمات، فناوری یا الزامات قانونی را نشان دهد:

1. به روز رسانی ها از زمانی که در وب سایت منتشر می شوند، قابل اجرا خواهند بود؛ و
2. در صورتی که تغییرات مادی باشد، Saropa سعی خواهد کرد حداقل 30 روز قبل از طریق وب سایت یا ایمیل اطلاع رسانی کند.

8.2 استفاده مداوم شما از وب سایت پس از اعمال تغییرات، پذیرش شرایط به روز شده را تشکیل می دهد.اگر موافق نیستید ، ممکن است استفاده از خدمات را متوقف کنید.

9 مسائل فنی و زمان توقف

9.1 شما تصدیق و موافقت می کنید که:

1. Saropa قول نمی دهد که وب سایت با هر سرعت خاصی یا در هر محیط فنی خاص کار خواهد کرد. مسئولیت تعیین سازگاری فنی و پارامترهای عملکرد اتصال شما به وب سایت بر عهده شماست؛
2. Saropa قول نمی دهد که وب سایت بدون خطا یا باگ کار خواهد کرد؛
3. وب سایت ممکن است تاخیر، وقفه و خرابی را در نتیجه مشکلات فنی چه با وب سایت یا اینترنت تجربه کند؛
4. Saropa ممکن است به اختیار خود دسترسی به وب سایت را برای انجام تعمیر و نگهداری یا تغییر وب سایت قطع کند؛
5. در حالی که Saropa اقدامات احتیاطی را علیه انتقال ویروس های کامپیوتری و سایر برنامه های مضر انجام داده است، اما نمی تواند تضمین کند که همه چنین ویروس ها و برنامه هایی غربالگری شده و حذف می شوند. شما به طور انحصاری مسئول هستید و باید اقداماتی را برای محافظت از سیستم رایانه ای خود در برابر عفونت انجام دهید؛

10 امنیت مواد شما

10.1 در حالی که Saropa اقدامات احتیاطی را برای جلوگیری از دسترسی غیرمجاز به مطالب شما انجام داده است، اما نمی تواند اطمینان حاصل کند که همه افراد غیر مجاز حذف شده اند و شما Saropa را از مسئولیت هر گونه خسارت ناشی از دسترسی بدون مجوز معاف می کنید مگر اینکه Saropa یا کارمندان آن عمداً به شخص غیرقانونی اجازه چنین دسترسی ای داده باشند.

10.2 شما تصدیق و موافقت می کنید که Saropa هیچ کنترلی بر زیرساخت ها (مانند خطوط تلفن، امکانات ماهواره ای و غیره) استفاده شده برای آپلود، دانلود و دستکاری مواد خود را با دسترسی به وب سایت ندارد.

11 توصیه Saropa به رسمیت شناخته شد

11.1 شما تصدیق می کنید که وب سایت و خدمات یک اقدام پشتیبان برای سازماندهی و ذخیره سازی مواد خود هستند. شما تأیید می کنید Saropa توصیه می کند که کپی های خود از مواد خود را به شیوه ای امن نگه دارید.

12 حذف و محدود کردن مسئولیت Saropa ⁇

12.1 اطلاعیه مهم: هیچ چیز در این شرایط و ضوابط نمی تواند یا تلاش برای محدود کردن یا حذف هر گونه حق یا روش است که توسط قانون (از جمله Trade Practices Act، 1974 (Cwth)) اعطا می شود و نمی توان آن را محدود یا خارج کرد.

12.2 تا حدی که قانون اجازه می دهد و با توجه به بند زیر قبلی:

1. به جز در مواردی که توسط قانون مورد نیاز است، Saropa هیچ تضمینی فراتر از کسانی که به صراحت در این شرایط و ضوابط ذکر شده ارائه نمی دهد؛
2. مسئولیت Saropa در مورد نقض قرارداد، غفلت یا سایر تخلفات و نقض هرگونه وظیفه قانونی یا شرایط ضمنی محدود به بازپرداخت هزینه هایی است که واقعا توسط شما پرداخت شده است، چه از دست دادن خود را در ماهیت آسیب های شخصی، مرگ، خسارت یا فقدان اموال مالی یا اقتصادی؛
3. برای جلوگیری از شک و تردید Saropa مسئول خسارت اقتصادی، ضرر سود، وقفه کسب وکار، فقدان فرصت یا عدم توانایی در شناسایی با موفقیت یا بازیابی اموال یا ایجاد یک ادعا بیمه موفق نیست؛ و
4. Saropa مسئول هیچ گونه خسارت به سخت افزار یا نرم افزارهای رایانه شما و یا از دست دادن یا خراب شدن هر داده ای که در کامپیوتر شما ذخیره شده است، نیست.

13 آزادی و جبران خسارت

13.1 تا حداکثر حد مجاز توسط قانون، شما موافقت می کنید که Saropa را از هر گونه ادعاها، مطالبات یا دادرسی هایی که توسط اشخاص ثالث ناشی از استفاده شما از وب سایت یا خدمات ایجاد شده است آزاد و جبران کند، از جمله هرگونه نقض این شرایط یا سوءاستفاده از پلتفرم توسط شما یا هر کسی که از حساب کاربری شما استفاده می کند.این جبران صرف نظر از ماهیت ادعا اعمال می شود و شامل هزینه های قانونی معقولانه ای است که در دفاع از چنین ادعاهایی توسط Saropa صورت گرفته است.

14 تأیید و رضایت از حریم خصوصی

14.1 ما حریم خصوصی شما را جدی می گیریم. با استفاده از این وب سایت، شما با سیاست حفظ حریم خصوصی ما موافقت می کنید، که نحوه جمع آوری، استفاده و محافظت از اطلاعات شخصی شما را توضیح می دهد. لطفاً آن را مرور کنید تا حقوق و انتخاب های خود را درک کنید.

14.2 شما تصدیق و موافقت می کنید که:

1. Saropa نمی تواند امنیت یا حریم خصوصی مواد شما را تضمین کند و این که وب سایت و اینترنت از نقض امنیت و حریم شخصی توسط اشخاص ثالث مصون نیستند؛
2. Saropa هیچ کنترلی بر و یا مسئولیت استفاده که ممکن است توسط افراد دیگر از مواد خود را و هر گونه اطلاعات شخصی است که شما ممکن است به آنها ارائه شود ساخته شده است؛ و
3. با ارسال مطالب خود، شما به جمع آوری اطلاعات شخصی موجود در آن توسط Saropa رضایت می دهید. به طور خاص، شما اجازه داده اید که هر گونه اطلاعات حساس موجود در مواد خود را از طریق Saropa جمع آوری کنید.

14.3 شما موافقت می کنید که Saropa ممکن است در هر زمان با شما در مورد استفاده از این وب سایت ارتباط برقرار کند و به شما توصیه هایی درباره سایر خدمات مربوطه را ارائه دهد.

15 پرداخت هزینه ها

15.1 شما موافقت می کنید که تمام هزینه های قابل پرداخت به Saropa را بطور کامل و بدون کسر در یا قبل از تاریخ مقرر برای پرداخت و به روشی که هنگام ورود به عضویت توافق شده است، بپردازید.

15.2 اگر شما نتوانید هزینه ها را در زمان مقرر پرداخت کنید:

1. Saropa می تواند استفاده یا دسترسی شما به وب سایت و استفاده از خدمات را تعلیق کند. اعمال این حق مانع از انجام هر گونه حقوق دیگر یا راه حل هایی که تحت این شرایط و ضوابط و در قانون وجود دارد نمی شود؛ و
2. Saropa ممکن است از شما بهره ای را با نرخ معادل سود قابل پرداخت در اوردرافت های تجاری 50،000 دلاری توسط بانک Saropa دریافت کند.

15.3 اعمال حقوق بر اساس بند قبلی مانع از این نمی شود که Saropa هر گونه حق یا راه حل دیگری را که تحت این شرایط و ضوابط و در قانون دارد، به کار ببرد.

16 حق پایان دادن به قرارداد

16.1 اگر شما:

1. در صورت عدم پرداخت تمام هزینه ها یا سایر مبالغ پولی که به Saropa قابل پرداخت است و بدون کسر، قبل از تاریخ مقرر برای پرداخت همانطور که در این وب سایت مشخص شده است؛ یا
2. در غیر این صورت این شرایط و ضوابط را نقض می کند،

Saropa می تواند این قرارداد را فسخ کند و:

1. دسترسی شما به این وب سایت را تعلیق یا حذف کنید؛ و
2. مواد خود را از این وب سایت حذف کنید،

در هر مورد، به طور دائم یا موقت، اگر Saropa معتقد است که یک نقض رخ داده است.در جایی که امکان پذیر باشد، Saropa اطلاع رسانی و فرصتی برای حل مسئله را قبل از اقدام فراهم می کند.

۱۷ لینک به سایت های دیگر

17.1 اگر این وب سایت حاوی هر گونه لینک به یک وب سایت است که توسط Saropa متعلق یا کنترل نمی شود، شما تایید و موافقت می کنید که:

1. Saropa هیچ کنترلی بر محتوای هر یک از این وب سایت های مرتبط ندارد و نه مسئولیت یا مسوولیت آن را دارد؛
2. Saropa محتوای هیچ یک از این وب سایت های مرتبط را دوباره منتشر نمی کند؛ و
3. چنین وب سایت های مرتبط و صاحبان و کنترل کننده آنها تنها مسئول حفظ حریم خصوصی اطلاعات شخصی شما هستند، تا آنجا که با هر یک از این وب سایت ها ارتباط برقرار می کنید.

18 قانون قابل اجرا

18.1 این شرایط توسط قوانین ویکتوریا، استرالیا که در آن Saropa دفتر مرکزی است اداره می شود.این تضمین سازگاری در تفسیر قانونی در سراسر عملیات ما:

1. این شرایط و ضوابط؛
2. استفاده شما از وب سایت؛
3. استفاده شما از خدمات؛ و
4. محتوای آن.

18.2 هر گونه اقدام حقوقی که توسط شما آغاز شده است باید در دادگاه های ایالت ویکتوریا، استرالیا شروع شود.