Saropa stara się zapewnić najwyższy standard bezpieczeństwa i prywatności wszystkim użytkownikom. Aby zapoznać się z polityką RODO Saropa dotyczącą klientów z UE, kliknij tutaj: /GDPR

Saropa rozumie, że prywatność jest ważną kwestią dla jej klientów i ogólnie dla osób fizycznych.

Saropa uważa, że należyty szacunek dla prywatności jednostki nie tylko chroni ważne prawo danej osoby, ale jest potężnym narzędziem w tworzeniu zdrowych relacji ze swoimi klientami i dostawcami oraz innymi osobami, z którymi ma do czynienia w środowisku biznesowym.

Jako dostawca usług repozytorium dla naszych klientów ⁇ dane osobowe akceptujemy, że prywatność i bezpieczeństwo mają szczególne znaczenie dla naszych Klientów.

Istnieją dwie kategorie danych osobowych, które gromadzi Saropa:

1. ogólne informacje umożliwiające nam zarządzanie naszymi relacjami z klientami, dostawcami i innymi przedsiębiorstwami; oraz
2. informacje, które nasi klienci przesyłają do naszej usługi repozytorium online.

Saropa zobowiązuje się do ochrony prywatności użytkownika i przetwarza jego dane osobowe zgodnie z australijskimi zasadami bezpieczeństwa (APPs) określonymi w ustawie o ochronie danych osobowych z 1988 r. (Cwth), jak również innymi obowiązującymi przepisami dotyczącymi prywatnosti oraz naszymi obowiązkami zachowania poufności.

Wierzymy, że dzięki temu zwiększymy poziom zaufania w naszych relacjach z klientami, dostawcami i innymi osobami.

Odpowiedzialność (accountability)

Odpowiedzialnością wszystkich pracowników Saropa jest przestrzeganie przepisów o ochronie prywatności i niniejszej polityki.Saropa wymaga, aby jego pracownicy zapoznali się z tą polityką oraz zaakceptowali ją i przyjęli.Pracownik musi zrobić wszystko, co w jego mocy, by sprawić, że firma spełni swoje zobowiązania dotyczące ochrony danych osobowych i osiągnie wyżej wymienione korzyści. Firma bardzo poważnie traktuje nieprzestosowanie się do tej zasady. W przypadku pracowników naruszenie jej będzie skutkowało nałożeniem procedur dyscyplinarnych, łącznie z możliwością zwolnienia.

Saropa będzie, w miarę możliwości, wymagać od swoich niezależnych wykonawców zobowiązania umownego do przestrzegania tej polityki.Preferowani będą kontrahenci, którzy wykazują gotowość i kulturę poszanowania prywatności oraz zgodność z przepisami o ochronie danych osobowych.

Wyjaśniona pewna ważna terminologia.

Informacje osobowe - oznacza to informacje lub opinie, w tym informacje lub opinię stanowiące część bazy danych dotyczącej danej osoby. Nie ma znaczenia czy informacja lub opinia jest prawdziwa lub uzasadniona czy nie. Nie ważne jak informacje są zapisywane, ale muszą być zarejestrowane. Wreszcie informacje muszą umożliwiać identyfikację jednostki lub umożliwić racjonalne ustalenie jej tożsamości.

Informacje osobowe odnoszą się do osób fizycznych, a nie firm. Jednak informacje osobiste mogą obejmować informacje w kontekście biznesowym.

Informacje osobowe obejmują również informacje wrażliwe (patrz poniżej).

Privacy Act oznacza ustawę o ochronie prywatności z 1988 roku, zmienioną ustawą o zmianie prawa do ochrony danych osobowych (sektor prywatny) z 2000 r. i obejmuje krajowe zasady dotyczące prywatnosti lub “NPPs”.

Informacje wrażliwe to dane osobowe dotyczące osoby fizycznej:

• pochodzenia rasowego lub etnicznego; albo
• opinia polityczna lub opinie polityczne;
• członkostwa w stowarzyszeniu politycznym; lub
• przekonania lub przynależności religijne; albo
• przekonania filozoficzne; lub
• członkostwa w stowarzyszeniu zawodowym lub branżowym; albo
• członkostwa w związkach zawodowych; lub
• preferencje lub praktyki seksualne; lub
• rejestr karny; lub
• informację; lub opinię na temat stanu zdrowia lub niepełnosprawności danej osoby lub życzenia jednostki dotyczące przyszłego świadczenia usług medycznych.

Zgoda na wyrażenie zgody.

Zgodę nie zawsze wymaga ustawa o ochronie prywatności, ale tam gdzie jest ona wymagana dostarczymy wystarczających informacji umożliwiających jednostce podjęcie świadomej decyzji co do udzielenia zgody lub jej odmowy. Wyjaśnimy wszystkie istotne kwestie w pełni i odpowiednio oraz nie będziemy wywierać nadmiernej ani niestosownej presji na osobę by udzieliła zgody. Uważamy, że aby zgoda była ważna musi być dobrowolna.

PRYWACJA DZIECI Prywatność dzieci.

Nasze usługi nie są skierowane do osób poniżej 16 roku życia (lub wyższego progu wieku, jeśli ma to zastosowanie w niektórych jurysdykcjach).

Jaki rodzaj danych osobowych gromadzimy?

Ogólnie rzecz biorąc, nie będziemy zbierać wrażliwych informacji od osób fizycznych, chyba że uzyskamy na to zgodę.

- W przypadku danych osobowych przesłanych przez naszych klientów do naszego repozytorium internetowego, nie mamy kontroli nad treścią tego materiału - i dlatego zakładamy, że jeśli materiał jest przesyłany za zgodą klienta.

Dane osobowe gromadzone w ogólnych celach biznesowych - Oprócz informacji przesyłanych przez klienta do naszej usługi on-line, zwykle nie będziemy zbierać danych osobowych innych niż imię i nazwisko osoby fizycznej oraz dane kontaktowe takie jak adres, numery telefonów i adresy e-mail.

CELE zbierania danych osobowych i to, co z nimi robimy (i nie zrobimy)

Informacje o klientach przesłane do repozytorium on-line - te informacje są gromadzone przez “” przez Saropa, ponieważ jest to usługa, którą Saropa ma świadczyć, w tym dla powiązanych celów operacyjnych, takich jak monitorowanie systemu i ulepszanie usług.

Nigdy nie ujawnimy danych osobowych przesłanych przez klienta do naszej usługi repozytorium online w sposób umożliwiający identyfikację klienta.

Od czasu do czasu możemy wykorzystywać gromadzone przez nas informacje w celach komercyjnych, takich jak sprzedaż analitykom marketingowym lub firmom handlowym zainteresowanym danymi demograficznymi lub statystykami.

Dane osobowe gromadzone w ogólnych celach biznesowych - Ogólnie rzecz biorąc, będziemy zbierać dane osobiste, aby umożliwić nam kontaktowanie się z naszymi klientami, dostawcami, partnerami handlowymi i innymi osobami, z którymi mamy relacje biznesowe. To pozwoli nam wypełniać nasze zobowiązania i obowiązki wobec członków oraz umożliwia im czerpanie pełnych korzyści wynikających z członkostwa. Umożliwi to również monitorowanie i administrowanie naszymi umowami oraz wykonywanie naszych zobowiązań umownych.

Gromadzimy również dane osobowe, które umożliwiają nam realizację inicjatyw marketingowych - aby nasi klienci i kontakty wiedzieli o usługach oferowanych przez nas od czasu do czasu, takich jak nowe funkcje lub aktualizacje produktów.

Przechowywanie danych osobowych.

Przechowujemy dane osobowe tylko tak długo, jak jest to niezbędne do realizacji celów, dla których zostały zebrane, w tym w celu spełnienia wszelkich wymogów prawnych, księgowych lub sprawozdawczych lub zgodnie z przepisami prawa.W przypadku informacji o klientach przesłanych do naszego repozytorium internetowego dane są przechowywane dopóki klient utrzymuje aktywne konto lub na podstawie warunków umowy usługi.

W przypadku ogólnych informacji biznesowych okresy przechowywania są określane na podstawie potrzeb operacyjnych i zobowiązań prawnych.W momencie, gdy dane osobowe nie będą już potrzebne, podejmiemy rozsądne kroki w celu ich bezpiecznego zniszczenia lub de-identyfikacji.

W przypadku ogólnych informacji biznesowych okresy przechowywania są określane w oparciu o potrzeby operacyjne i obowiązki prawne, takie jak czas trwania stosunku handlowego lub ustawowe wymogi dotyczące prowadzenia dokumentacji.

Gdy dane osobowe nie będą już potrzebne, podejmiemy rozsądne kroki w celu ich bezpiecznego zniszczenia lub de-identyfikacji.

Dokładność danych osobowych.

Informacje o klientach przesyłane do repozytorium online - nie mamy kontroli nad dokładnością tych informacji.To odpowiedzialność naszych klientów, aby upewnić się, że informacje przesłane na naszą usługę on-line jest prawidłowa.

Informacje osobowe gromadzone w ogólnych celach biznesowych - Naszą polityką jest zapewnienie, że gdy dane osobiste są zbierane od osoby fizycznej, są one dokładnie rejestrowane. Jest to odpowiedzialność wszystkich pracowników zaangażowanych w zbieranie i rejestrację takich informacji.

Osoby fizyczne mają prawo dostępu do danych osobowych przechowywanych przez Saropa i będą miały możliwość skorygowania wszelkich nieścisłości (o których patrz poniżej).

Saropa niezwłocznie odpowie na każdą prośbę o korektę danych.

Bezpieczeństwo danych osobowych.

W niniejszej polityce nie należy podawać szczegółowych informacji na temat środków bezpieczeństwa przyjętych przez Saropa w celu ochrony posiadanych przez nią informacji, ponieważ może to narazić te środki na szwank.

Informacje o klientach przesyłane do repozytorium online - Saropa zwraca szczególną uwagę na bezpieczeństwo informacji wysyłanych przez swoich klientów.

W pewnym stopniu walka z przestępczością komputerową obejmuje wyścig “arms” i ciągłą walkę o środki technologiczne i środki zaradcze. Saropa nie może zagwarantować całkowitego bezpieczeństwa; jednakże, aby zachować integralność informacji, Saropa nabyło i będzie nadal aktualizować odpowiednią technologię, taką jak “fire-walls” i programy szyfrujące, aby zapobiec nieautoryzowanemu dostępowi, włamaniom i infekcjom wirusów komputerowych z systemu komputerowego Saropa.

Informacje osobowe gromadzone w ogólnych celach biznesowych - Saropa będzie wykorzystywać odpowiednią kombinację protokołów administracyjnych, barier fizycznych i technologii, takich jak kontrola dostępu i szyfrowanie danych, aby zapobiec nieuprawnionym osobom lub intruzom uzyskiwaniu dostępu do informacji.

Międzynarodowe transfery danych.

Twoje dane osobowe mogą być przechowywane i przetwarzane w Australii lub jakimkolwiek innym kraju, gdzie Saropa lub jego zewnętrzni dostawcy usług (takich jak dostawców hostingu) utrzymują obiekty.W przypadku przekazywania twoich danych osobistych poza kraj zamieszkania podejmiemy kroki w celu zapewnienia, że twoje informacje otrzymują odpowiedni poziom ochrony w jurysdykcjach, w których są one przetworzone, na przykład poprzez zawieranie odpowiednich umów o transferze danych zawierających uznane mechanizmy prawne przeniesienia takich jak standardowe klauzule umowne.

Prawa do dostępu i korekty danej osoby.

Informacje o klientach przesyłane do repozytorium on-line - działalność Saropa polega na dostarczaniu internetowego depozytu informacji.Saropa pobiera opłatę za świadczenie tej usługi.Saropa może odmówić dostępu do repository online, jeśli nie zostaną zapłacone uzgodnione opłaty za usługę.

Dane osobowe gromadzone w ogólnych celach biznesowych – Saropa zapewni osobom fizycznym dostęp do danych osobowych, które Saropa na ich temat posiada. O tym prawie dostępu poinformujemy w przypadku gromadzenia danych osobowych. Aby skorzystać z tego prawa, skontaktuj się z nami, korzystając z adresu e-mail podanego w sekcji „Reklamacje i dalsze informacje”.

Saropa odpowie na weryfikowalne żądania dostępu tak szybko, jak to możliwe i potwierdzi wniosek w ciągu 14 dni oraz zajmie się nim w ciągu 30 dni.

Jeśli chodzi o inne dane osobowe gromadzone i przechowywane przez Saropa w ogólnych celach biznesowych (tj. Nie są przesyłane do repozytorium internetowego), nie pobieramy opłat za dostęp do ich danych osobowych.

W niektórych okolicznościach może być właściwe i zgodne z prawem dla Saropa odmówić dostępu, jak określono w NPP 6.

Usuwanie Twoich danych.

Szanujemy Państwa prawo do usunięcia swoich danych osobowych.

Aby zażądać usunięcia swoich danych:

• Napisz do nas na adres: delete.me@saropa.com
• W e-mailu wyraźnie zaznacz, że żądasz usunięcia swoich danych osobowych.
• Dla Twojego bezpieczeństwa upewnij się, że zdjęcie w paszporcie, numery na dole paszportu, numer identyfikacyjny i numer ubezpieczenia społecznego (lub równoważny krajowy identyfikator) są zamaskowane lub ukryte (tak, aby były nieczytelne).

Odpowiemy na Państwa prośbę o usunięcie w ciągu czterech tygodni od otrzymania Państwa weryfikowalnego żądania.

W ograniczonych okolicznościach (np. zobowiązania prawne, rozwiązywanie sporów lub jeśli dane są niezbędne dla usługi, z której nadal korzystasz i nie mogą być odłączone), możemy potrzebować zachować niektóre informacje.

KOMUNIKACJA ELEKTRONICZNA I Nasza strona internetowa

Specjalne problemy pojawiają się, gdy dane osobowe są zbierane lub przekazywane za pomocą środków elektronicznych.

Strona internetowa Saropa będzie zawierać:

• kopię niniejszej polisy.
• oświadczenie polityczne dotyczące prywatności w Internecie; oraz
• w każdym punkcie na stronie internetowej, gdzie gromadzone są dane osobowe, zawiadomienie o zbiórce zgodnie z wymogami NPP 1.3

Nasze outsourcing niektórych funkcji.

Od czasu do czasu, Saropa może angażować zewnętrznych wykonawców w celu wykonywania określonych funkcji lub usług dla Saropa, takich jak:

• hostowanie lub utrzymywanie strony internetowej i bazy danych Saropa, w tym repozytorium online;
• hostowanie lub utrzymywanie ogólnie naszego IT;
• świadczących usługi marketingu bezpośredniego i pocztowego.

Naszą polityką jest, że nasze umowy z takimi zewnętrznymi dostawcami, w zakresie możliwym pod względem kontraktowym i handlowym w każdym przypadku, powinny wymagać od dostawcy przestrzegania ustawy o ochronie prywatności oraz krajowych zasad ochrony danych osobowych oraz wykorzystywania udostępnionych informacji wyłącznie do spełnienia określonej funkcji. zostały zaangażowane do wykonywania.

Skargi i dalsze informacje.

Jeśli masz skargę dotyczącą kwestii prywatności lub potrzebujesz dalszych informacji, skontaktuj się z nami za pomocą jednego z następujących środków:

• e-mail: privacy@saropa.com

Saropa Pty Limited zobowiązuje się do ciągłego doskonalenia swojego podejścia do prywatności i może okresowo aktualizować to oświadczenie polityczne, aby odzwierciedlić zmiany w naszych praktykach lub obowiązkach prawnych.

Znaczące zmiany zostaną przekazane za pośrednictwem widocznego ogłoszenia na naszej stronie internetowej lub bezpośrednio do Ciebie, tam gdzie jest to właściwe, zanim takie zmiany wejdą w życie.

---

Zmiany w polityceLog policyjne

Ta polityka została ostatnio zaktualizowana 21 października 2025 r.

• Oświadczenie o zgodności : Wyjaśniono zaangażowanie Saropa w zasady prywatności (np. australijskie zasady prywatności zgodnie z ustawą o ochronie prywatności z 1988 r.). (Uwaga: Rzeczywisty tekst odzwierciedla aktualny stan zgodności firmy).
• Prawa do usuwania danych: Dodano nową sekcję „USUWANIE DANYCH”, szczegółowo opisującą prawo użytkowników do żądania usunięcia danych i procedurę tego usunięcia, w tym kontakt za pośrednictwem delete.me@saropa.com.
• Przechowywanie danych: Dodano nową sekcję „PRZECHOWYWANIE DANYCH”, aby zapewnić ogólne informacje na temat czasu przechowywania danych osobowych.
• Międzynarodowe przesyłanie danych: Dodano nową sekcję „MIĘDZYNARODOWE TRANSFER DANYCH”, aby wyjaśnić, że dane mogą być przetwarzane w Australii lub innych krajach, w których działa Saropa lub jej usługodawcy, oraz jakie środki zostały podjęte w celu ochrony takich danych.
• Prywatność dzieci: Dodano nową sekcję „PRYWATNOŚĆ DZIECI”, stwierdzającą, że usługi nie są skierowane do dzieci poniżej 16 roku życia i opisującą działania w przypadku nieumyślnego gromadzenia danych dzieci.

Saropa Pty Ltd ("Saropa", "my", "nas" lub "nasze"), z siedzibą prawną w Australii, jest odpowiedzialna za niniejszą politykę prywatności.

Rozumiemy, że Twoja prywatność ma kluczowe znaczenie. W niniejszej polityce prywatności znajdziecie Państwo informacje na temat swoich praw w odniesieniu do danych osobowych i sposobu korzystania z tych praw. Informujemy również o tym, jak są gromadzone, przetwarzane i przechowywane pliki cookie oraz dla jakich celów to się dzieje.

Polityka prywatności może być czasami edytowana, na przykład ze względu na zmiany ustawodawcze.Chociaż zalecamy okresową konsultację z tą polityką, dla wszelkich istotnych zmian udostępnimy bardziej widoczne powiadomienie, takie jak wiadomość e-mail do naszych zarejestrowanych użytkowników lub wyraźne zaświadczenie na naszej stronie internetowej przed wejściem zmian w życie.

Dane osobowe, które przetwarzamy

Będziemy gromadzić, przechowywać i przetwarzać informacje, które dobrowolnie nam przekazujesz podczas korzystania z naszej usługi repozytorium danych osobowych (“Service ”) lub kontaktując się z nami w jakikolwiek inny sposób.

Obejmuje to dane osobowe, takie jak imię i nazwisko oraz dane kontaktowe (“Dane osobowe”). Następujące Dane Osobowe mogą być przetwarzane przez Saropa:

• imię i nazwisko, adres, adres e-mail oraz numer telefonu;
• informacje kontaktowe, które podajesz o swoich kontaktach awaryjnych (np. ich nazwisko i numer telefonu);
• Twoja data urodzenia;
• Twój krajowy numer identyfikacyjny (bezpieczeństwo społeczne, ubezpieczenie państwowe, PPS itp.);
• informacje o twoim wyglądzie fizycznym, takie jak kolor oczu, kolor skóry, waga i / lub wzrost;
• informacje o Twoim zatrudnieniu lub wykształceniu, takie jak informacje na temat wynagrodzenia lub numer identyfikacyjny studenta;
• dane dotyczące śledzenia geograficznego;
• wszelkie inne Dane Osobowe, które aktywnie podajesz podczas kontaktu z nami lub korzystania z Usługi.

Wrażliwe dane osobowe wrażliwych danych.

Dane osobowe gromadzone w wyniku korzystania z Usługi obejmują dane, które ze względu na swój charakter mają szczególnie wrażliwy charakter (“Sensitive Data ”).Dostępne są tylko wtedy, gdy zostały dobrowolnie podane przez użytkownika i po udzieleniu mu wyraźnej zgody, aby lepiej służyć i zaspokajać jego potrzeby.

Dane wrażliwe, które możemy przetwarzać obejmują:

• informacje dotyczące Twojego stanu zdrowia i historii medycznej;
• dane genetyczne;
• dane dotyczące Twoich przekonań religijnych lub innych;
• wszelkie inne dane wrażliwe, które aktywnie podajesz podczas kontaktu z nami lub korzystania z usługi.

Dane dotyczące użytkowania i połączenia.

Możemy również korzystać z narzędzi oprogramowania, takich jak Google Analytics, do pomiaru i gromadzenia informacji o sesji, np. długość wizyty na naszej stronie internetowej lub w serwisie, czasy odpowiedzi strony, informacje o interakcji ze stroną oraz metody wykorzystywane do przeglądania od strony.

Ponadto możemy zbierać adres protokołu internetowego (IP) używany do podłączenia komputera lub urządzenia mobilnego do Internetu; a także inne informacje o połączeniu, takie jak informacje na temat systemu operacyjnego (mobilnego), rodzaj używanej przeglądarki internetowej, unikalne identyfikatory urządzeń i inne dane diagnostyczne.

W jakim celu i na jakiej podstawie przetwarzamy dane osobowe?

Wykorzystujemy Twoje dane osobowe, aby zapewnić Ci usługę oraz umożliwić osobom kontaktowym dostęp do usługi podczas kryzysu.

Możemy wykorzystać Twoje dane kontaktowe w celu udzielenia odpowiedzi na pytania, zapytania lub prośby.

Możemy używać narzędzi programowych, takich jak Google Analytics, w celu ulepszenia naszej Usługi i/lub strony internetowej oraz zapewnienia lepszego doświadczenia użytkownika. Gdy to robimy i gdy zgoda nie jest konkretną podstawą tego konkretnego przetwarzania, polegamy na naszych uzasadnionych interesach, aby zrozumieć, w jaki sposób wykorzystywane są nasze usługi, ulepszyć ich funkcjonalność oraz diagnozować i rozwiązywać problemy.

Możemy również wykorzystywać dane osobowe do celów marketingowych, ale tylko wtedy, gdy uprzednio wyraziłeś chęć otrzymywania takich wiadomości.Jeśli nie chcesz już od nas otrzymywać takich komunikatów, możesz skontaktować się z nami za pomocą danych kontaktowych podanych na końcu niniejszej polityki prywatności.

Nie przetwarzamy Twoich Danych Osobowych do innych celów i tylko za wyraźną zgodą użytkownika lub w celu realizacji umowy, którą z Tobą zawarliśmy.

Przeprowadzamy test równowagi, aby upewnić się, że nasze uzasadnione interesy nie są nadrzędne w stosunku do Twoich interesów lub podstawowych praw i wolności. Masz prawo sprzeciwić się przetwarzaniu na podstawie naszych uzasadnionych interesów (zobacz sekcję „Wyświetl, zmodyfikuj lub usuń dane”, aby dowiedzieć się, jak skorzystać ze swoich praw).

Udostępnianie danych osobowych osobom trzecim.

Udostępniamy Twoje dane osobowe stronom trzecim tylko wtedy, gdy jest to konieczne do świadczenia i dostarczania Ci naszych usług lub gdy wymaga tego prawo.

Przykłady stron trzecich, z którymi możemy udostępniać dane obejmują:

• Nasz dostawca usług hostingowych, który zarządza infrastrukturą dla naszej strony internetowej i Usługi.
• Inni dostawcy niezbędnych usług, którzy pomagają nam w obsłudze naszej Usługi (np. Dostawcy analiz opisanych wcześniej, przetwarzacze płatności, jeśli ma to zastosowanie).

Kiedy udostępniamy Twoje dane osobowe tym stronom trzecim, robimy to na podstawie ścisłych umów umownych.

• Używają Państwa danych wyłącznie w konkretnym celu, jakim jest świadczenie nam zamówionej usługi.
• Wdrażają odpowiednie środki bezpieczeństwa w celu ochrony Twoich danych (w tym szyfrowanie, jeśli jest to właściwe dla danych w tranzycie i w stanie spoczynku).
• Nie wykorzystują Twoich danych do własnych celów ani nie udostępniają ich dalej bez zezwolenia.
• Usuwają lub zwracają Twoje dane, gdy nie są już potrzebne dla usługi.

Nie udostępnimy Twoich Danych Osobowych innym stronom do ich własnego niezależnego użytku, chyba że uzyskamy wyraźną zgodę lub jesteśmy zobowiązani przez prawo.

Lokalizacja serwera i międzynarodowe transfery danych.

W celu skutecznego świadczenia naszych Usług i zapewnienia odporności, Saropa wykorzystuje globalną infrastrukturę z serwerami i obiektami przetwarzania danych, które mogą znajdować się w różnych krajach na całym świecie, w tym w Australii, państwach należących do Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG), Stanach Zjednoczonych oraz innych regionach.Szczególna lokalizacja, w której Twoje Dane Osobowe są przetwarzane, może zależeć od takich czynników jak punkt, z którego uzyskujesz dostęp do naszych Usługi lub lokalizację innych użytkowników, z którymi współdziałamy.

Niezależnie od tego, gdzie przetwarzane są Państwa dane osobowe, zobowiązujemy się do zapewnienia ich ochrony.W przypadku przekazywania danych osobowych z Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG) lub uzyskania dostępu do nich z kraju spoza EOG, który nie został uznany przez Komisję Europejską za zapewniający odpowiedni poziom ochrony danych, upewniamy się, że takie transfery są zgodne z prawem i że Twoje dane pozostają chronione.Osiągamy to przede wszystkim poprzez:

• Wdrażanie standardowych klauzul umownych (SCC) zatwierdzonych przez Komisję Europejską między Saropa (lub odpowiednim podmiotem Saropa przetwarzającym dane użytkownika) a importerem danych (który może być innym podmiotem lub zewnętrznym dostawcą usług). te SCC są uzupełniane o ocenę oddziaływania transferu i dodatkowe zabezpieczenia techniczne, organizacyjne i umowne niezbędne do zapewnienia zasadniczo równoważnego poziomu ochrony z tym w EOG.
• Powołując się na decyzję Komisji Europejskiej dotyczącą adekwatności dla kraju odbiorcy, w stosownych przypadkach (na przykład jeśli dane są przekazywane do państwa uznanego za odpowiednie).
• W przypadku transferów do zewnętrznych dostawców usług zlokalizowanych poza EOG, zapewnienie, że są one związane podobnymi zobowiązaniami umownymi i mechanizmami przekazywania.
• W ograniczonych okolicznościach, korzystając z innych ważnych mechanizmów transferu lub odstępstw uznanych na mocy RODO.

Nasi zewnętrzni dostawcy hostingu i inni usługodawcy, którzy mogą przetwarzać Twoje dane osobowe w naszym imieniu są również zobowiązani do przestrzegania tych międzynarodowych wymogów dotyczących transferu danych podczas obsługi danych pochodzących z EOG.

Możesz poprosić o dalsze informacje na temat szczególnych zabezpieczeń stosowanych do przekazywania swoich danych osobowych, kontaktując się z nami przy użyciu szczegółów podanych w niniejszej polityce.

Jak długo przechowujemy dane osobowe?

Nie przechowujemy danych osobowych dłużej niż jest to konieczne do realizacji celów, dla których zostały one zebrane.W celu określenia odpowiedniego okresu przechowywania bierzemy pod uwagę następujące kryteria:

• Okres, przez który masz aktywny rachunek i potrzebujesz naszych Usług.
• Nasze zobowiązania prawne i regulacyjne (np. do celów księgowych lub sprawozdawczych).
• Charakter i wrażliwość danych osobowych.
• Potencjalne ryzyko szkody spowodowane nieuprawnionym użyciem lub ujawnieniem.

Po zamknięciu konta dane mogą być przechowywane przez ograniczony okres czasu w celu spełnienia zobowiązań prawnych lub rozwiązania sporów, po czym zostaną bezpiecznie usunięte lub anonimizowane.

Pliki cookie Cookies.

Używamy plików cookie i podobnych technologii ("cookies") do uwierzytelniania użytkowników, śledzenia aktywności na naszej usłudze i / lub stronie internetowej, aby pomóc nam w analizie sposobu ich wykorzystania i ulepszania.

Plik cookie to mały plik tekstowy, który jest przechowywany na Twoim komputerze, tablecie lub smartfonie po raz pierwszy odwiedzając naszą stronę internetową i/lub Usługę. Używane przez nas pliki cookies są niezbędne do technicznego działania strony internetowej i usługi oraz ułatwiają użytkownikowi korzystanie z nich. Zapewniają one prawidłowe działanie Serwisu i witryny, identyfikują Cię i np. zapamiętują twoje preferencje. Korzystamy również z plików cookies w celu wspomagania środków bezpieczeństwa wykorzystywanych do ochrony kont użytkujących. Możemy także używać pliku cookies do optymalizacji naszych usług i witryn internetowych.

Poniżej opisano, które pliki cookie są używane.

Funkcjonalne pliki cookie.

Funkcjonalne pliki cookie są niezbędne do funkcjonowania Usługi i strony internetowej. Niektóre elementy Serwisu i witryny nie mogą być używane bez tych plików cookies. Pliki te są wykorzystywane anonimowo, a zatem mają niewielki wpływ na Twoją prywatność.

Pliki cookie sesji.

Za pomocą plików cookie sesji możemy zobaczyć, które części Serwisu i strony internetowej zostały wyświetlone podczas wizyty. Możemy więc dostosować naszą usługę i stronę internetową w jak największym stopniu do zachowań surfowania naszych gości. Te pliki cookies są automatycznie usuwane natychmiast po zamknięciu przeglądarki internetowej.

Zapobiec użyciu plików cookie.

Możesz zrezygnować z plików cookie, ustawiając swoją przeglądarkę internetową tak, aby nie przechowywała już cookies. Ponadto możesz również usunąć wszystkie informacje, które zostały wcześniej zapisane za pośrednictwem ustawień Twojej wyszukiwarki. Możliwe jest, że w takim przypadku nie będziesz mógł dłużej korzystać ze wszystkich funkcji naszej witryny i/lub Usługi.

Jeśli nie chcesz, aby zachowanie Twoich gości było rejestrowane, możesz pobrać wtyczkę z Google, która temu zapobiega. Dla Microsoft Internet Explorer 11, Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari i Opera ta wtyczka jest dostępna pod adresem: tools.google.com/dlpage/gaoptout. To ustawienie dotyczy wówczas wszystkich odwiedzanych przez Ciebie witryn internetowych, a nie tylko naszej witryny.

Dostawca usług analityki sieci Web Analytics.

Dostawca usług analityki stron internetowych (WAP), taki jak Google Analytics, zbiera dane dotyczące zachowań odwiedzających naszą witrynę i/lub Usługę. To pomaga nam zrozumieć, w jaki sposób użytkownicy poruszają się po naszych usługach i nawiązują interakcje z nimi, co pozwala optymalizować ich działanie i projektowanie.

WAP może dzielić się tymi informacjami z innymi stronami trzecimi, jeśli jest to wymagane prawnie lub jeżeli te strony trzecie przetwarzają informacje w imieniu WAP. Nie kontrolujemy tych ujawnień przez WAP .

Informacje gromadzone przez WAP są zazwyczaj anonimowe lub pseudonimizowane w największym możliwym zakresie. na przykład, Twój pełny adres IP jest ogólnie nie bezpośrednio dostępne dla nas za pośrednictwem tych narzędzi.

Jeśli WAP, taki jak Google Analytics, przekazuje dane poza Europejski Obszar Gospodarczy (EOG) (np. na serwery w Stanach Zjednoczonych), podejmujemy kroki w celu zapewnienia odpowiednich zabezpieczeń dla takich transferów.

• Opierając się na wykorzystaniu przez WAP standardowych klauzul umownych (SCC) zatwierdzonych przez Komisję Europejską, uzupełnionych oceną wpływu transferu (TIA), aby zapewnić zasadniczo równoważny poziom ochrony danych.
• Sprawdzenie, czy WAP jest certyfikowany na podstawie decyzji o adekwatności uznanej przez Komisję Europejską, takiej jak EU-U.S. Data Privacy Framework (jeśli ma to zastosowanie i ważne dla konkretnego WAP oraz transferu danych).

Dzieci poniżej 16 roku życia.

Nie zamierzamy gromadzić danych o odwiedzających stronę internetową, którzy są młodsi niż 16 lat, chyba że mają pozwolenie rodziców lub opiekunów. Ponieważ nie możemy sprawdzić, czy użytkownik jest starszy niż 16, radzimy rodzicom i opiekonom zaangażować się w działania online swoich dzieci, aby zapobiec zbieraniu danych na temat dzieci bez zgody rodziców.

W przypadku, gdy masz wrażenie, że zebraliśmy dane osobowe nieletniego bez zgody rodziców, skontaktuj się z nami za pośrednictwem naszych danych kontaktowych na dole tej strony.

Jak chronimy dane osobowe?

Jako dostawca Usługi jesteśmy świadomi, że prywatność i bezpieczeństwo mają szczególne znaczenie dla naszych klientów.

Saropa poważnie traktuje ochronę Twoich danych i stosuje odpowiednie środki bezpieczeństwa w celu zapobiegania nadużyciom, utracie, nieuprawnionemu dostępowi, niechcianemu ujawnieniu oraz niedozwolonym zmianom.

Saropa wykorzystuje odpowiednie połączenie protokołów administracyjnych, barier fizycznych i technologii w celu zapobieżenia nieuprawnionym osobom lub intruzom uzyskania dostępu do informacji.

Nabyliśmy i będziemy nadal aktualizować odpowiednią technologię, taką jak “fire-walls” i programy szyfrujące, aby zapobiec nieautoryzowanemu dostępowi, włamaniom i infekcjom wirusów komputerowych z systemu komputerowego Saropa.

Jeśli uważasz, że Twoje dane nie są odpowiednio chronione lub istnieją oznaki nadużycia, skontaktuj się z nami za pośrednictwem naszych danych kontaktowych podanych na dole tej strony.

Wyświetlanie, modyfikowanie lub usuwanie danych.

Ponadto, masz prawo wycofać swoją zgodę na przetwarzanie danych w dowolnym momencie (gdy przetwarzenie jest oparte na zgodzie), sprzeciwić się przetwarzaniu Twoich Danych Osobowych przez Saropa (pod pewnymi warunkami) i prawo do żądania ograniczenia przetwarzania Twoich Dane Osobowe (pod określonymi warunkam).

Masz również prawo do przenoszenia danych, co oznacza, że możesz poprosić nas o przesłanie posiadanych przez nas Danych Osobowych w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym i nadającym się do odczytu maszynowego formacie Tobie lub innej organizacji wskazanej przez Ciebie.

Wykorzystanie swoich praw

Aby skorzystać z któregokolwiek z tych praw, prosimy o kontakt z nami przy użyciu danych podanych na końcu niniejszej polityki. Aby pomóc nam w weryfikacji tożsamości i sprawnym przetworzeniu wniosku, prosimy o podanie wystarczających informacji umożliwiających identyfikację oraz wskazanie prawa, z którego chcesz skorzystać. Możemy poprosić o kopię dokumentu tożsamości z zamaskowanymi lub ukrytymi danymi wrażliwymi (takimi jak zdjęcie paszportu i numery dokumentów osobistych) dla Twojego bezpieczeństwa.

Odpowiemy na Państwa prośbę jak najszybciej, a w każdym razie nie później niż jeden miesiąc od otrzymania wniosku (okres ten może zostać przedłużony o dwa kolejne miesiące, jeśli to konieczne, biorąc pod uwagę złożoność i liczbę wniosków; w takim przypadku poinformujemy Państwa o wszelkim takim przedłużeniu w ciągu jednego miesiąca po otrzymaniu żądania wraz z przyczynami opóźnienia).

Prawo do złożenia skargi.

Masz również prawo wnieść skargę do organu nadzorczego ds. ochrony danych, jeśli uważasz, że przetwarzanie Twoich Danych Osobowych przez Saropa narusza RODO. Jeśli przebywasz na terenie Unii Europejskiej lub Europejskiego Obszaru Gospodarczego, zazwyczaj możesz złożyć skargę do organu nadzorczego w swoim kraju zwykłego pobytu, miejsca pracy lub miejsca popełnienia domniemanego naruszenia. Listę krajowych organów ochrony danych można znaleźć na stronie internetowej Europejskiej Rady Ochrony Danych .

Pytania i kontakty.

W przypadku pytań lub uwag dotyczących przetwarzania Twoich danych osobowych lub niniejszej polityki prywatności możesz skontaktować się z nami za pośrednictwem następującego adresu e-mail: dpo.gdpr.privacy@saropa.com.

---

GDPR Changelog polityki zmiany danych osobowych

Ta polityka RODO została ostatnio sprawdzona i zaktualizowana 10 maja 2025 r.

• Międzynarodowe przesyłanie danych (analityka): Zmieniono sekcję dotyczącą dostawców usług analityki internetowej (WAP) w celu usunięcia nieaktualnych odniesień do Tarczy Prywatności. Zaktualizowano, aby odzwierciedlić aktualne obowiązujące mechanizmy przesyłania (np. SCC, Ramy ochrony danych UE-USA) w przypadku przesyłania danych poza EOG przez punkty WAP, takie jak Google Analytics.
• Lokalizacja serwera i udostępnianie danych stronom trzecim: Wyjaśnione informacje na temat głównych lokalizacji serwerów. Udoskonalone szczegóły dotyczące zabezpieczeń umownych z zewnętrznymi dostawcami usług, w tym bezpieczeństwa danych i ograniczeń użytkowania. Wyraźnie poruszono mechanizmy międzynarodowego przesyłania danych przetwarzanych przez te strony trzecie lub na serwerach poza EOG.
• Data Prawa podmiotowe: Do listy praw użytkownika dodano „prawo do ograniczenia przetwarzania”. Doprecyzowano prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego i podano wytyczne dotyczące jej identyfikacji.
• Inspektor ochrony danych (DPO): Dodano oświadczenie wyjaśniające status IOD Saropa i odpowiednie procedury kontaktowe.
• Podstawa zgodna z prawem (uzasadnione interesy): Zapewniono większą szczegółowość stosowania „uzasadnionych interesów” jako podstawy prawnej niektórych działań przetwarzania (np. analityka poprawy usług) i podkreślono prawo użytkownika do sprzeciwu.

WAŻNA UWAGA: Prosimy o uważne przeczytanie niniejszego Regulaminu. Po akceptacji tworzą wiążącą umowę pomiędzy Tobą a Saropa. Nie możesz korzystać z usług świadczonych na tej stronie, chyba że je zaakceptujesz.

1 Niektóre ważne terminy

1.1 Następujące wyrażenia, stosowane w niniejszych Warunkach i Postanowieniach mają następujące znaczenia:

Saropa oznacza Saropa Pty Ltd (ABN 41 142 178 434), jej następców prawnych i cesjonariuszy.

Code oznacza kod komputerowy stanowiący podstawę tej Witryny.

Content oznacza zawartość tej Witryny, ale nie obejmuje Twoich Materiałów.

Nazwa domeny oznacza saropa.com.

Fees oznacza środki pieniężne płatne przez Ciebie na rzecz Saropa za korzystanie z tej Witryny i Usług.

Własność intelektualna oznacza wszelkie formy własności intelektualnej na całym świecie, w tym prawa autorskie, patenty, drobne patenty, patenty na innowacje, wynalazki posiadające zdolność patentową, know-how, znaki towarowe (zarówno zarejestrowane, jak i niezarejestrowane), zarejestrowane i podlegające rejestracji projekty, prawa do układów obwodów, wnioski o rejestrację któregokolwiek z powyższych oraz prawa do ubiegania się o rejestrację któregokolwiek z powyższych.

Member oznacza użytkownika tej Strony internetowej, który dołączył jako członek i który korzysta z Strony internetowej pod warunkiem uiszczenia Opłat.

Informacje wrażliwe oznaczają informacje o stanie zdrowia danej osoby, pochodzeniu rasowym lub etnicznym, opiniach politycznych, członkostwie w stowarzyszeniu politycznym, przekonaniach lub przynależności religijnej, przekonaniach filozoficznych, członkostwie w stowarzyszeniu zawodowym lub branżowym bądź związku zawodowym, preferencjach lub praktykach seksualnych bądź karalności.

Services oznacza usługi świadczone w ramach niniejszego Serwisu.

Witryna internetowa oznacza tę witrynę internetową.

Ynasze materiały oznaczają informacje, zdjęcia, dokumenty lub inne materiały przesłane do tej Witryny.

2 Zastosowanie Aplikacja

2.1 Niniejsze Warunki mają zastosowanie do korzystania przez użytkownika z Usług, niezależnie od tego czy jest on gościem lub odwiedzającym korzystającym ze Strony internetowej i Usług na zasadzie próbnej bądź Członkiem.

2.2 Przeglądając zawartość na tej stronie internetowej lub korzystając z usług lub zalogując się jako członek, wyrażasz zgodę na niniejsze warunki.

2.3 Jeśli nie zgadzasz się z niniejszymi Warunkami, prosimy o natychmiastowe wyjście ze strony internetowej.

3 Twoje hasło

3.1 Dostęp do Usług odbywa się za pomocą hasła, które zostały wybrane przez użytkownika. Musisz zachować swoje hasło jako poufne i nie możesz ujawnić go żadnej osobie trzeciej. Jesteś całkowicie odpowiedzialny za ochronę swojego hasła przed nieuprawnionym dostępem i wykorzystaniem. Saropa nie ponosi odpowiedzialności wobec Ciebie lub jakiejkolwiek osoby trzecej za jakiekolwiek straty w jakimkolwiek rodzaju, jakie mogą zostać poniesione, jeśli osoba trzecia użyje Twojego hasła.

Wykorzystanie 4 Użyj

4.1 Użytkownik może korzystać z Witryny i Usług w celach osobistych lub wewnętrznych.

5 Niedopuszczalne użycie

5.1 Nie wolno Państwu korzystać z niniejszej Strony Internetowej ani Usług w celu:

1. kopiować stronę internetową, zawartość lub kod do sprzedaży komercyjnej lub licencji;
2. przesyłać, zamieszczać lub przekazywać jakiekolwiek materiały pornograficzne, rasistowskie, obraźliwe, zniesławiające, nieuczciwe, wprowadzające w błąd, oszukańcze lub bezprawne;
3. zniesławiać, nadużywać, grozić, zastraszać lub nękać jakąkolwiek osobę;
4. przekazywać wirusy komputerowe lub inne potencjalnie szkodliwe programy;
5. naruszać prawa własności intelektualnej jakiegokolwiek użytkownika lub innej strony trzeciej;
6. popełnić oszustwo lub inną nielegalną działalność;
7. naruszać prawa do prywatności jakiejkolwiek osoby;
8. zbieranie lub gromadzenie informacji (w tym tożsamości i danych kontaktowych jakiejkolwiek osoby do użytku komercyjnego lub dystrybucji);
9. reklamować jakąkolwiek firmę, towary lub usługi, żądać pieniędzy, darowizn, prezentów lub członkostwa w jakiejkolwiek organizacji lub systemie;
10. przerwać lub uszkodzić korzystanie z Witryny internetowej lub Usług przez jakąkolwiek osobę; albo
11. przesyłać, umieszczać lub przekazywać spam, łańcuchowe listy.

5.2 Jeśli Saropa uzna według własnego uznania, że naruszył Pan/Pani którąkolwiek z zasad zawartych w poprzedniej klauzuli, może zawiesić Państwa korzystanie lub dostęp do Strony Internetowej i Usług. Wykonanie tego prawa nie uniemożliwia Saropaowi wykonania jakichkolwiek innych praw lub środków zaradczych przysługujących mu na mocy niniejszych Warunków oraz ustawy.

6 Twój materiał

6.1 Z zastrzeżeniem i na warunkach przestrzegania przez Ciebie niniejszych Warunków Korzystania oraz zapłaty obowiązujących Opłat, możesz przesyłać i usuwać swoje Materiały w miarę potrzeb.

6.2 Saropa zgadza się, że nie uzyskuje żadnych praw, tytułów ani interesów w odniesieniu do Twojego Materiału lub związanej z nim Własności Intelektualnej w wyniku korzystania przez Ciebie ze strony internetowej lub Usług.

6.3 Przesyłając swój materiał na stronę internetową, udzielasz Saropa ogólnoświatowej i bezpłatnej licencji do przechowywania i publikowania go na stronie internetowej zgodnie z niniejszymi warunkami.

6.4 Ponosisz wyłączną odpowiedzialność za określenie, jakie materiały prześlesz do tej Witryny jako “Ynasze materiały”. Saropa nie ma obowiązku monitorowania ani sprawdzania Twoich Materiałów, ale może to zrobić.

6.5 W celu utrzymania bezpiecznego i pełnego szacunku środowiska Saropa może moderować Twoje Materiały, jeśli naruszają one niniejsze Warunki lub obowiązujące przepisy prawa.

6.6 Jeśli Saropa przyjmie Twoje Materiały na stronę internetową lub nie usunie ich ze strony internetowej, nie oznacza to, że przyjęła je jako zgodne z niniejszymi Warunkami użytkowania. Saropa może wykonywać swoje prawa wynikające z poprzedniej klauzuli w dowolnym momencie.

7 Własność strony internetowej i jej własności intelektualnej.

7.1 Użytkownik zgadza się, że Saropa lub jej podmioty powiązane są właścicielami:

1. tę stronę internetową;
2. nazwę domeny;
3. Kodeks; kodeksu;
4. Zawartość;
5. znakiem towarowym “Saropa” oraz
6. wszystkie prawa własności intelektualnej w odniesieniu do powyższego.

7.2 Nie wolno przeprowadzać inżynierii odwrotnej ani dekompilować tej strony internetowej, a także nie można dążyć do uzyskania dostępu do kodu.

7.3 Użytkownik ma prawo do tymczasowego przechowywania Treści na swoim komputerze osobistym wyłącznie w celu ich przeglądania lub korzystania z Usług. Nie wolno mu kopiować, odtwarzać, przesyłać ani rozpowszechniać Treści lub Kodu w jakiejkolwiek formie lub na jakimkolwiek nośniku dla jakichkolwiek innych celów.

8 Zróżnicowanie odmiany

8.1 Saropa może uaktualniać niniejsze Warunki lub Zawartość Strony internetowej w celu odzwierciedlenia zmian w usługach, technologii lub wymaganiach prawnych:

1. aktualizacje będą miały zastosowanie prospektywnie od momentu ich opublikowania na stronie internetowej; oraz
2. W przypadku istotnych zmian Saropa dąży do udzielenia co najmniej 30-dniowego powiadomienia za pośrednictwem strony internetowej lub poczty elektronicznej.

8.2 Kontynuacja korzystania z Witryny po wejściu zmian w życie stanowi akceptację zaktualizowanych Warunków. Jeśli nie zgadzasz się, możesz zaprzestać używania Usług.

9 Kwestie techniczne i czas przestojów

9.1 Użytkownik przyjmuje do wiadomości i zgadza się, że:

1. Saropa nie obiecuje, że strona internetowa będzie działać z określoną prędkością lub w jakimkolwiek konkretnym środowisku technicznym.
2. Saropa nie gwarantuje, że strona internetowa będzie działać bezbłędnie;
3. strona internetowa może doświadczać opóźnień, przerw i przestojów w wyniku trudności technicznych zarówno ze strony internetowej lub Internetu;
4. Saropa może według własnego uznania przerwać lub zamknąć dostęp do strony internetowej w celu przeprowadzenia konserwacji lub modyfikacji witryny;
5. podczas gdy Saropa podjęła środki ostrożności przeciwko przenoszeniu wirusów komputerowych i innych szkodliwych programów, nie może zagwarantować, że wszystkie takie wirusy i programy są sprawdzane i wykluczone.

10 Bezpieczeństwo Twoich materiałów

10.1 Chociaż Saropa podjął środki ostrożności w celu zapobieżenia nieuprawnionemu dostępowi do Twoich Materiałów, to jednak nie może zagwarantować wykluczenia wszystkich osób nieupoważnionych i Ty zwolnisz ją z odpowiedzialności za wszelkiego rodzaju straty spowodowane przez nieuprowadzony dostęp, z wyjątkiem przypadków, gdy firma lub jej pracownicy świadomie zezwoliły na taki dostęp osobom niedozwolonym.

10.2 Użytkownik przyjmuje do wiadomości i zgadza się, że Saropa nie ma kontroli nad infrastrukturą (taką jak linie telefoniczne, urządzenia satelitarne itp.) wykorzystywaną do przesyłania, pobierania lub w inny sposób manipulowania Twoimi Materiałami poprzez dostęp do Strony Internetowej.

11 Zalecenie Saropa ⁇ uznaje się za uznane.

11.1 Przyjmujesz do wiadomości, że Witryna i Usługi stanowią środek zapasowy dla organizacji i przechowywania Twoich Materiałów. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że Saropa zaleca przechowywanie własnych kopii Materiałów w bezpieczny sposób i miejscu.

12 Wykluczenie i ograniczenie odpowiedzialności Saropa ⁇

12.1 Ważne zawiadomienie: Żadne z postanowień niniejszych Warunków nie może ani nie jest próbą ograniczenia lub wykluczenia jakichkolwiek praw lub środków, które są przyznane przez ustawę (w tym Trade Practices Act 1974 (Cwth)) i których nie można ograniczyć ani wyłączyć.

12.2 W zakresie dozwolonym przez prawo i z zastrzeżeniem poprzedniego podpunktu:

1. z wyjątkiem przypadków wymaganych przez prawo, Saropa nie udziela gwarancji wykraczających poza te wyraźnie określone w niniejszych Warunkach;
2. Odpowiedzialność Saropa za naruszenie umowy, zaniedbania lub innego czynu niesprawiedliwego oraz naruszenia jakichkolwiek obowiązków ustawowych lub warunków domniemanych jest ograniczona do zwrotu opłat faktycznie zapłaconych przez Ciebie, niezależnie od tego, czy Twoja strata ma charakter obrażeń ciała, śmierci, uszkodzenia lub utraty mienia, finansowego lub gospodarczego;
3. dla uniknięcia wątpliwości Saropa nie ponosi odpowiedzialności za straty ekonomiczne, utratę zysku, przerwanie działalności gospodarczej, utracenie możliwości lub niemożność pomyślnej identyfikacji lub odzyskania mienia lub udzielenia pozytywnego roszczenia ubezpieczeniowego; oraz
4. Saropa nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek uszkodzenia sprzętu lub oprogramowania Twojego komputera ani utratę lub zniszczenie danych przechowywanych na komputerze.

13 Uwolnienie i odszkodowanie

13.1 W maksymalnym zakresie dozwolonym przez prawo, zgadzasz się zwolnić i odszkodować Saropa z wszelkich roszczeń, żądań lub postępowań wniesionych przez osoby trzecie wynikających z korzystania ze strony internetowej lub Usług, w tym naruszenia niniejszych Warunków lub niewłaściwego wykorzystywania platformy przez Ciebie lub kogokolwiek korzystającego z Twojego konta.

14 Uznanie i zgoda na prywatność

14.1 Poważnie podchodzimy do Twojej prywatności. Korzystając z tej witryny, wyrażasz zgodę na naszą Politykę prywatności, która wyjaśnia, w jaki sposób gromadzimy, wykorzystujemy i chronimy Twoje dane osobowe. Zapoznaj się z nim, aby poznać swoje prawa i możliwości wyboru.

14.2 Użytkownik przyjmuje do wiadomości i zgadza się, że:

1. Saropa nie może zagwarantować bezpieczeństwa ani prywatności Twoich Materiałów oraz tego, że Strona internetowa i Internet nie są odporne na naruszenie przez osoby trzecie;
2. Saropa nie ma kontroli ani odpowiedzialności za wykorzystanie przez inne osoby Twoich Materiałów i wszelkich danych osobowych, które możesz im przekazać; oraz
3. publikując swoje materiały, wyrażasz zgodę na zbieranie przez Saropa zawartych w nich danych osobowych.

14.3 Zgadzasz się, że Saropa może skontaktować się z Tobą w dowolnym momencie odnośnie korzystania przez Ciebie ze strony internetowej oraz poinformować Cię o wszelkich innych powiązanych usługach, które mogą być dla Ciebie interesujące.

15 Płatność opłat.

15.1 Użytkownik zgadza się zapłacić wszystkie opłaty należne Saropa w całości i bez odliczenia na lub przed terminem płatności oraz w sposób uzgodniony przy wejściu do członkostwa, a także inaczej określony okresowo na tej stronie internetowej.

15.2 Jeśli nie zapłacisz opłat w terminie:

1. Saropa może zawiesić korzystanie z witryny internetowej lub dostęp do niej oraz użytkowanie przez Ciebie Usług. Wykonanie tego prawa nie uniemożliwia wykonywania jakichkolwiek innych praw lub środków zaradczych, które posiada zgodnie z niniejszymi Warunkami i prawem; oraz
2. Saropa może pobierać od Ciebie odsetki według stopy równoważnej z oprocentowaniem płatnym w przypadku komercyjnych przekroczeń rachunku bieżącego na kwotę 50 000 USD przez bank Saropa.

15.3 Wykonanie praw wynikających z poprzedniej klauzuli nie uniemożliwia Saropa wykonywania jakichkolwiek innych praw lub środków zaradczych, które posiada na mocy niniejszych Warunków i przepisów prawa.

16 Prawo do wypowiedzenia umowy

16.1 Jeśli:

1. nie zapłaci jakichkolwiek opłat lub innych kwot należnych Saropa w całości i bez odliczenia przed terminem płatności określonym na tej stronie internetowej; lub
2. w inny sposób naruszyć niniejsze Warunki,

Saropa może rozwiązać niniejszą umowę i:

1. zawiesić lub wykluczyć dostęp użytkownika do tej strony internetowej; oraz
2. usunięcie Twoich Materiałów z tej Strony,

w każdym przypadku, na stałe lub tymczasowo, jeśli Saropa uzasadnia swoje przekonanie, że doszło do naruszenia.

17 Linki do innych stron internetowych

17.1 Jeśli niniejsza Strona zawiera jakiekolwiek linki do strony internetowej, która nie jest własnością ani kontrolowana przez Saropa, Użytkownik przyjmuje do wiadomości i zgadza się, że:

1. Saropa nie ma kontroli, ani odpowiedzialności za treść takich powiązanych stron internetowych;
2. Saropa nie publikuje ponownie zawartości żadnej z takich powiązanych stron internetowych; oraz
3. takie powiązane strony internetowe oraz ich właściciele i administratorzy są wyłącznie odpowiedzialni za prywatność traktowania Twoich danych osobowych, o ile wchodzisz w interakcję z jakąkolwiek odnośną stroną internetową.

18 Obowiązujące prawo

18.1 Niniejsze Warunki podlegają prawom stanu Victoria w Australii, gdzie znajduje się siedziba Saropa. Zapewnia to spójność interpretacji prawnej w całej naszej działalności:

1. niniejszych Warunków Użytkowania;
2. Twoje korzystanie ze Strony internetowej;
3. Twoje korzystanie z Usług; i używanie przez Ciebie Usług.
4. Zawartość.

18.2 Wszelkie postępowania sądowe zainicjowane przez użytkownika muszą być wszczęte w sądach stanu Victoria, Australia.