Lompati ke konten.
Beranda Tentang Berita Hukum FAQ Kontak

Hukum & Privasi Legal & Privacy

Our komitmen untuk privasi Anda, perlindungan data, dan persyaratan layanan yang transparan.

Untuk catatan triwulanan permintaan pemerintah, pelanggaran, dan SDK yang berhubungan dengan data pengguna, lihat Laporan Transparansi . kami

Saropa Pty Ltd is domiciled in Australia and this page is machine translated into Indonesian. While it is a viable representation of your and Saropa's legal rights under various legislations, only the English-language version is binding. For more information please contact legal@saropa.com.

Privacy Mission Statement Pernyataan Misi Privasi

Saropa berusaha untuk memberikan standar keamanan dan privasi tertinggi kepada semua pengguna.Untuk melihat kebijakan GDPR Saropa sebagaimana berlaku bagi pelanggan Uni Eropa, silakan klik di sini:/GDPR

Saropa memahami bahwa privasi adalah masalah penting bagi para pelanggannya dan secara umum untuk individu.

Saropa percaya bahwa rasa hormat terhadap privasi individu tidak hanya melindungi hak penting dari individu tetapi merupakan alat yang ampuh dalam menciptakan hubungan sehat dengan pelanggan dan pemasoknya serta orang lain dengan siapa ia berurusan di komunitas bisnis.

Sebagai penyedia layanan repositori untuk informasi pribadi pelanggan kami, kami menerima bahwa privasi dan keamanan sangat penting bagi pelanggan kami.

Ada dua kategori informasi pribadi yang dikumpulkan Saropa:

  1. informasi umum untuk memungkinkan kami mengelola hubungan kami dengan pelanggan, pemasok dan bisnis lainnya; dan
  2. informasi yang diunggah pelanggan kami ke layanan repositori on-line kami.

Saropa berkomitmen untuk melindungi privasi Anda dan menangani informasi pribadi Anda sesuai dengan Prinsip Privasi Australia (APPs) yang ditetapkan dalam Undang-Undang Privasi 1988 (Cwth) (Privacy Act), serta undang-undang privasi lainnya yang berlaku dan kewajiban kerahasiaan kami.

Kami percaya bahwa dengan melakukannya kami akan meningkatkan tingkat kepercayaan dalam hubungan kami dengan pelanggan, pemasok dan individu lainnya.

AKUNTABILITAS adalah akuntabilitas.

Ini adalah tanggung jawab semua karyawan Saropa untuk mematuhi undang-undang privasi dan kebijakan ini. Saropa mensyaratkan bahwa karyawannya membiasakan diri dengan dan menerima dan mengadopsi kebijakan ini, para karyawan harus melakukan segala sesuatu dalam kekuasaan mereka untuk menyebabkan Saropa memenuhi kewajiban kerahasiaan dan mencapai manfaat yang disebutkan di atas.

Saropa akan, bila memungkinkan, meminta kontraktor independen untuk secara kontraktual terikat untuk mematuhi kebijakan ini. Kontraktor yang menunjukkan kemauan untuk melakukannya dan budaya menghormati privasi dan kepatuhan terhadap undang-undang privasi akan lebih disukai.

Beberapa terminologi penting dijelaskan.

Informasi Pribadi - ini berarti informasi atau pendapat, termasuk informasi atau opini yang merupakan bagian dari basis data mengenai individu. tidak masalah apakah informasi atau opininya benar atau dapat dibuktikan atau tidak. tidak peduli bagaimana informasi itu dicatat, tetapi harus dicatatkan. akhirnya, informasi tersebut harus sedemikian rupa untuk mengidentifikasi individu atau memungkinkan identitas individu secara wajar diperiksa.

Informasi pribadi berkaitan dengan individu bukan perusahaan, namun informasi pribadi dapat mencakup informasi dalam konteks bisnis.

Informasi pribadi juga mencakup informasi sensitif (lihat di bawah).

Privacy Act berarti Undang-Undang Privasi 1988, sebagaimana diubah oleh Amendment of Privacy (Private Sector) Act 2000 dan mencakup Prinsip Kebijakan Nasional, atau “NPPs”.

Informasi Sensitif adalah informasi pribadi yang berkaitan dengan individu:

  • asal ras atau etnis; atau
  • pendapat politik; atau opini politik;
  • keanggotaan dalam asosiasi politik; atau
  • keyakinan atau afiliasi keagamaan; atau
  • keyakinan filosofis; atau
  • keanggotaan dalam asosiasi profesional atau perdagangan; atau
  • keanggotaan serikat buruh; atau
  • preferensi atau praktik seksual; atau
  • catatan kriminal; atau
  • informasi; atau pendapat tentang kesehatan atau kecacatan seseorang atau keinginan individu mengenai penyediaan layanan kesehatan di masa depan.

Konsensus adalah persetujuan.

Persetujuan tidak selalu diperlukan di bawah Undang-Undang Privasi, tetapi jika diperlukan kami akan memberikan informasi yang cukup untuk memungkinkan individu membuat keputusan berdasarkan pengetahuan tentang apakah atau tidak memberi persetujuan. Kami akan menjelaskan semua hal yang relevan secara lengkap dan memadai dan kami tidak akan menempatkan tekanan yang berlebihan atau tidak pantas pada seseorang untuk memberikan persetujuan.

Privasi anak-anak.

Layanan kami tidak ditujukan untuk individu di bawah usia 16 tahun (atau ambang batas umur yang lebih tinggi jika berlaku dalam yurisdiksi tertentu).Kami tidak secara sadar mengumpulkan informasi pribadi dari anak-anak.Jika kami mengetahui bahwa kami telah secara tidak sengaja mengumpulkan informasi pribadinya dari seorang anak tanpa persetujuan orang tua, kami akan mengambil langkah-langkah untuk menghapus informasi tersebut segera.Jika Anda adalah orangtua atau wali dan percaya anak Anda telah memberikan informasi pribadi kepada kami, silakan hubungi kami menggunakan rincian yang disediakan dalam kebijakan ini.

Apa jenis informasi pribadi yang kami kumpulkan?

Secara umum, kami tidak akan mengumpulkan informasi sensitif dari individu kecuali kami mendapatkan persetujuan untuk melakukannya.

Informasi pelanggan yang diunggah ke repositori on-line - Dalam kasus informasi pribadi yang dimuat oleh pelanggan kami ke repository online kami, kami tidak memiliki kendali atas konten materi itu - dan karena itu kami berasumsi bahwa jika materi tersebut diunduh dengan persetujuan dari pelanggan.

Informasi Pribadi yang dikumpulkan untuk tujuan bisnis umum - Selain informasi yang diunggah oleh pelanggan ke layanan on-line kami, kami biasanya tidak akan mengumpulkan informasi pribadi selain nama individu dan rincian kontak seperti alamat, nomor telepon dan alamat email.

Tujuan mengumpulkan informasi pribadi dan apa yang kita lakukan (dan tidak akan melakukan) dengan itu.

Informasi pelanggan yang diunggah ke repositori on-line - informasi ini adalah “collected” oleh Saropa karena itulah layanan yang disediakan Saropa dalam bisnisnya, termasuk untuk tujuan operasional terkait seperti pemantauan sistem dan peningkatan layanan.

Kami tidak akan pernah mengungkapkan informasi pribadi yang diunggah oleh pelanggan ke layanan repositori on-line kami dengan cara yang memungkinkan pelanggan untuk diidentifikasi.

Dari waktu ke waktu kami dapat menggunakan informasi yang kami kumpulkan untuk tujuan komersial, seperti penjualan kepada analis pemasaran atau perusahaan komersial yang memiliki minat dalam data demografi atau statistik.Kami akan selalu de-mengidentifikasi informasi sebelum kita menggunakannya dengan cara ini.

Informasi Pribadi yang dikumpulkan untuk tujuan bisnis umum - Kami umumnya akan mengumpulkan informasi pribadi agar kami dapat menghubungi pelanggan, pemasok, mitra bisnis dan orang lain dengan siapa kami memiliki hubungan bisnis. Hal ini memungkinkan kami memenuhi komitmen dan tanggung jawab kami kepada anggota dan memungkinkan mereka memperoleh manfaat penuh dari keanggotaan. Ini juga memungkinkan kami memantau dan mengelola kontrak kami dan melaksanakan kewajiban kontraktual kami.

Kami juga mengumpulkan informasi pribadi untuk memungkinkan kami melakukan inisiatif pemasaran - memberi tahu pelanggan dan kontak kami tentang layanan yang kami tawarkan dari waktu ke waktu, seperti fitur baru atau pembaruan produk.

Pemeliharaan data.

Kami menyimpan informasi pribadi hanya selama diperlukan untuk memenuhi tujuan yang dikumpulkan, termasuk untuk keperluan memuaskan persyaratan hukum, akuntansi atau pelaporan apa pun, atau sebagaimana diwajibkan atau diizinkan oleh undang-undang. Untuk informasi pelanggan yang diunggah ke repositori online kami, data disimpan selama pelanggan mempertahankan akun aktif atau sesuai dengan ketentuan perjanjian layanan mereka.

Untuk informasi bisnis umum, periode retensi ditentukan berdasarkan kebutuhan operasional dan kewajiban hukum.Setelah informasi pribadi tidak lagi diperlukan, kami akan mengambil langkah-langkah yang wajar untuk menghancurkannya dengan aman atau menghilangkan identitasnya.

Untuk informasi bisnis umum, periode penyimpanan ditentukan berdasarkan kebutuhan operasional dan kewajiban hukum, seperti durasi hubungan bisnis atau persyaratan pemeliharaan catatan undang-undang.

Setelah informasi pribadi tidak lagi diperlukan, kami akan mengambil langkah-langkah yang wajar untuk menghancurkannya dengan aman atau menghilangkan identitasnya.

Keakuratan Informasi Pribadi

Informasi pelanggan yang diunggah ke repositori on-line - kami tidak memiliki kendali atas akurasi informasi ini. adalah tanggung jawab pelanggan untuk memastikan bahwa informasi yang dimuat ke layanan online kami akurat.

Informasi Pribadi yang dikumpulkan untuk tujuan bisnis umum - Kebijakan kami adalah memastikan bahwa ketika informasi pribadi dikumpulkan dari individu, itu dicatat dengan akurat. Ini merupakan tanggung jawab semua staf yang terlibat dalam pengumpulan dan pencatatan informasi tersebut. Juga kebijakan kami untuk mengumpulkan informasi pribadi langsung dari individu bila memungkinkan karena ini kemungkinan akan menghasilkan akurasi yang lebih besar.

Individu memiliki hak akses ke informasi pribadi yang dipegang oleh Saropa dan akan memiliki kesempatan untuk memperbaiki ketidakakuratan apapun (untuk apa, lihat di bawah).

Saropa akan segera menanggapi setiap permintaan untuk koreksi data.

Keamanan Informasi Pribadi

Adalah tidak tepat dalam kebijakan ini untuk memberikan rincian khusus dari langkah-langkah keamanan yang diadopsi oleh Saropa untuk melindungi informasi yang dipegangnya.

Informasi pelanggan diunggah ke repositori on-line - Saropa memberikan perhatian khusus terhadap keamanan informasi yang dimuat ke repository online oleh pelanggannya.

Sampai batas tertentu, pertempuran melawan kejahatan komputer melibatkan perlombaan senjata “ dan pertempuran terus-menerus antara tindakan teknologi dan tindakan balasan. Saropa tidak dapat menjamin keamanan mutlak; namun, untuk menjaga integritas informasi, Saropa telah memperoleh dan akan terus memperbarui teknologi yang sesuai, seperti “fire-walls” dan program enkripsi untuk mengecualikan akses tidak sah, peretasan, dan infeksi virus komputer dari sistem komputer Saropa.

Informasi Pribadi yang dikumpulkan untuk tujuan bisnis umum - Saropa akan menggunakan kombinasi protokol administratif, hambatan fisik dan teknologi yang tepat, seperti kontrol akses dan enkripsi data, untuk membantu mencegah orang tidak sah atau penyusup mendapatkan akses ke informasi.

TRANSFER DATA INTERNASIONAL Transfer data internasional

Saropa berpusat di Australia. Informasi pribadi Anda dapat disimpan dan diproses di Australia atau negara lain di mana Saropa atau penyedia layanan pihak ketiga (seperti penyedia hosting) memiliki fasilitas. Di mana kami mentransfer informasi pribadi Anda ke luar negara tempat tinggal Anda, kami akan mengambil langkah-langkah untuk memastikan bahwa informasi Anda menerima tingkat perlindungan yang memadai dalam yurisdiksi di mana ia diproses, misalnya dengan memasuki perjanjian transfer data yang sesuai menggabungkan mekanisme transfer hukum yang diakui seperti Klausul Kontrak Standar.

Hak akses dan koreksi individu.

Informasi pelanggan yang diunggah ke repositori on-line - Bisnis Saropa melibatkan penyediaan repository online untuk informasi. Saropa mengenakan biaya untuk penyediaan layanan tersebut. Saropa dapat menolak akses ke repositor online jika biaya layanan yang disepakati tidak dibayarkan.

Informasi Pribadi yang dikumpulkan untuk tujuan bisnis umum - Saropa akan memberikan individu akses ke informasi pribadi yang dipegang oleh Saropa tentang mereka. Hak akses ini akan diberitahu ketika informasi pribadi dikumpulkan. Untuk menggunakan hak ini, silakan hubungi kami dengan menggunakan alamat email yang tercantum di bagian "Keluhan dan Informasi Lebih Lanjut".

Saropa akan menanggapi permintaan yang dapat diverifikasi untuk akses sesegera mungkin dan akan mengakui permintaan tersebut dalam waktu 14 hari dan menanganinya dalam waktu 30 hari.

Sehubungan dengan informasi pribadi lainnya yang dikumpulkan dan disimpan oleh Saropa untuk tujuan bisnis umum (yaitu tidak diunggah ke repositori on-line), Saropa tidak akan membebankan biaya kepada individu untuk mengakses informasi pribadi mereka.

Dalam beberapa keadaan mungkin tepat dan sah bagi Saropa untuk menolak akses, seperti yang ditetapkan dalam NPP 6.

Menghapus Data Anda

Kami menghormati hak Anda untuk menghapus data pribadi Anda.

Untuk meminta penghapusan data Anda:

  • Email kami di: delete.me@saropa.com
  • Jelaskan dalam email Anda bahwa Anda meminta penghapusan data pribadi Anda.
  • Untuk keamanan Anda, pastikan foto paspor Anda, angka-angka di bagian bawah pasport Anda, nomor identifikasi Anda, dan nomor jaminan sosial Anda (atau pengenal nasional yang setara) disunting (dibuat tidak dapat dibaca).

Kami akan menanggapi permintaan penghapusan Anda dalam waktu empat minggu setelah menerima permintaan yang dapat diverifikasi.

Dalam keadaan terbatas (misalnya, kewajiban hukum, penyelesaian sengketa, atau jika data sangat penting untuk layanan yang masih Anda gunakan dan tidak dapat dihubungkan), kami mungkin perlu menyimpan beberapa informasi.

KOMUNIKASI ELEKTRONIK DAN Situs Web Kami

Masalah khusus muncul ketika informasi pribadi dikumpulkan atau disampaikan dengan cara elektronik.

Situs web Saropa akan berisi:

  • salinan kebijakan ini.
  • pernyataan kebijakan khusus tentang privasi online; dan
  • pada setiap titik dalam situs web di mana informasi pribadi dikumpulkan, pemberitahuan pengumpulan sebagaimana diwajibkan oleh NPP 1.3

OUTSOURCING KAMI dari Beberapa Fungsi

Dari waktu ke waktu, Saropa dapat melibatkan kontraktor eksternal untuk melakukan fungsi atau layanan tertentu bagi Saropa, seperti:

  • hosting atau memelihara situs web dan database Saropa, termasuk repositori on-line;
  • hosting atau pemeliharaan IT kami secara umum;
  • menyediakan layanan pemasaran langsung dan jasa pengiriman surat.

Kebijakan kami adalah bahwa kontrak kami dengan penyedia eksternal tersebut, sejauh itu mungkin secara kontraktual dan komersial dalam setiap kasus, harus mengharuskan penyedia untuk mematuhi Undang-Undang Privasi dan Prinsip Privasi Nasional, dan hanya menggunakan informasi yang dibagikan untuk fungsi tertentu mereka telah terlibat untuk melakukan.

KLAIMAN DAN INFORMASI LAINNYA

Jika Anda memiliki keluhan tentang masalah privasi atau memerlukan informasi lebih lanjut, silakan hubungi kami dengan salah satu cara berikut:

  • email: privacy@saropa.com

Saropa Pty Limited berkomitmen untuk terus meningkatkan pendekatannya terhadap privasi dan dapat memperbarui pernyataan kebijakan ini dari waktu ke waktu untuk mencerminkan perubahan dalam praktik atau kewajiban hukum kami.Kami mendorong Anda untuk meninjau kebijakan ini secara berkala.Perubahan signifikan akan dikomunikasikan melalui situs web kami atau langsung kepada Anda jika sesuai.

Perubahan signifikan akan dikomunikasikan melalui pemberitahuan yang menonjol di situs web kami, atau langsung kepada Anda jika sesuai, sebelum perubahan tersebut mulai berlaku.


Perubahan Kebijakan Log.

Kebijakan ini terakhir diperbarui pada 21 Oktober 2025.

  • Pernyataan Kepatuhan : Mengklarifikasi komitmen Saropa terhadap prinsip privasi (misalnya, Prinsip Privasi Australia berdasarkan Undang-Undang Privasi 1988). (Catatan: Teks sebenarnya mencerminkan status kepatuhan perusahaan saat ini).
  • Hak Penghapusan Data: Menambahkan bagian baru " MENGHAPUS DATA ANDA" yang merinci hak pengguna untuk meminta penghapusan data dan proses untuk melakukannya, termasuk kontak melalui delete.me@saropa.com.
  • Data Retention: Ditambahkan bagian baru "DATA RETENTION" untuk memberikan informasi umum tentang berapa lama data pribadi disimpan.
  • Transfer Data Internasional: Menambahkan bagian baru "TRANSFER DATA INTERNASIONAL" untuk menjelaskan bahwa data dapat diproses di Australia atau negara lain tempat Saropa atau penyedia layanannya beroperasi, dan tindakan yang diambil untuk melindungi data tersebut.
  • Privasi Anak: Menambahkan bagian baru "PRIVASI ANAK" yang menyatakan bahwa layanan tidak ditujukan untuk anak-anak di bawah 16 dan menguraikan tindakan jika data anak secara tidak sengaja dikumpulkan.

-- akhir -- akhir--.

Kebijakan Privasi GDPR Privacy Policy

Saropa Pty Ltd ("Saropa", "kami", atau "milik kami"), yang berbasis hukum di Australia, bertanggung jawab atas kebijakan privasi ini.

Kami memahami bahwa privasi Anda sangat penting. dalam kebijakan privasi ini anda akan menemukan informasi tentang hak-hak anda sehubungan dengan data anda dan bagaimana anda dapat menggunakan hak tersebut. kami juga menginformasikan kepada anda mengenai cara cookies dikumpulkan, diproses dan disimpan serta untuk tujuan apa hal ini dilakukan.

Meskipun kami menyarankan untuk berkonsultasi dengan kebijakan ini secara berkala, untuk perubahan material apa pun, kami akan memberikan pemberitahuan yang lebih menonjol, seperti melalui email kepada pengguna terdaftar atau notifikasi jelas di situs web kami, sebelum perubahan menjadi efektif.

Data Pribadi Yang Kami Proses

Kami akan mengumpulkan, menyimpan dan memproses informasi yang Anda berikan secara sukarela kepada kami saat menggunakan layanan repositori kami untuk informasi pribadi (“Service ”) atau menghubungi kami dengan cara lain.

Ini mencakup informasi identitas pribadi, seperti nama dan informasi kontak Anda (“Data Pribadi”). Data Pribadi berikut dapat diproses oleh Saropa:

  • nama depan dan belakang Anda, alamat, alamat email dan nomor telepon;
  • informasi kontak yang Anda berikan tentang kontak darurat Anda, seperti nama dan nomor telepon mereka;
  • tanggal lahir Anda;
  • nomor identifikasi nasional Anda (Jaminan Sosial, Asuransi Nasional, PPS, dll.);
  • informasi tentang penampilan fisik Anda, seperti warna mata, kulit, berat badan dan / atau tinggi;
  • informasi tentang pekerjaan atau pendidikan Anda, seperti informasi tentang gaji atau nomor identifikasi siswa;
  • data pelacakan geografis;
  • Data Pribadi lainnya yang secara aktif Anda berikan saat menghubungi kami atau menggunakan Layanan.

Data Pribadi Sensitif yang sensitif

Data Pribadi yang dikumpulkan dengan menggunakan Layanan mencakup data yang, karena sifatnya, bersifat sangat sensitif (“Sensitive Data ”). kami hanya mengumpulkan Data Sensitif tersebut ketika secara sukarela disediakan oleh Anda dan setelah Anda telah memberikan persetujuan eksplisit Anda kepada kami melakukannya, untuk melayani lebih baik dan memenuhi kebutuhan Anda.

Data Sensitif yang dapat kami proses meliputi:

  • informasi mengenai kesehatan dan riwayat medis Anda;
  • data genetik;
  • data tentang keyakinan agama atau kepercayaan lainnya;
  • Data Sensitif lainnya yang secara aktif Anda berikan saat menghubungi kami atau menggunakan Layanan.

Data Penggunaan dan Koneksi

Kami juga dapat menggunakan alat perangkat lunak seperti Google Analytics, untuk mengukur dan mengumpulkan informasi sesi, seperti lamanya kunjungan Anda ke situs web kami dan / atau Layanan, waktu respons halaman, informasi interaksi halaman dan metode yang digunakan untuk menjelajahi jauh dari halaman.

Selain itu, kami dapat mengumpulkan alamat protokol internet (IP) yang digunakan untuk menghubungkan komputer atau perangkat seluler Anda ke Internet; serta informasi koneksi lainnya, seperti informasi tentang sistem operasi (mobile), jenis browser internet yang Anda gunakan, pengenal perangkat unik dan data diagnostik lainnya.

Untuk tujuan apa dan atas dasar apa kami memproses Data Pribadi?

Kami juga menggunakan Data Pribadi Anda untuk memberi orang-orang kontak yang Anda berikan akses ke Layanan selama krisis.

Kami dapat menggunakan informasi kontak Anda untuk menanggapi pertanyaan, permintaan atau permintaan Anda.

Kami mungkin menggunakan perangkat lunak seperti Google Analytics untuk meningkatkan Layanan dan/atau situs web kami dan menciptakan pengalaman pengguna yang lebih baik. Jika kami melakukan hal tersebut, dan jika persetujuan bukan merupakan dasar khusus untuk pemrosesan khusus ini, kami mengandalkan kepentingan sah kami untuk memahami cara layanan kami digunakan, untuk meningkatkan fungsinya, dan untuk mendiagnosis serta memecahkan masalah malfungsi.

Kami juga dapat menggunakan Data Pribadi untuk tujuan pemasaran, tetapi hanya jika Anda sebelumnya telah mengindikasikan bahwa Anda ingin menerima pesan tersebut. Jika Anda tidak lagi ingin menerima pesen seperti itu dari kami, Anda dapat menghubungi kami dengan menggunakan rincian kontak yang disediakan di akhir pernyataan privasi ini.

Kami tidak memproses Data Pribadi Anda untuk tujuan lain dan hanya dengan persetujuan eksplisit Anda atau untuk pelaksanaan perjanjian yang telah kami buat dengan Anda.

Anda memiliki hak untuk keberatan terhadap pemrosesan berdasarkan kepentingan sah kami (lihat 'View, memodifikasi atau menghapus data ' bagian tentang cara menggunakan hak-hak Anda).

Berbagi Data Pribadi dengan Pihak Ketiga

Kami membagikan Data Pribadi Anda dengan pihak ketiga hanya jika diperlukan untuk menyediakan dan memberikan Layanan kami kepada Anda, atau bila diwajibkan secara hukum.

Contoh pihak ketiga yang mungkin kami bagikan data dengan meliputi:

  • Penyedia hosting kami, yang mengelola infrastruktur untuk situs web dan Layanan kami.
  • Penyedia layanan penting lainnya yang membantu kami dalam mengoperasikan Layanan kami (misalnya, penyedia analisis seperti yang dijelaskan sebelumnya, prosesor pembayaran jika berlaku).

Ketika kami membagikan Data Pribadi Anda dengan pihak ketiga ini, kami melakukannya berdasarkan perjanjian kontrak yang ketat Perjanjian tersebut memastikan bahwa:

  • Mereka menggunakan data Anda hanya untuk tujuan spesifik menyediakan layanan yang dikontrak kepada kami.
  • Mereka menerapkan langkah-langkah keamanan yang tepat untuk melindungi data Anda (termasuk enkripsi jika sesuai untuk data dalam transit dan istirahat).
  • Mereka tidak menggunakan data Anda untuk tujuan mereka sendiri atau membagikannya lebih lanjut tanpa otorisasi.
  • Mereka menghapus atau mengembalikan data Anda setelah tidak lagi dibutuhkan untuk layanan.

Kami tidak akan memberikan Data Pribadi Anda kepada pihak lain untuk penggunaan independen mereka sendiri kecuali kami memiliki persetujuan eksplisit Anda atau diwajibkan oleh hukum.

Lokasi Server dan Transfer Data Internasional

Untuk memberikan Layanan kami secara efektif dan memastikan ketahanan, Saropa menggunakan infrastruktur global dengan server dan fasilitas pemrosesan data yang dapat berlokasi di berbagai negara di seluruh dunia, termasuk Australia, negara-negara dalam Wilayah Ekonomi Eropa (EEA), Amerika Serikat, dan wilayah lainnya. lokasi tertentu dimana Data Pribadi Anda diolah mungkin tergantung pada faktor-faktor seperti titik dari mana Anda mengakses Layanan kami atau lokasi pengguna lain yang berinteraksi dengan Anda.

Ketika Data Pribadi Anda ditransfer dari Wilayah Ekonomi Eropa (EEA) ke, atau diakses dari negara di luar EEA yang belum dianggap oleh Komisi Eropa untuk memberikan tingkat perlindungan data yang memadai, kami memastikan bahwa transfer tersebut sah dan bahwa data Anda tetap dilindungi.

  • Implementing Standard Contractual Clauses (SCCs) disetujui oleh Komisi Eropa antara Saropa (atau entitas yang terkait dengan proses pengolahan data Anda) dan importir data (yang mungkin merupakan entitas lain dari Saropa atau penyedia layanan pihak ketiga). SCC ini dilengkapi dengan Transfer Impact Assessments (TIAs) dan tambahan teknis, organisasi, dan perlindungan kontrak sebagai diperlukan untuk memastikan tingkat perlindungan pada dasarnya setara dengan di EEA.
  • Mengandalkan keputusan kecukupan dari Komisi Eropa untuk negara penerima, jika berlaku (misalnya, jika data ditransfer ke negara yang diakui sebagai memadai).
  • Untuk transfer ke penyedia layanan pihak ketiga yang berlokasi di luar EEA, memastikan mereka terikat oleh kewajiban kontrak dan mekanisme transfer serupa.
  • Dalam keadaan terbatas, menggunakan mekanisme transfer valid lainnya atau pengecualian yang diakui di bawah GDPR.

Penyedia hosting pihak ketiga kami dan penyedia layanan lain yang dapat memproses Data Pribadi Anda atas nama kami juga diharuskan untuk mematuhi persyaratan transfer data internasional ini ketika menangani data yang berasal dari EEA.

Anda dapat meminta informasi lebih lanjut tentang perlindungan khusus yang diterapkan untuk transfer Data Pribadi Anda dengan menghubungi kami menggunakan rincian yang disediakan dalam kebijakan ini.

Berapa lama kami menyimpan Data Pribadi?

Kami tidak menyimpan Data Pribadi lebih lama dari yang diperlukan untuk memenuhi tujuan yang dikumpulkan.Untuk menentukan periode retensi yang tepat, kami mempertimbangkan kriteria berikut:

  • Durasi selama Anda memiliki akun aktif dan membutuhkan Layanan kami.
  • Kewajiban hukum dan peraturan kami (misalnya, untuk tujuan akuntansi atau pelaporan).
  • Sifat dan sensitivitas Data Pribadi.
  • Potensi risiko bahaya dari penggunaan atau pengungkapan yang tidak sah.

Setelah penutupan akun, data dapat disimpan untuk jangka waktu yang terbatas untuk mematuhi kewajiban hukum atau menyelesaikan perselisihan, setelah itu akan dihapus dengan aman atau anonim.

Cookies adalah cookie yang digunakan untuk

Kami menggunakan cookie dan teknologi serupa ("cookie") untuk otentikasi pengguna, melacak aktivitas di Layanan kami dan / atau situs web, untuk membantu kami menganalisis bagaimana mereka digunakan dan meningkatkannya.

Cookie adalah file teks kecil yang disimpan di komputer, tablet atau smartphone Anda saat pertama kali mengunjungi situs web dan / atau Layanan kami. cookie yang kami gunakan diperlukan untuk operasi teknis dari website dan layanan dan untuk kemudahan penggunaan Anda. mereka memastikan bahwa layanan dan situs web bekerja dengan benar, mengidentifikasi Anda dan, misalnya, mengingat preferensi Anda. kami juga menggunakan cookies untuk membantu dalam langkah-langkah keamanan yang digunakan untuk melindungi akun pengguna.

Di bawah ini dijelaskan cookie mana yang digunakan.

Cookie fungsional adalah cookie yang berfungsi.

Cookie fungsional diperlukan untuk fungsi Layanan dan situs web. Komponen tertentu dari Layanan dan website tidak dapat digunakan tanpa cookie ini. Cookies ini digunakan secara anonim dan oleh karena itu memiliki sedikit dampak pada privasi Anda.

Session cookies adalah cookie sesi.

Dengan bantuan cookie sesi, kami dapat melihat bagian mana dari Layanan dan situs web yang telah Anda lihat selama kunjungan Anda. oleh karena itu kami dapat menyesuaikan Layanan dan website kami sebanyak mungkin dengan perilaku berselancar pengunjung kami. cookies ini secara otomatis dihapus segera setelah Anda menutup browser web Anda.

Mencegah penggunaan cookie.

Anda dapat memilih keluar dari cookie dengan mengatur browser internet Anda sehingga tidak lagi menyimpan cookies. Selain itu, Anda juga dapat menghapus semua informasi yang sebelumnya disimpan melalui pengaturan browser Anda. Ada kemungkinan bahwa dalam hal ini Anda tidak akan bisa menggunakan semua fungsi situs web dan / atau Layanan kami lagi.

Jika Anda tidak ingin perilaku pengunjung Anda terekam, Anda dapat mengunduh plugin dari Google yang mencegah hal ini. Untuk Microsoft Internet Explorer 11, Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari dan Opera plugin ini tersedia melalui: tools.google.com/dlpage/gaoptout. Pengaturan ini kemudian berlaku untuk semua website yang Anda kunjungi, bukan hanya website kami saja.

Penyedia Layanan Web Analytics

Penyedia Analisis Web (WAP), seperti Google Analytics, mengumpulkan data tentang perilaku pengunjung di situs web dan / atau Layanan kami. ini membantu kami memahami bagaimana pengunjung menavigasi dan berinteraksi dengan layanan kami, memungkinkan kami untuk mengoptimalkan operasi dan desain mereka.

WAP dapat membagikan informasi ini dengan pihak ketiga lainnya jika diwajibkan secara hukum, atau jika pihak ketiga tersebut memproses informasi atas nama WAP. Kami tidak mengontrol pengungkapan-pengungkapan ini oleh WAP .Kami tidak mengizinkan WAP untuk menggunakan informasi analitik yang diperoleh dari layanan kami untuk layanan mereka yang lain.

Informasi yang dikumpulkan oleh WAP biasanya anonim atau pseudonymized sejauh mungkin. misalnya, alamat IP lengkap Anda umumnya tidak langsung diakses kepada kami melalui alat-alat ini.

Jika WAP, seperti Google Analytics, mentransfer data di luar Wilayah Ekonomi Eropa (EEA) (misalnya ke server di Amerika Serikat), kami mengambil langkah-langkah untuk memastikan bahwa ada perlindungan yang tepat untuk transfer tersebut.

  • Mengandalkan penggunaan WAP dari Standard Contractual Clauses (SCC) yang disetujui oleh Komisi Eropa, dilengkapi dengan Transfer Impact Assessment (TIA) untuk memastikan tingkat perlindungan data yang pada dasarnya setara.
  • Memeriksa apakah WAP disertifikasi di bawah keputusan kecukupan yang diakui oleh Komisi Eropa, seperti Kerangka Privasi Data UE-AS (jika berlaku dan valid untuk WAP tertentu dan transfer data).

Anak-anak di bawah 16 tahun.

Kami tidak bermaksud untuk mengumpulkan data tentang pengunjung situs web yang berusia di bawah 16 tahun, kecuali mereka memiliki izin dari orang tua atau wali.Karena kami tidak dapat memeriksa apakah seorang pengunjung lebih tua dari 16, kami menyarankan orangtua dan wali untuk terlibat dalam kegiatan online anak-anak mereka, untuk mencegah bahwa data tentang anak-kanak dikumpulkan tanpa persetujuan orang tua.

Jika Anda memiliki kesan bahwa kami telah mengumpulkan informasi pribadi tentang anak di bawah umur tanpa izin orang tua, silakan hubungi kami melalui rincian kontak kami di bagian bawah halaman ini.

Bagaimana kami melindungi Data Pribadi

Sebagai penyedia Layanan, kami menyadari bahwa privasi dan keamanan sangat penting bagi pelanggan kami.Kami memberikan perhatian khusus untuk keamanan semua informasi yang diunggah ke Layanan.

Saropa menganggap serius perlindungan data Anda dan mengambil langkah-langkah keamanan yang sesuai untuk mencegah penyalahgunaan, kehilangan, akses tidak sah, pengungkapan yang tidak diinginkan dan perubahan yang tidak sah.

Saropa menggunakan kombinasi yang tepat dari protokol administratif, hambatan fisik dan teknologi untuk membantu mencegah orang tidak sah atau penyusup mendapatkan akses ke informasi.

Kami telah memperoleh dan akan terus memperbarui teknologi yang sesuai, seperti “fire-walls” dan program enkripsi untuk mengecualikan akses tidak sah, peretasan, dan infeksi virus komputer dari sistem komputer Saropa.

Jika Anda merasa bahwa data Anda tidak dilindungi dengan benar atau ada indikasi penyalahgunaan, silakan hubungi kami melalui rincian kontak kami seperti yang disebutkan di bagian bawah halaman ini.

Melihat, memodifikasi atau menghapus data.

Anda memiliki hak untuk mengakses, mengoreksi dan menghapus Data Pribadi Anda.Selain itu, Anda berhak menarik persetujuan Anda untuk pemrosesan data kapan saja (di mana pengolahan didasarkan pada persetujuan), untuk keberatan terhadap pemprosesan Data Pribadian Anda oleh Saropa (di bawah kondisi tertentu), dan hak untuk meminta pembatasan dalam pemrosesannya Informasi pribadi Anda (dibawah kondisi tertentu).

Ini berarti Anda dapat meminta kami untuk mengirim Data Pribadi yang kami miliki tentang Anda dalam format terstruktur, umum digunakan dan dapat dibaca mesin kepada Anda atau ke organisasi lain yang Anda nominasi.

Menggunakan Hak-Hak Anda

Untuk membantu kami memverifikasi identitas Anda dan memproses permintaan Anda secara efisien, silakan berikan informasi yang cukup untuk mengidentifikasi diri Anda dan tentukan hak apa yang ingin Anda gunakan. Kami dapat meminta salinan bukti identitas Anda, dengan rincian sensitif (seperti foto paspor, nomor KTP) direduksi untuk keamanan Anda.

Kami akan menanggapi permintaan Anda secepat mungkin, dan dalam hal apa pun, tidak lebih dari satu bulan sejak penerimaan permintaan Anda (periode ini dapat diperpanjang dua bulan lagi jika diperlukan, dengan mempertimbangkan kompleksitas dan jumlah permintaan, yang mana kami akan memberi tahu Anda tentang perpanjangan tersebut dalam waktu satu bulan setelah menerima permintaan, bersama dengan alasan penundaan).

Hak untuk mengajukan keluhan

Anda juga berhak mengajukan keluhan kepada otoritas pengawas perlindungan data jika Anda yakin bahwa pemrosesan Data Pribadi Anda oleh Saropa melanggar GDPR. Jika Anda berada di Uni Eropa atau Wilayah Ekonomi Eropa, Anda biasanya dapat mengajukan keluhan kepada otoritas pengawas di negara tempat Anda biasa tinggal, tempat kerja, atau tempat dugaan pelanggaran. Anda dapat menemukan daftar otoritas perlindungan data nasional di situs web EDewan Perlindungan Data Eropa.

Pertanyaan dan Kontak

Untuk pertanyaan atau komentar tentang pemrosesan Data Pribadi Anda atau kebijakan privasi ini, Anda dapat menghubungi kami melalui alamat email berikut: dpo.gdpr.privacy@saropa.com.com


GDPR Kebijakan Perubahan Log.

Kebijakan GDPR ini terakhir ditinjau dan diperbarui pada 10 Mei 2025.

  • Transfer Data Internasional (Analitik): Bagian yang direvisi pada Penyedia Analisis Web (WAP) untuk menghapus referensi usang ke Perlindungan Privasi. Diperbarui untuk mencerminkan mekanisme transfer valid saat ini (misalnya, SCC, Kerangka Privasi Data UE-AS) untuk transfer data di luar EEA melalui WAP seperti Google Analytics.
  • Lokasi Server & Berbagi Data Pihak Ketiga: Informasi yang lebih jelas tentang lokasi server utama. Perincian yang ditingkatkan mengenai perlindungan kontraktual dengan penyedia layanan pihak ketiga, termasuk keamanan data dan pembatasan penggunaan. Mekanisme transfer internasional secara eksplisit dibahas untuk data yang diproses oleh pihak ketiga ini atau pada server di luar EEA.
  • Hak Subjek Data: Menambahkan "hak untuk pembatasan pemrosesan" ke daftar hak pengguna. Mengklarifikasi hak untuk mengajukan keluhan kepada otoritas pengawas dan memberikan panduan tentang mengidentifikasi itu.
  • Petugas Perlindungan Data (DPO): Menambahkan pernyataan yang mengklarifikasi status DPO Saropa dan prosedur kontak yang relevan.
  • Dasar Hukum (Legitimate Interests): Memberikan spesifikasi yang lebih besar tentang penggunaan "kepentingan sah" sebagai dasar hukum untuk kegiatan pemrosesan tertentu (misalnya, analisis peningkatan layanan) dan menyoroti hak pengguna untuk keberatan.

-- akhir -- akhir--.

Terms & Conditions Syarat dan Ketentuan

CATATAN PENTING: Harap membaca Syarat & Ketentuan ini dengan cermat. Saat diterima, mereka membuat kontrak yang mengikat antara Anda dan Saropa. Anda tidak boleh menggunakan layanan yang disediakan di situs web ini kecuali Anda menerimanya.

1 Beberapa Istilah Penting

1.1 Ekspresi berikut, bila digunakan dalam Syarat & Ketentuan ini, memiliki arti sebagai berikut:

Saropa berarti Saropa Pty Ltd (ABN 41 142 178 434), penerus dan penerima pengalihannya.

Code berarti kode komputer yang mendasari Situs Web ini.

Content berarti konten dari Situs ini, tetapi tidak termasuk Materi Anda.

Nama Domain berarti saropa.com.

Fees berarti uang yang harus Anda bayarkan kepada Saropa untuk penggunaan Situs Web dan Layanan ini.

Intellectual Property berarti semua bentuk kekayaan intelektual di seluruh dunia termasuk hak cipta, paten, paten kecil, paten inovasi, penemuan yang dapat dipatenkan, know-how, merek dagang (baik terdaftar atau tidak terdaftar), desain terdaftar dan dapat didaftarkan, hak tata letak sirkuit, aplikasi untuk pendaftaran salah satu dari hal tersebut di atas dan hak untuk mengajukan permohonan registrasi dari apa pun yang disebutkan sebelumnya.

Member berarti pengguna situs web ini yang telah bergabung sebagai anggota dan yang menggunakan Situs Web tunduk pada pembayaran Biaya.

Informasi Sensitif berarti informasi tentang kesehatan seseorang, asal ras atau etnis, opini politik, keanggotaan asosiasi politik, keyakinan atau afiliasi agama, keyakinan filosofis, keanggotaan asosiasi profesional atau dagang atau serikat pekerja, preferensi atau praktik seksual, atau catatan kriminal.

Services berarti layanan yang disediakan di Website ini.

Website berarti situs web ini.

Material Anda berarti informasi, foto, dokumen atau materi lainnya yang diunggah ke Situs Web ini.

2 Aplikasi Penerapan.

2.1 Syarat dan Ketentuan ini berlaku untuk penggunaan Layanan oleh Anda, baik sebagai tamu atau pengunjung yang menggunakan Situs Web dan Layanan secara percobaan maupun sebagai Anggota.

2.2 Dengan melihat Konten di Situs Web ini atau menggunakan Layanan atau dengan masuk sebagai Anggota, Anda menandakan persetujuan Anda terhadap Syarat & Ketentuan ini.

2.3 Jika Anda tidak setuju dengan Syarat & Ketentuan ini, silakan keluar dari Situs Web ini segera.

3 Kata sandi Anda.

3.1 Akses ke Layanan dilakukan dengan kata sandi yang telah Anda pilih. Anda harus menjaga rahasia password dan tidak membocorkannya kepada pihak ketiga manapun. Anda bertanggung jawab sepenuhnya untuk melindungi password dari akses dan penggunaan tanpa izin. Saropa tidak bertanggung jawab terhadap Anda atau pihak ketiga apa pun atas kerugian apapun yang mungkin terjadi jika pihak ketiga menggunakan password Anda.

Penggunaan 4 Gunakan 4.

4.1 Anda dapat menggunakan Situs Web dan Layanan untuk penggunaan bisnis pribadi atau internal Anda sendiri.

5 Penggunaan yang Tidak Dapat Diterima

5.1 Anda tidak boleh menggunakan Situs Web ini atau Layanan untuk:

  1. menyalin Situs Web, Konten atau Kode untuk penjualan komersial atau lisensi;
  2. mengunggah, memposting atau mentransmisikan materi apa pun yang bersifat pornografi, rasis, ofensif, fitnah, kasar, menyesatkan atau menipu atau melanggar hukum;
  3. memfitnah, menyalahgunakan, mengancam, mengintimidasi atau melecehkan siapa pun;
  4. mengirimkan virus komputer atau program komputer yang berpotensi berbahaya lainnya;
  5. melanggar hak kekayaan intelektual dari setiap pengguna atau pihak ketiga lainnya;
  6. melakukan penipuan atau aktivitas ilegal lainnya;
  7. melanggar hak privasi siapa pun;
  8. memanen atau mengumpulkan informasi (termasuk identitas dan rincian kontak dari setiap orang untuk penggunaan komersial atau distribusi);
  9. mengiklankan bisnis, barang atau jasa apa pun, meminta uang, sumbangan, hadiah atau keanggotaan organisasi atau skema apa pun;
  10. mengganggu atau merusak penggunaan Situs Web atau Layanan oleh siapa pun; atau
  11. mengunggah, memposting atau mengirimkan spam, surat berantai.

5.2 Jika Saropa mempertimbangkan atas kebijakannya sendiri bahwa Anda telah melanggar salah satu aturan dalam klausa sebelumnya, maka Saropa dapat menangguhkan penggunaan atau akses Anda terhadap Situs Web dan penggunaan Layanan. Pelaksanaan hak ini tidak menghalangi XBY dari menggunakan hak-hak lain atau solusi yang dimilikinya di bawah Syarat & Ketentuan ini dan berdasarkan hukum.

6 Materi Anda adalah materi.

6.1 Dengan tunduk pada, dan kepatuhan Anda terhadap, Syarat & Ketentuan ini dan pembayaran Biaya yang berlaku, Anda dapat mengunggah dan menghapus Materi Anda sesuai kebutuhan.

6.2 Saropa setuju bahwa ia tidak memperoleh hak, kepemilikan atau kepentingan dalam Materi Anda atau Kekayaan Intelektual yang melekat di dalamnya sebagai akibat dari penggunaan Situs Web ini atau Layanan.

6.3 Ketika Anda mengunggah Materi Anda ke Situs Web, Anda memberi Saropa lisensi bebas royalti di seluruh dunia untuk menyimpannya dan mempublikasikannya di situs web, tunduk pada Syarat & Ketentuan ini.

6.4 Anda sepenuhnya bertanggung jawab untuk menentukan materi apa yang akan Anda unggah ke Situs Web ini sebagai “Materi Anda”. Saropa tidak berkewajiban memantau atau menyaring Materi Anda tetapi dapat melakukannya.

6.5 Untuk menjaga lingkungan yang aman dan hormat, Saropa dapat memoderasi Materi Anda jika melanggar Ketentuan ini atau hukum yang berlaku. Kami bertujuan untuk menerapkan standar yang konsisten dan dapat menghapus konten yang melanggar pedoman kami. Jika praktis, kami akan memberi tahu Anda tentang tindakan moderasi.

6.6 Jika Saropa mengakui Materi Anda ke Situs Web, atau tidak menghapusnya dari situs web, ini tidak menyiratkan bahwa Saropa telah menerimanya sesuai dengan Syarat & Ketentuan ini.

7 Kepemilikan Situs Web dan Kekayaan Intelektualnya

7.1 Anda setuju bahwa Saropa atau entitas terkaitnya adalah pemilik:

  1. Situs Web ini;
  2. nama Domain;
  3. Kode tersebut;
  4. Konten; konten tersebut.
  5. merek dagang “Saropa” dan
  6. semua Hak Kekayaan Intelektual sehubungan dengan hal-hal di atas.

7.2 Anda tidak boleh melakukan reverse engineering atau mendekompilasi Situs Web ini dan Anda tidak harus berusaha untuk mendapatkan akses ke Kode.

7.3 Anda diizinkan untuk sementara menyimpan Konten pada komputer pribadi Anda hanya dengan tujuan melihatnya atau menggunakan Layanan.Anda tidak boleh menyalin, mereproduksi, mentransmisikan atau mendistribusikan Konten atau Kode dalam bentuk apapun atau pada media apa pun untuk tujuan lain.

8 Variasi variasi.

8.1 Saropa dapat memperbarui Syarat & Ketentuan ini atau Konten Situs Web untuk mencerminkan perubahan dalam layanan, teknologi, atau persyaratan hukum:

  1. pembaruan akan berlaku prospektif dari saat mereka dipublikasikan di Situs Web; dan
  2. di mana perubahan material, Saropa akan berusaha untuk memberikan setidaknya 30 hari pemberitahuan melalui Website atau email.

8.2 Anda terus menggunakan Situs Web setelah perubahan berlaku berarti menerima Ketentuan yang diperbarui Jika Anda tidak setuju, Anda dapat menghentikan penggunaan Layanan.

9 Masalah Teknis dan Downtime

9.1 Anda mengakui dan menyetujui bahwa:

  1. Saropa tidak berjanji bahwa Situs Web akan beroperasi pada kecepatan tertentu atau dalam lingkungan teknis tertentu. Adalah tanggung jawab Anda untuk menentukan kompatibilitas teknis dan parameter kinerja koneksi Anda ke situs web;
  2. Saropa tidak berjanji bahwa Situs Web akan beroperasi tanpa kesalahan atau bug;
  3. Situs Web dapat mengalami penundaan, gangguan dan downtime sebagai akibat dari kesulitan teknis baik dengan situs web atau internet;
  4. Saropa dapat dengan kebijakannya menghentikan atau menutup akses ke Situs Web untuk melakukan pemeliharaan atau memodifikasi Situs Web;
  5. sementara Saropa telah mengambil tindakan pencegahan terhadap penularan virus komputer dan program-program berbahaya lainnya, tidak dapat memastikan bahwa semua virus dan program tersebut disaring dan dikecualikan. Anda bertanggung jawab sepenuhnya untuk dan harus mengambil langkah-langkah seperti yang Anda anggap sesuai untuk melindungi sistem komputer Anda dari infeksi;

10 Keamanan Material Anda.

10.1 Meskipun Saropa telah mengambil tindakan pencegahan untuk mencegah akses yang tidak sah ke Materi Anda, Saropa tidak dapat memastikan bahwa semua orang yang tidak berwenang dikecualikan dan Anda membebaskan Saropa dari tanggung jawab atas kerugian dalam bentuk apa pun yang disebabkan oleh akses tidak sah kecuali sejauh Saropa atau karyawannya dengan sengaja mengizinkan seseorang tanpa izin mengaksesnya.

10.2 Anda mengakui dan menyetujui bahwa Saropa tidak memiliki kendali atas infrastruktur (seperti jalur telepon, fasilitas satelit dll) yang digunakan untuk mengunggah, men-download atau memanipulasi Materi Anda dengan mengakses Situs Web.

11 Rekomendasi Saropa diakui.

Anda mengakui bahwa Saropa merekomendasikan agar Anda menyimpan salinan Materi Anda sendiri dengan cara dan tempat yang aman.

12 Pengecualian dan Pembatasan Tanggung Jawab Saropa ⁇

12.1 Pemberitahuan Penting: Tidak ada dalam Syarat & Ketentuan ini yang dapat atau merupakan upaya untuk membatasi atau mengecualikan hak atau solusi apa pun yang diberikan oleh undang-undang (termasuk Trade Practices Act, 1974 (Cwth)) dan yang tidak dapat dibatasi atau dikecualikan.

12.2 Sejauh diizinkan oleh hukum dan tunduk pada subparagraf sebelumnya:

  1. kecuali jika diwajibkan oleh hukum, Saropa tidak memberikan jaminan di luar yang secara tegas dinyatakan dalam Syarat & Ketentuan ini;
  2. Tanggung jawab Saropa atas pelanggaran kontrak, kelalaian atau tindak pidana lainnya dan pelanggaran kewajiban hukum atau persyaratan tersirat terbatas pada pengembalian biaya yang benar-benar dibayarkan oleh Anda, apakah kerugian Anda dalam sifat cedera pribadi, kematian, kerusakan atau kehilangan properti, keuangan atau ekonomi;
  3. untuk menghindari keraguan Saropa tidak bertanggung jawab atas kerugian ekonomi, kehilangan keuntungan, gangguan bisnis, hilangnya kesempatan atau ketidakmampuan untuk berhasil mengidentifikasi atau memulihkan properti atau membuat klaim asuransi yang sukses; dan
  4. Saropa tidak bertanggung jawab atas kerusakan pada perangkat keras atau perangkat lunak komputer Anda atau kehilangan atau korupsi data apa pun yang tersimpan di komputer Anda.

13 Pembebasan dan Indemnitas

13.1 Sejauh diizinkan oleh hukum, Anda setuju untuk membebaskan dan memberikan ganti rugi kepada Saropa dari setiap klaim, tuntutan, atau proses yang diajukan oleh pihak ketiga yang timbul dari penggunaan Situs Web atau Layanan, termasuk setiap pelanggaran Ketentuan ini atau penyalahgunaan platform oleh Anda atau siapa pun yang menggunakan akun Anda.Pembayaran kompensasi ini berlaku terlepas dari sifat klaim dan mencakup biaya hukum yang wajar yang dikeluarkan oleh Saropa dalam membela klaim tersebut.

14 Pengakuan dan Persetujuan Privasi

14.1 Kami menganggap serius privasi Anda. Dengan menggunakan Situs Web ini, Anda menyetujui Kebijakan Privasi kami, yang menjelaskan bagaimana kami mengumpulkan, menggunakan, dan melindungi informasi pribadi Anda.

14.2 Anda mengakui dan menyetujui bahwa:

  1. Saropa tidak dapat menjamin keamanan atau privasi Materi Anda dan bahwa Situs Web dan internet tidak kebal terhadap pelanggaran keamanan dan privasi oleh pihak ketiga;
  2. Saropa tidak memiliki kendali atas atau bertanggung jawab atas penggunaan yang mungkin dilakukan oleh orang lain dari Materi Anda dan informasi pribadi apa pun yang dapat Anda berikan kepada mereka; dan
  3. Dengan memposting Materi Anda, Anda menyetujui pengumpulan informasi pribadi yang terkandung di dalamnya oleh Saropa. Secara khusus, Anda setuju dengan pengumpulan Informasi Sensitif apa pun yang terdapat dalam Material Anda.

14.3 Anda setuju bahwa Saropa dapat menghubungi Anda kapan saja mengenai penggunaan Situs Web ini dan untuk memberi tahu Anda tentang layanan terkait lainnya yang diyakini Saropa mungkin menarik minat Anda.

15 Pembayaran Biaya Tugas.

15.1 Anda setuju untuk membayar semua Biaya yang harus dibayarkan kepada Saropa secara penuh dan tanpa potongan pada atau sebelum tanggal jatuh tempo pembayaran dan dengan cara yang disepakati saat masuk ke keanggotaan dan sebaliknya sebagaimana ditentukan di Situs Web ini dari waktu ke waktu.

15.2 Jika Anda gagal membayar biaya pada saat jatuh tempo:

  1. Saropa dapat menangguhkan penggunaan atau akses Anda ke Situs Web dan penggunaan Layanan.Pelaksanaan hak ini tidak menghalangi Saropa dari menjalankan hak-hak lain atau solusi yang dimilikinya di bawah Syarat & Ketentuan dan hukum; dan
  2. Saropa dapat menagih Anda bunga pada tingkat yang setara dengan yang dibayarkan atas overdraft komersial sebesar $ 50.000 oleh bank Saropa.

15.3 Pelaksanaan hak berdasarkan klausul sebelumnya tidak menghalangi Saropa untuk menggunakan hak atau solusi lain yang dimilikinya di bawah Syarat & Ketentuan ini dan menurut hukum.

16 Hak Pemberhentian

16.1 Jika Anda:

  1. gagal membayar biaya atau uang lain yang harus dibayarkan kepada Saropa secara penuh dan tanpa potongan pada atau sebelum tanggal jatuh tempo pembayaran sebagaimana ditentukan di Situs Web ini; atau
  2. atau melanggar Syarat & Ketentuan ini,

Saropa dapat mengakhiri kontrak ini dan:

  1. menangguhkan atau mengecualikan akses Anda ke Situs Web ini; dan
  2. menghapus Materi Anda dari Situs Web ini,

dalam setiap kasus, baik secara permanen atau sementara, jika Saropa memiliki alasan yang masuk akal untuk percaya bahwa pelanggaran telah terjadi. di mana mungkin, akan memberikan pemberitahuan dan kesempatan untuk mengatasi masalah sebelum mengambil tindakan.

17 Tautan ke Situs Lain

17.1 Jika Situs Web ini berisi tautan ke situs web yang tidak dimiliki atau dikendalikan oleh Saropa, Anda mengakui dan menyetujui bahwa:

  1. Saropa tidak memiliki kendali atas maupun tanggung jawab atau kewajiban untuk konten dari setiap situs web terkait tersebut;
  2. Saropa tidak menerbitkan ulang konten dari situs web terkait tersebut; dan
  3. situs web yang ditautkan tersebut dan pemilik dan pengendali mereka bertanggung jawab penuh atas perlakuan privasi informasi pribadi Anda, sejauh Anda berinteraksi dengan setiap situs web terkait.

18 Hukum yang Berlaku

18.1 Ketentuan ini diatur oleh undang-undang Victoria, Australia di mana Saropa memiliki kantor pusat. hal ini memastikan konsistensi dalam interpretasi hukum di seluruh operasi kami:

  1. Syarat & Ketentuan ini;
  2. penggunaan Anda atas Situs Web;
  3. penggunaan Layanan oleh Anda; dan
  4. Konten. konten tersebut.

18.2 Setiap proses hukum yang diawali oleh Anda harus dimulai di pengadilan Negara Bagian Victoria, Australia.

-- akhir -- akhir--.

Saropa Dapatkan Saropa Contacts.
Dapatkan di Google Play. Unduh di App Store
  • English
  • English (UK)
  • العربيةArabic
  • বাংলাBengali
  • DeutschGerman
  • EspañolSpanish
  • فارسیPersian (Farsi)
  • Filipino
  • FrançaisFrench
  • עבריתHebrew
  • हिन्दीHindi
  • Bahasa IndonesiaIndonesian
  • ItalianoItalian
  • 日本語Japanese
  • 한국어Korean
  • PolskiPolish
  • PortuguêsPortuguese (Brazil)
  • РусскийRussian
  • KiswahiliSwahili
  • ไทยThai
  • TürkçeTurkish
  • УкраїнськаUkrainian
  • اردوUrdu
  • Tiếng ViệtVietnamese
  • 中文Chinese (Simplified)
Privasi Ketentuan GDPR Pedoman Perilaku Kontak
© 2026